{"translation-revision-date":"2023-11-28 10:14:06+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_VE"},"Dismiss":["Descartar"],"Dismiss this notice.":["Descartar este aviso."],"reconnect to %s":["reconectar a %s"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Parece que algo fue mal al recuperar los datos de tu web. Por favor, %s e int\u00e9ntalo de nuevo."],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["Algo fue mal al rastrear el(los) puesto(s) de posicionamiento de tu p\u00e1gina. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["Antes de que puedas rastrear el rendimiento SEO aseg\u00farate de definir el t\u00edtulo de la entrada y guardarlo como borrador, o de editar manualmente el slug de la entrada."],"upgrade your %s plan":["actualiza tu plan de %s"],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["Lee m\u00e1s sobre el seguimiento de frases clave con Wincher"],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["No se ha establecido ninguna frase clave. Por favor, establece primero una frase clave."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["\u00a1Te has conectado correctamente a %s! Ahora puedes rastrear el rendimiento SEO de la(s) frase(s) clave de esta p\u00e1gina."],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Con %1$s puedes rastrear el puesto de posicionamiento de tu p\u00e1gina en los resultados de b\u00fasqueda, basados en tu(s) frase(s) clave. %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s est\u00e1 actualmente rastreando el(los) puesto(s) de posicionamiento de tu p\u00e1gina. Esto podr\u00eda llevar unos cuantos minutos. Por favor, espera o compru\u00e9balo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["El seguimiento autom\u00e1tico de frases clave est\u00e1 activo. Tu(s) frase(s) clave las rastrear\u00e1 autom\u00e1ticamente %s cuando publiques tu entrada."],"Position":["Puesto"],"Tracking":["Seguimiento"],"SEO performance":["Rendimiento SEO"],"Connect with %s":["Conectar con %s"],"* focus keyphrase":["* frase clave objetivo"],"Position over time":["Puesto a lo largo del tiempo"],"Track SEO performance":["Rastrear el rendimiento SEO"],"Get more insights over at %s":["Consigue m\u00e1s estad\u00edsticas en %s"],"Track all keyphrases on this page":["Rastrear todas las frases clave de esta p\u00e1gina"],"Learn more about the SEO performance feature.":["Aprende m\u00e1s sobre la caracter\u00edstica de rendimiento SEO."],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["Puedes activar\/desactivar abajo el rendimiento SEO de cada frase clave."],"Tracking has already been enabled for one or more keyphrases of this page. Clicking the button below will enable tracking for all of its keyphrases.":["El rastreo ya se ha activado para una o m\u00e1s frases clave de esta p\u00e1gina. Haciendo clic en el bot\u00f3n de abajo se activar\u00e1 el rastreo de todas sus frases clave."],"Insights":["Estad\u00edsticas"],"Select image":["Seleccionar una imagen"],"Last month":["\u00daltimo mes"],"The number of headers and header labels don't match.":["El n\u00famero de cabeceras y etiquetas de cabeceras no coincide"],"Return to your %s":["Volver a tu %s"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Aseg\u00farate de haber guardado la %s para que tengan efecto los cambios "],"Default for %1$s (%2$s)":["Por defecto para %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Esto ayuda a los motores de b\u00fasqueda a comprender tu web y tu contenido. A continuaci\u00f3n, puedes cambiar algunos de tus ajustes para esta p\u00e1gina."],"Item Page":["P\u00e1gina de art\u00edculo"],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["Yoast SEO describe autom\u00e1ticamente tus p\u00e1ginas usando schema.org"],"Article type":["Tipo de art\u00edculo"],"Page type":["Tipo de p\u00e1gina"],"Learn more about page or content types":["Aprende m\u00e1s sobre los tipos de p\u00e1gina o de contenido"],"What type of page or content is this?":["\u00bfQu\u00e9 tipo de p\u00e1gina o contenido es este?"],"Learn more about structured data with Schema.org":["Aprende m\u00e1s sobre los datos estructurados con Schema.org"],"Please upgrade your WordPress version or install the Gutenberg plugin to get this %1$s feature.":["Por favor, actualiza tu versi\u00f3n de WordPress o instala el plugin Gutenberg para conseguir esta caracter\u00edstica de %1$s."],"Marking links with nofollow\/sponsored has been disabled for WordPress installs < 5.4.":["Marcar enlaces con nofollow\/sponsored se ha desactivado para instalaciones de WordPress inferiores a la 5.4."],"Open in new tab":["Abrir en una nueva pesta\u00f1a"],"Search engines should ignore this link (mark as %1$snofollow%2$s)%3$s":["Los motores de b\u00fasqueda deber\u00edan ignorar este enlace (marcado como %1$snofollow%2$s)%3$s"],"This