{"translation-revision-date":"2026-06-02 13:58:05+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);","lang":"cs_CZ"},"This will replace everything in your post with the generated outline and content notes. You can revert this action by clicking the 'undo' button in the Gutenberg editor.":["T\u00edm se v\u0161e ve va\u0161em p\u0159\u00edsp\u011bvku nahrad\u00ed vygenerovanou osnovou a pozn\u00e1mkami k obsahu. Tuto akci m\u016f\u017eete vr\u00e1tit kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko \"zru\u0161it\" v editoru Gutenberg."],"Replace content":["Nahradit obsah"],"Available after 5 published posts":["K dispozici po 5 zve\u0159ejn\u011bn\u00fdch p\u0159\u00edsp\u011bvc\u00edch"],"Optimize your content for discovery or get new content suggestions.":["Optimalizujte sv\u016fj obsah pro vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed nebo z\u00edskejte n\u00e1vrhy nov\u00e9ho obsahu."],"Optimize your content for discovery.":["Optimalizujte sv\u016fj obsah pro vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed."],"The Yoast AI Content Planner will analyze your site and recommend topics.%1$s%2$sNote: Applying a content suggestion will replace your current blogpost content & metadata.%3$s%4$s":["Pl\u00e1nova\u010d obsahu Yoast AI analyzuje v\u00e1\u0161 web a doporu\u010d\u00ed t\u00e9mata.%1$s%2$sPozn\u00e1mka: Pou\u017eit\u00ed n\u00e1vrhu obsahu nahrad\u00ed v\u00e1\u0161 aktu\u00e1ln\u00ed obsah blogpostu a metadata.%3$s%4$s"],"Select a suggestion to generate a structured outline for your post.":["Vybr\u00e1n\u00edm n\u00e1vrhu vytvo\u0159\u00edte strukturovanou osnovu sv\u00e9ho p\u0159\u00edsp\u011bvku."],"Analyzing your site content\u2026":["Anal\u00fdza obsahu va\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek..."],"Composing your content suggestions\u2026":["Sestavov\u00e1n\u00ed n\u00e1vrh\u016f obsahu..."],"Writing compelling headlines\u2026":["Psan\u00ed p\u0159esv\u011bd\u010div\u00fdch titulk\u016f..."],"Why this content?":["Pro\u010d tento obsah?"],"Position %1$d out of %2$d. Use Alt+Arrow Up\/Down to reorder.":["Pozice %1$d z %2$d. Pro zm\u011bnu po\u0159ad\u00ed pou\u017eijte kombinaci kl\u00e1ves Alt+\u0161ipka nahoru\/dol\u016f."],"Suggest category":["Navrhnout rubriku"],"Adds post to an existing category, when applicable.":["Vytvo\u0159\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvek v existuj\u00edc\u00ed rubrice, pokud je to mo\u017en\u00e9."],"Blog post structure":["Struktura p\u0159\u00edsp\u011bvku na blogu"],"Drag to reorder":["P\u0159eta\u017een\u00edm zm\u011bn\u00edte po\u0159ad\u00ed"],"Focus Keyphrase":["Focus Keyphrase"],"H2 %1$s moved to position %2$d of %3$d.":["H2 %1$s se p\u0159esunula na pozici %2$d z %3$d."],"Review and customize your content outline before adding it to your post":["Zkontrolujte a p\u0159izp\u016fsobte si osnovu obsahu p\u0159ed p\u0159id\u00e1n\u00edm do p\u0159\u00edsp\u011bvku."],"Content suggestions":["N\u00e1vrhy obsahu"],"Add outline to post":["Vytvo\u0159it osnovu pro p\u0159\u00edsp\u011bvek"],"%s free spark left!":["Zb\u00fdv\u00e1 %s voln\u00e1 jiskra!","Zb\u00fdvaj\u00ed %s voln\u00e9 jiskry!","Zb\u00fdvaj\u00ed %s voln\u00fdch jisker!"],"Close content suggestions modal":["Zav\u0159en\u00ed mod\u00e1ln\u00edho okna s n\u00e1vrhy obsahu"],"Close content outline modal":["Zav\u0159\u00edt mod\u00e1ln\u00ed obrys obsahu"],"Content outline":["P\u0159ehled obsahu"],"Only visible to you":["Viditeln\u00e9 pouze pro v\u00e1s"],"Content notes":["Pozn\u00e1mky k obsahu"],"Content