{"translation-revision-date":"2026-06-02 13:53:09+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"sr_RS"},"Optimize pages for multiple keywords with guidance":["\u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0443\u0458\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043a\u0459\u0443\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0443\u0437 \u0441\u043c\u0435\u0440\u043d\u0438\u0446\u0435"],"Manage redirects with ease and without extra plugins":["\u041b\u0430\u043a\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0438\u043c\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0430\u043a\u0430"],"Apply AI suggestions to improve content in 1 click":["\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 AI \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0431\u043e\u0459\u0448\u0430\u045a\u0435 \u0441\u0430\u0434\u0440\u0436\u0430\u0458\u0430 \u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u043a\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions in seconds":["\u041d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 SEO \u043d\u0430\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u0438"],"Receive clear SEO and readability guidance to optimize your products":["\u0414\u043e\u0431\u0438\u0458\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0458\u0430\u0441\u043d\u0435 SEO \u0438 \u0441\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0459\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0431\u043e\u0459\u0443 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0430"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions with AI":["\u041d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 SEO \u043d\u0430\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u043c\u0435\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0435 \u0443\u0437 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b AI-\u0430"],"Make sure search engines show the right version of your product page":["\u041e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0443\u0458\u0443 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0430."],"Add product details to help your listings stand out":["\u0414\u043e\u0434\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0459\u0435 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0431\u0438\u043b\u0438 \u0443\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0459\u0438\u0432\u0438\u0458\u0438"],"Deleted or moved a page? Broken links send visitors to dead ends and cost you valuable traffic. %1$s Redirect Manager automatically sends them to the right page":["\u041e\u0431\u0440\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443? \u041d\u0435\u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0432\u0435\u0437\u0435 \u0432\u043e\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043e\u0446\u0435 \u0443 \u043c\u0440\u0442\u0432\u0435 \u0442\u0430\u0447\u043a\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0430\u0458\u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u0440\u0430\u0433\u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0430\u043e\u0431\u0440\u0430\u045b\u0430\u0458\u0430. %1$s Redirect Manager \u0438\u0445 \u0430\u0443\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443."],"Fix broken links before they hurt your SEO":["\u041f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0432\u0430\u0436\u0435\u045b\u0435 \u0432\u0435\u0437\u0435 \u043f\u0440\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0448\u0442\u043e \u043d\u0430\u0448\u043a\u043e\u0434\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c SEO-\u0443"],"Make your articles visible, be seen in Google News":["\u0423\u0447\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0435 \u0447\u043b\u0430\u043d\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432\u0438\u043c, \u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u045b\u0435\u043d\u0438 \u0443 Google News"],"Generate SEO optimized metadata in seconds with AI":["\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0448\u0438 SEO \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0435 \u0443 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u045b\u0438 AI"],"Internal links and redirect management, easy":["\u0423\u043d\u0443\u0442\u0440\u0430\u0448\u045a\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435\u043c, \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e"],"Easy Local SEO. Show up in Google Maps results":["\u0408\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438 SEO. \u041f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0443 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u043c\u0430 Google Maps"],"Built to get found by search, AI, and real users":["\u0414\u0438\u0437\u0430\u0458\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0430\u0452\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0438, AI \u0438 \u0441\u0442\u0432\u0430\u0440\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0446\u0438"],"Access to friendly help when you need it, day or night":["\u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u0459\u0441\u043a\u043e\u0458 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0438 \u043a\u0430\u0434 \u0433\u043e\u0434 \u0432\u0430\u043c \u0437\u0430\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430, \u0434\u0430\u045a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u045b\u0443"],"Select all":["\u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0441\u0432\u0435"],"Redirect method":["Metrod redirekcije"],"Redirect Type":["\u0412\u0440\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430"],"Redirects navigation":["\u041d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430"],"Plain redirects automatically send visitors from one URL to another. Use them to fix broken links and improve your site's user experience.":["\u041e\u0431\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0430\u0443\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u0458\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043e\u0446\u0435 \u0441\u0430 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433 URL-\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438. \u041a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0431\u043e\u0459\u0448\u0430\u045a\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\u0433 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u0432\u0435\u0431 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443."],"Open redirects navigation":["\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430"],"Manage and monitor your redirects with ease. Create and edit plain redirects to ensure visitors and search engines reach the right pages. %1$sLearn more about redirects%2$s.":["\u041b\u0430\u043a\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043e\u0446\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0443 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430. %1$s\u0421\u0430\u0437\u043d\u0430\u0458 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043e \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0438\u043c\u0430%2$s."],"Filter Redirect type":["\u0424\u0438\u043b\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0458 \u0432\u0440\u0441\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430"],"Close redirects navigation":["\u0417\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430"],"All":["\u0421\u0432\u0438"],"Undefined error message.":["\u041d\u0435\u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0443\u043a\u0430 \u043e \u0433\u0440\u0435\u0448\u0446\u0438."],"To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s.":["\u0414\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043e\u0432\u0430\u0458 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e, \u043c\u043e\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438 %1$s \u0434\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0443\u0433\u0440\u0430\u0452\u0435\u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u0435 \u0441\u0430 %2$s."],"Deny":["\u041e\u0434\u0431\u0430\u0446\u0438"],"Allow":["\u0414\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438"],"Unlock with %1$s":["\u041e\u0442\u043a\u0459\u0443\u0447\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0443 %1$s"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["\u041d\u0435\u0448\u0442\u043e \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430. \u0414\u0435\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u043a\u0438\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430."],"Refresh this page":["\u041e\u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443"],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["\u041d\u0430\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u0442, \u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438 \u0434\u0430 \u045b\u0435 \u0441\u0432\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0459\u0435\u043d\u0435. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0443\u0448\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c. \u0410\u043a\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0430\u0459\u0435 \u0458\u0430\u0432\u0459\u0430, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u0442\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0443 \u0438 \u043c\u0438 \u045b\u0435\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0443 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0432\u0430\u043c \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0430!"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["\u0412\u0435\u043e\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043c \u0458\u0435 \u0436\u0430\u043e, \u0430\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430 \u0434\u0430 \u0458\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u045b\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0430\u043f\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443:"],"Contact support":["\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0443"],"No items found":["\u041d\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0430\u0452\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438."],"Plain redirects":["Obi\u010dna preusmeravanja"],"Type":["Vrsta"],"The redirect type is the HTTP response code sent to the browser telling the browser what type of redirect is served. %1$sLearn more about redirect types%2$s.":["\u0422\u0438\u043f \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0458\u0435 HTTP \u043a\u043e\u0434 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u0448\u0430\u0459\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438 \u0441\u0430\u043e\u043f\u0448\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0435 \u0442\u0438\u043f \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u0430. %1$s\u0421\u0430\u0437\u043d\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043e \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043c\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u045a\u0430%2$s."],"Old URL":["Stari URL"],"Add redirect":["Dodajte redirekciju"],"Regex redirects":["Regex redirekcije"],"301 Moved Permanently":["301 trajno pomereno"],"(Opens in a new browser tab)":["(\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0458 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u0446\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430)"],"Redirects":["Redirects"],"New URL":["Novi URL"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/redirects.js"}}