is a sponsored link or advert (mark as %1$ssponsored%2$s)%3$s":["Este es un enlace promocionado o un anuncio (marcado como %1$ssponsored%2$s)%3$s"],"Learn more about marking a link as nofollow or sponsored.":["Aprende m\u00e1s sobre marcar un enlace como nofollow o sponsored."],"Link inserted.":["Enlace insertado."],"Link edited.":["Enlace editado."],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Advertencia: el enlace se ha insertado, pero puede tener errores. Por favor, compru\u00e9balo."],"Link removed.":["Enlace eliminado."],"Unlink":["Eliminar enlace"],"Link":["Enlace"],"We've analyzed your post. There is still room for improvement!":["Hemos analizado tu entrada. \u00a1Todav\u00eda hay posibilidad de mejoras!"],"We've analyzed your post. Everything looks good. Well done!":["Hemos analizado tu entrada. Todo parece estar bien. \u00a1Bien hecho!"],"No focus keyword was entered":["No se ha introducido ninguna frase clave objetivo"],"Share your post!":["\u00a1Comparte tu entrada!"],"Improve your post with Yoast SEO":["Mejora tu entrada con Yoast SEO"],"SEO analysis:":["An\u00e1lisis SEO:"],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["Conoce m\u00e1s acerca de los ajustes \u00abno-index\u00bb en nuestra p\u00e1gina de ayuda."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["Conoce m\u00e1s acerca de las URL can\u00f3nicas en nuestra p\u00e1gina de ayuda."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["Conoce m\u00e1s acerca del ajuste del t\u00edtulo de migas de pan en nuestra p\u00e1gina de ayuda."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["Aunque puedes configurar aqu\u00ed los ajustes de meta robots, el sitio completo est\u00e1 configurado como noindex en los ajustes de privacidad globales, as\u00ed que estos ajustes no tendr\u00edan efecto."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["Aprende m\u00e1s sobre los ajustes avanzados de meta robots en nuestra p\u00e1gina de ayuda."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["Aprende m\u00e1s sobre el ajuste nofollow en nuestra p\u00e1gina de ayuda."],"Check out %1$s":["Consulta %1$s"],"We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.":["Tenemos cursos online gratuitos y premium para aprender todo lo que necesitas saber acerca de SEO."],"Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!":["\u00bfQuieres aprender SEO del equipo Yoast? \u00a1Consulta nuestros %1$s!"],"Learn SEO":["Aprender SEO"],"Schema":["Schema"],"Once you add a bit more copy, we'll give you a list of words that occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on.":["Una vez que hayas escrito un poco m\u00e1s, te daremos la lista de las palabras que m\u00e1s aparecen en el contenido. Estas dan una indicaci\u00f3n de en qu\u00e9 se centra tu contenido."],"%d occurrences":["%d apariciones"],"Keyphrase":["Frase clave"],"Good job!":["\u00a1Buen trabajo!"],"Add related keyphrase":["A\u00f1adir frase clave relacionada"],"Readability analysis:":["An\u00e1lisis de legibilidad:"],"%d day":["%d d\u00eda","%d d\u00edas"],"Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy.":["Lee nuestra %1$sgu\u00eda definitiva para la b\u00fasqueda de palabras clave%2$s para aprender m\u00e1s sobre la b\u00fasqueda y estrategia de palabras clave."],"Prominent words":["Palabras importantes"],"(Opens in a new browser tab)":["(Se abre en una nueva pesta\u00f1a del navegador)"],"24\/7 support":["Soporte 24\/7"],"OK SEO score":["Puntuaci\u00f3n SEO aceptable"],"Good SEO score":["Puntuaci\u00f3n SEO buena"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Por favor introduce una meta description editando el snippet de abajo."],"Yes":["S\u00ed"],"No":["No"],"Cancel":["Cancelar"],"Needs improvement":["Necesita mejorar"],"Not available":["No disponible"],"Yoast SEO":["Yoast SEO"],"Good":["Bien"],"Title":["T\u00edtulo"],"Close":["Cerrar"],"Next":["Siguiente"],"Facebook":["Facebook"],"Previous":["Anterior"],"very difficult":["muy dif\u00edcil"],"difficult":["dif\u00edcil"],"fairly difficult":["bastante dif\u00edcil"],"fairly easy":["bastante f\u00e1cil"],"easy":["f\u00e1cil"],"very easy":["extremadamente f\u00e1cil"],"Try to make shorter sentences, using less difficult words to improve readability":["Prueba haciendo frases m\u00e1s cortas, utilizando menos palabras dif\u00edciles para mejorar la legibilidad"],"OK":["Aceptable"],"View":["Ver"],"Canonical URL":["URL can\u00f3nica"],"Breadcrumbs Title":["T\u00edtulo de las migas de pan"],"No Snippet":["Sin snippet"],"No Image Index":["Ningun Indice de imagen"],"Meta robots advanced":["Meta robots avanzado"],"Meta description":["Meta description"],"Advanced":["Avanzado"],"No Archive":["Aplicar atributo \u00abNo Archive\u00bb"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/block-editor.js"}}