{"translation-revision-date":"2026-06-02 13:58:05+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);","lang":"cs_CZ"},"Join the Yoast team to learn how to harness the power of AI to revolutionize your SEO approach. Gain a competitive edge, future-proof your keyword strategies, and soar to the top of search rankings \u2013 all designed to empower busy small business owners.":["P\u0159ipojte se k t\u00fdmu Yoast a nau\u010dte se, jak vyu\u017e\u00edt s\u00edlu um\u011bl\u00e9 inteligence k revolu\u010dn\u00edmu p\u0159\u00edstupu k SEO. Z\u00edskejte konkuren\u010dn\u00ed v\u00fdhodu, zajist\u011bte budoucnost sv\u00fdch strategi\u00ed pro kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova a vy\u0161plhejte se na vrchol \u017eeb\u0159\u00ed\u010dk\u016f vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed - to v\u0161e je navr\u017eeno tak, aby umo\u017enilo zanepr\u00e1zdn\u011bn\u00fdm majitel\u016fm mal\u00fdch firem."],"Are you selling in countries all over the world? In this course, you\u2019ll learn all about setting up and managing a site that targets people in different languages and locales.":["Prod\u00e1v\u00e1te v zem\u00edch po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b? V tomto kurzu se dozv\u00edte v\u0161e o nastaven\u00ed a spr\u00e1v\u011b webu, kter\u00fd se zam\u011b\u0159uje na lidi v r\u016fzn\u00fdch jazyc\u00edch a lokalit\u00e1ch."],"You have to make it possible for search engines to find your site, so they can display it in the search results. We'll tell you all about how that works in this course!":["Mus\u00edte vyhled\u00e1va\u010d\u016fm umo\u017enit, aby v\u00e1\u0161 web na\u0161ly a mohly jej zobrazit ve v\u00fdsledc\u00edch vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed. O tom, jak to funguje, si pov\u00edme v tomto kurzu!"],"Choosing the right type of hosting for your site is the basis of a solid Technical SEO strategy. Learn all about it in this course!":["V\u00fdb\u011br spr\u00e1vn\u00e9ho typu hostingu pro va\u0161e str\u00e1nky je z\u00e1kladem spolehliv\u00e9 strategie technick\u00e9 optimalizace pro vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed SEO. V\u0161e se dozv\u00edte v tomto kurzu!"],"Learn vital SEO skills that you can apply at once! Let us take you by the hand and give you practical SEO tips to help you outrank your competitors. Maximize your SEO game! Because your %s subscription gives you unlimited access to all courses.":["Nau\u010dte se d\u016fle\u017eit\u00e9 dovednosti v oblasti SEO, kter\u00e9 m\u016f\u017eete ihned uplatnit! Vezmeme v\u00e1s za ruku a poskytneme v\u00e1m praktick\u00e9 tipy pro SEO, kter\u00e9 v\u00e1m pomohou p\u0159ekonat konkurenci. Maximalizujte svou SEO hru! Proto\u017ee p\u0159edplatn\u00e9 %s v\u00e1m d\u00e1v\u00e1 neomezen\u00fd p\u0159\u00edstup ke v\u0161em kurz\u016fm."],"Learn vital SEO skills that you can apply at once! Let us take you by the hand and give you practical SEO tips to help you outrank your competitors. %s comes with five free courses.":["Nau\u010dte se d\u016fle\u017eit\u00e9 dovednosti v oblasti SEO, kter\u00e9 m\u016f\u017eete ihned uplatnit! Vezmeme v\u00e1s za ruku a poskytneme v\u00e1m praktick\u00e9 tipy pro SEO, kter\u00e9 v\u00e1m pomohou p\u0159ekonat konkurenci. %s p\u0159ich\u00e1z\u00ed s p\u011bti bezplatn\u00fdmi kurzy."],"Maximize your SEO game by purchasing %s, which grants you unlimited access to all courses.":["Maximalizujte svou hru SEO zakoupen\u00edm %s, kter\u00e9 v\u00e1m umo\u017en\u00ed neomezen\u00fd p\u0159\u00edstup ke v\u0161em kurz\u016fm."],"Start free trial lesson":["Zah\u00e1jen\u00ed zku\u0161ebn\u00ed lekce zdarma"],"Start the course":["Zah\u00e1jen\u00ed kurzu"],"Do you want to take a deep dive into structured data? In this course, you'll learn the theory related to structured data in detail.":["Chcete se pono\u0159it do strukturovan\u00fdch dat? V tomto kurzu se podrobn\u011b sezn\u00e1m\u00edte s teori\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se strukturovan\u00fdch dat."],"In this course, you'll learn about how to