Suggestion":["N\u00e1vrh obsahu"],"Content suggestions banner":["N\u00e1vrhy obsahu banneru"],"Open banner options":["Otev\u0159en\u00e9 mo\u017enosti banneru"],"Remove for this post":["Odstranit pro tento p\u0159\u00edsp\u011bvek"],"Remove for all posts":["Odstranit pro v\u0161echny p\u0159\u00edsp\u011bvky"],"Stuck on what to write next?":["Nev\u00edte, co napsat dal\u0161\u00edho?"],"Let Yoast AI Content Planner analyze your content and suggest high-impact topics that fill content gaps and strengthen your SEO strategy.":["Nechte n\u00e1stroj Yoast AI Content Planner analyzovat v\u00e1\u0161 obsah a navrhnout vysoce \u00fa\u010dinn\u00e1 t\u00e9mata, kter\u00e1 vypln\u00ed mezery v obsahu a pos\u00edl\u00ed va\u0161i strategii SEO."],"Close replace content confirmation":["Zav\u0159\u00edt potvrzen\u00ed nahrazen\u00ed obsahu"],"Replace existing content with this outline?":["Nahradit st\u00e1vaj\u00edc\u00ed obsah touto osnovou?"],"Upgrade to keep finding content gaps, generating AI-powered titles and meta descriptions, and giving your content the best chance of being found.":["Upgradujte, abyste mohli neust\u00e1le vyhled\u00e1vat mezery v obsahu, generovat n\u00e1zvy a meta popisy s podporou um\u011bl\u00e9 inteligence a d\u00e1vat sv\u00e9mu obsahu co nejlep\u0161\u00ed \u0161anci na nalezen\u00ed."],"Looking for inspiration?":["Hled\u00e1te inspiraci?"],"The Yoast AI Content Planner identifies content gaps in your site structure and recommends topics that strengthen your topical authority.":["N\u00e1stroj Yoast AI Content Planner identifikuje mezery v obsahu ve struktu\u0159e va\u0161eho webu a doporu\u010duje t\u00e9mata, kter\u00e1 pos\u00edl\u00ed va\u0161i tematickou autoritu."],"Get content suggestions":["Z\u00edskejte n\u00e1vrhy obsahu"],"Using 1 spark":["Pou\u017eit\u00ed 1 jiskry"],"You're out of free sparks":["Do\u0161ly v\u00e1m voln\u00e9 jiskry"],"Access our %1$s%2$s%3$s webinars and podcasts to get started with %4$s and build the foundational skills and confidence needed for sustainable success.":["Vyu\u017eijte na\u0161e webin\u00e1\u0159e a podcasty %1$s%2$s%3$s, abyste se sezn\u00e1mili s %4$s a z\u00edskali z\u00e1kladn\u00ed dovednosti a sebev\u011bdom\u00ed pot\u0159ebn\u00e9 pro dlouhodob\u00fd \u00fasp\u011bch."],"Ready to boost your online visibility?":["Jste p\u0159ipraveni zv\u00fd\u0161it svou viditelnost na internetu?"],"Separate multiple classes with spaces.":["V\u00edce t\u0159\u00edd odd\u011blte mezerami."],"Separate multiple classes with spaces":["V\u00edce t\u0159\u00edd odd\u011blte mezerami"],"Additional CSS class(es)":["Dal\u0161\u00ed t\u0159\u00eddy CSS"],"Optimize your site faster, smarter, and with more confidence.":["Optimalizujte sv\u016fj web rychleji, chyt\u0159eji a s v\u011bt\u0161\u00ed jistotou."],"Help ready-to-buy shoppers and search engines find your product.":["Pomozte z\u00e1kazn\u00edk\u016fm p\u0159ipraven\u00fdm ke koupi a vyhled\u00e1va\u010d\u016fm naj\u00edt v\u00e1\u0161 produkt."],"Spend less time on SEO tasks!":["V\u011bnujte m\u00e9n\u011b \u010dasu \u00fakol\u016fm SEO!"],"Grow your store's visibility!":["Zviditeln\u011bte sv\u016fj obchod!"],"Apply AI suggestions to improve content in 1 click":["Pou\u017eit\u00ed n\u00e1vrh\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence ke zlep\u0161en\u00ed obsahu na 1 kliknut\u00ed"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions in seconds":["Vytvo\u0159en\u00ed optimalizovan\u00fdch n\u00e1zv\u016f SEO a meta popis\u016f b\u011bhem