set up and use the %1$s for WordPress plugin so it makes SEO even easier. This course is meant for users of the block editor.":["V tomto kurzu se dozv\u00edte, jak nastavit a pou\u017e\u00edvat plugin %1$s pro WordPress tak, aby v\u00e1m je\u0161t\u011b v\u00edce usnadnil SEO. Tento kurz je ur\u010den pro u\u017eivatele blokov\u00e9ho editoru."],"In this course, you'll learn practical SEO skills on every key aspect of SEO, to make your site stand out.":["V tomto kurzu se nau\u010d\u00edte praktick\u00e9 dovednosti v oblasti SEO, kter\u00e9 se t\u00fdkaj\u00ed v\u0161ech kl\u00ed\u010dov\u00fdch aspekt\u016f SEO, aby va\u0161e str\u00e1nky vynikly."],"Do you want to set up your own WordPress site? This course will teach you the ins and outs of creating and maintaining a WordPress website!":["Chcete si zalo\u017eit vlastn\u00ed str\u00e1nky WordPress? V tomto kurzu se nau\u010d\u00edte, jak vytvo\u0159it a udr\u017eovat webov\u00e9 str\u00e1nky ve WordPressu!"],"In this course, you'll learn how to write awesome copy that is optimized for ranking in search engines.":["V tomto kurzu se nau\u010d\u00edte, jak ps\u00e1t \u00fa\u017easn\u00e9 kopie, kter\u00e9 jsou optimalizovan\u00e9 pro um\u00edst\u011bn\u00ed ve vyhled\u00e1va\u010d\u00edch."],"Learn how to make your site stand out from the crowd by adding structured data!":["Zjist\u011bte, jak p\u0159id\u00e1n\u00edm strukturovan\u00fdch dat odli\u0161it sv\u00e9 str\u00e1nky od ostatn\u00edch!"],"Do you know the essential first step of good SEO? It's keyword research. In this training, you'll learn how to research and select the keywords that will guide searchers to your pages.":["Zn\u00e1te z\u00e1kladn\u00ed prvn\u00ed krok spr\u00e1vn\u00e9ho SEO? Je to pr\u016fzkum kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov. V tomto \u0161kolen\u00ed se nau\u010d\u00edte, jak vyhled\u00e1vat a vyb\u00edrat kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova, kter\u00e1 navedou vyhled\u00e1va\u010de na va\u0161e str\u00e1nky."],"Start creating block-tastic content with the new WordPress block editor! Learn all about the block editor and what you can do with it.":["Za\u010dn\u011bte vytv\u00e1\u0159et \u00fa\u017easn\u00fd obsah pomoc\u00ed nov\u00e9ho editoru blok\u016f ve WordPressu! P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u0161e o editoru blok\u016f a o tom, co s n\u00edm m\u016f\u017eete d\u011blat."],"A clear site structure benefits your users and is of great importance for SEO. Still, most people seem to forget about this. Get ahead of your competition and learn how to improve your site structure!":["P\u0159ehledn\u00e1 struktura webu je p\u0159\u00ednosem pro u\u017eivatele a m\u00e1 velk\u00fd v\u00fdznam pro SEO. P\u0159esto se zd\u00e1, \u017ee na to v\u011bt\u0161ina lid\u00ed zapom\u00edn\u00e1. Z\u00edskejte n\u00e1skok p\u0159ed konkurenc\u00ed a nau\u010dte se, jak zlep\u0161it strukturu sv\u00fdch str\u00e1nek!"],"Do you own a local business? This course will teach you how to make sure your local audience can find you in the search results and on Google Maps!":["Vlastn\u00edte m\u00edstn\u00ed podnik? Tento kurz v\u00e1s nau\u010d\u00ed, jak zajistit, aby v\u00e1s m\u00edstn\u00ed publikum na\u0161lo ve v\u00fdsledc\u00edch vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed a v Map\u00e1ch Google!"],"Learn how to optimize your online shop for your customers and for search engines!":["Zjist\u011bte, jak optimalizovat sv\u016fj internetov\u00fd obchod pro z\u00e1kazn\u00edky a vyhled\u00e1va\u010de!"],"Academy":["Akademie"],"In this free course, you'll get quick wins to make your site rank higher in Google, Bing, and Yahoo.":["V tomto bezplatn\u00e9m kurzu z\u00edsk\u00e1te rychl\u00e9 v\u00fdsledky, d\u00edky nim\u017e se va\u0161e str\u00e1nky um\u00edst\u00ed v\u00fd\u0161e v Googlu, Bingu a Yahoo."],"Unlock with %1$s":["Odemkn\u011bte pomoc\u00ed %1$s"],"(Opens in a new browser tab)":["(Otev\u0159en\u00ed v nov\u00e9 z\u00e1lo\u017ece)"],"Premium":["Premium"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/academy.js"}}