n\u011bkolika sekund"],"Receive clear SEO and readability guidance to optimize your products":["Z\u00edskejte jasn\u00e9 pokyny pro SEO a \u010ditelnost, abyste mohli optimalizovat sv\u00e9 produkty."],"Create optimized SEO titles & meta descriptions with AI":["Vytv\u00e1\u0159en\u00ed optimalizovan\u00fdch n\u00e1zv\u016f a meta popis\u016f SEO pomoc\u00ed AI"],"Make sure search engines show the right version of your product page":["Ujist\u011bte se, \u017ee vyhled\u00e1va\u010de zobrazuj\u00ed spr\u00e1vnou verzi str\u00e1nky va\u0161eho produktu."],"Add product details to help your listings stand out":["Vytvo\u0159te podrobnosti o produktu, aby va\u0161e nab\u00eddky vynikly"],"Less friction. Faster publishing.":["Men\u0161\u00ed t\u0159en\u00ed. Rychlej\u0161\u00ed publikov\u00e1n\u00ed."],"Less friction. Smarter optimization.":["Men\u0161\u00ed t\u0159en\u00ed. Chyt\u0159ej\u0161\u00ed optimalizace."],"Optimize pages for multiple keywords with guidance":["Optimalizace str\u00e1nek pro v\u00edce kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov s n\u00e1vodem"],"Manage redirects with ease and without extra plugins":["Snadn\u00e1 spr\u00e1va p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed bez dal\u0161\u00edch plugin\u016f"],"Write custom SEO data":["Napi\u0161te vlastn\u00ed SEO data"],"Default SEO data detected":["Zji\u0161t\u011bn\u00e1 v\u00fdchoz\u00ed SEO data"],"%1$sPro tip%2$s: Use %3$sAI Generate%4$s for %5$s.":["%1$sPro tip%2$s: Pro %5$s pou\u017eijte %3$sAI Generate%4$s."],"Stand out in the search results and attract more visitors by adding %1$s.":["Vynikn\u011bte ve v\u00fdsledc\u00edch vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed a p\u0159il\u00e1kejte v\u00edce n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f p\u0159id\u00e1n\u00edm %1$s."],"quick optimized meta descriptions":["rychl\u00e9 optimalizovan\u00e9 meta popisy"],"quick optimized SEO titles":["rychl\u00e9 optimalizovan\u00e9 n\u00e1zvy SEO"],"quick optimized SEO titles and meta descriptions":["rychle optimalizovan\u00e9 n\u00e1zvy a meta popisy SEO"],"custom meta descriptions":["vlastn\u00ed meta popisy"],"custom SEO titles":["vlastn\u00ed n\u00e1zvy SEO"],"custom SEO titles and meta descriptions":["vlastn\u00ed n\u00e1zvy a meta popisy SEO"],"Add more keyphrases with Premium":["Vytvo\u0159it\/P\u0159idat dal\u0161\u00edch kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed pomoc\u00ed slu\u017eby Premium"],"Add smarter internal links with Premium":["Vytvo\u0159it\/P\u0159idat chyt\u0159ej\u0161\u00ed intern\u00ed odkazy pomoc\u00ed slu\u017eby Premium"],"Fine-tune your content for every audience":["Vyla\u010fte sv\u016fj obsah pro ka\u017ed\u00e9 publikum"],"Optimize for up to 5 keyphrases to shape your content around different themes, audiences, and angles - helping it get discovered by a wider audience.":["Optimalizujte a\u017e pro 5 kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed, abyste mohli sv\u016fj obsah p\u0159izp\u016fsobit r\u016fzn\u00fdm \u0161ablon\u00e1m, skupin\u00e1m u\u017eivatel\u016f a \u00fahl\u016fm pohledu, a pomohli ho tak objevit \u0161ir\u0161\u00edmu publiku."],"Suggest internal links based on your content\u2019s main topics":["Navrhov\u00e1n\u00ed intern\u00edch odkaz\u016f na z\u00e1klad\u011b hlavn\u00edch t\u00e9mat va\u0161eho obsahu."],"Optimize for up to 5 keyphrases to shape your content around different themes, audiences, and angles. %sScans your content to:":["Optimalizujte a\u017e pro 5 kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed, abyste mohli obsah p\u0159izp\u016fsobit r\u016fzn\u00fdm \u0161ablon\u00e1m, skupin\u00e1m u\u017eivatel\u016f a \u00fahl\u016fm pohledu. %sSkenujte sv\u016fj obsah na:"],"Connect related content without the guesswork":["Propojen\u00ed souvisej\u00edc\u00edho obsahu bez dohad\u016f"],"Opens in a new tab":["Otev\u0159e se v nov\u00e9 z\u00e1lo\u017ece"],"Explore %s":["Prozkoumat %s"],"Buy now for 30% off":["Koupit nyn\u00ed za 30% slevu"],"Cover more search intent with related keyphrases":["Pokr\u00fdt v\u00edce z\u00e1m\u011br\u016f vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed pomoc\u00ed souvisej\u00edc\u00edch kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed"],"Keep visitors exploring longer":["Udr\u017eet n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky na prohl\u00eddce d\u00e9le"],"Strengthen your site\u2019s structure":["Pos\u00edlen\u00ed struktury webu"],"Build relevant internal links faster":["Rychlej\u0161\u00ed budov\u00e1n\u00ed relevantn\u00edch intern\u00edch odkaz\u016f"],"Upgrade to link your content with ease":["Upgrade pro snadn\u00e9 propojen\u00ed obsahu"],"Make your articles visible, be seen in Google News":["Zviditeln\u011bte sv\u00e9 \u010dl\u00e1nky, bu\u010fte vid\u011bt v Google zpr\u00e1v\u00e1ch"],"Generate SEO optimized metadata in seconds with AI":["Generov\u00e1n\u00ed metadat optimalizovan\u00fdch pro SEO b\u011bhem n\u011bkolika sekund pomoc\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence"],"Internal links and redirect management, easy":["Snadn\u00e1 spr\u00e1va intern\u00edch odkaz\u016f a p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed"],"Easy Local SEO. Show up in Google Maps results":["Snadn\u00e9 m\u00edstn\u00ed SEO. Zobrazen\u00ed ve v\u00fdsledc\u00edch Map Google"],"Boost visibility for your products, from 10 or 10,000+":["Zv\u00fd\u0161en\u00ed viditelnosti va\u0161ich produkt\u016f, od 10 nebo 10 000+"],"Built to get found by search, AI, and real users":["Vytvo\u0159eno pro vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, um\u011blou inteligenci a skute\u010dn\u00e9 u\u017eivatele"],"Access to friendly help when you need it, day or night":["P\u0159\u00edstup k p\u0159\u00e1telsk\u00e9 pomoci, kdykoli ji pot\u0159ebujete, ve dne i v noci."],"30-day money back guarantee":["30denn\u00ed z\u00e1ruka vr\u00e1cen\u00ed pen\u011bz"],"%1$s%2$s %3$s":["%1$s%2$s %3$s"],"X preview":["N\u00e1hled X"],"To use this feature, your site must be publicly accessible. This applies to both test sites and instances where your REST API is password-protected. Please ensure your site is accessible to the public and try again. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Chcete-li tuto funkci pou\u017e\u00edvat, mus\u00ed b\u00fdt v\u00e1\u0161 web ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fd. To plat\u00ed jak pro testovac\u00ed weby, tak pro p\u0159\u00edpady, kdy je va\u0161e rozhran\u00ed REST API chr\u00e1n\u011bno heslem. Zkontrolujte, zda je v\u00e1\u0161 web ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fd, a zkuste to znovu. Dal\u0161\u00ed informace naleznete na na\u0161\u00ed str\u00e1nce o %1$sb\u011b\u017en\u00fdch probl\u00e9mech a chyb\u00e1ch funkce AI%2$s. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee pot\u0159ebujete dal\u0161\u00ed pomoc, kontaktujte %3$sn\u00e1\u0161 t\u00fdm podpory%4$s."],"Text generated by AI may be offensive or inaccurate.":["Text generovan\u00fd AI m\u016f\u017ee b\u00fdt ur\u00e1\u017eliv\u00fd nebo nep\u0159esn\u00fd."],"SEO title width":["\u0160\u00ed\u0159ka n\u00e1zvu SEO"],"Learn more about AI (Opens in a new browser tab)":["Dal\u0161\u00ed informace o AI (Otev\u0159e se v nov\u00e9 z\u00e1lo\u017ece prohl\u00ed\u017ee\u010de)"],"Meta description length":["D\u00e9lka meta popisu"],"Generated %s descriptions":["Vygenerovan\u00e9 popisy %s"],"Generated %s titles":["Vygenerovan\u00e9 n\u00e1zvy %s"],"Generate 5 more":["Vytvo\u0159it dal\u0161\u00edch 5"],"Apply %s description":["Pou\u017e\u00edt popis %s"],"Apply %s title":["Pou\u017e\u00edt n\u00e1zev %s"],"As long as this is a beta feature, you get unlimited sparks.":["Dokud se jedn\u00e1 o funkci beta, m\u00e1te neomezen\u00fd po\u010det jisker."],"Close modal":["Zav\u0159\u00edt mod\u00e1ln\u00ed"],"Don\u2019t show again":["Znovu se neuk\u00e1zat"],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI descriptions by writing more content in your page.":["%1$sTip%2$s: Zlep\u0161ete p\u0159esnost vygenerovan\u00fdch popis\u016f AI t\u00edm, \u017ee na str\u00e1nku nap\u00ed\u0161ete v\u00edce obsahu."],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI titles by writing more content in your page.":["%1$sTip%2$s: Zlep\u0161ete p\u0159esnost vygenerovan\u00fdch n\u00e1zv\u016f AI t\u00edm, \u017ee na str\u00e1nku nap\u00ed\u0161ete v\u00edce obsahu."],"You're out of free sparks!":["Do\u0161ly v\u00e1m jiskry zdarma!"],"Keep the momentum going, unlock unlimited sparks with %s!":["Udr\u017eujte tempo, odemkn\u011bte neomezen\u00e9 jiskry s %s!"],"You've used %s spark this month.":["Tento m\u011bs\u00edc jste pou\u017eili %s jiskru.","Tento m\u011bs\u00edc jste pou\u017eili %s jiskry.",""],"Yoast AI cannot reach your site":["Um\u011bl\u00e1 inteligence Yoast se na v\u00e1\u0161 web nedostane"],"The request came back with the following error: '%s'.":["Po\u017eadavek se vr\u00e1til s n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed chybou: \"%s\"."],"The version of %1$s is outdated. Please upgrade %1$s %2$shere%3$s!":["Verze %1$s je zastaral\u00e1. Aktualizujte %1$s %2$stady%3$s!"],"Please try again later. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s.":["Zkuste to pozd\u011bji. Pokud probl\u00e9m p\u0159etrv\u00e1v\u00e1, %1$skontaktujte n\u00e1\u0161 t\u00fdm podpory%2$s!"],"Due to %5$s's strict ethical guidelines and %1$susage policies%2$s, we cannot generate suggestions for the content on this page. If you intend to use AI, kindly avoid the use of explicit, violent, copyrighted, or sexually explicit content. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Vzhledem k p\u0159\u00edsn\u00fdm etick\u00fdm pravidl\u016fm %5$s a z\u00e1sad\u00e1m %1$spou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed%2$s nem\u016f\u017eeme vytv\u00e1\u0159et n\u00e1vrhy na obsah t\u00e9to str\u00e1nky. Pokud m\u00e1te v \u00famyslu pou\u017e\u00edvat UI, vyvarujte se laskav\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed explicitn\u00edho, n\u00e1siln\u00e9ho, autorsky chr\u00e1n\u011bn\u00e9ho nebo sexu\u00e1ln\u011b explicitn\u00edho obsahu. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee pot\u0159ebujete dal\u0161\u00ed pomoc, kontaktujte %3$sn\u00e1\u0161 t\u00fdm podpory%4$s."],"Usage policy violation":["Poru\u0161en\u00ed z\u00e1sad pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed"],"It seems that a connection timeout has occurred. Please check your internet connection and try again later. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Zd\u00e1 se, \u017ee do\u0161lo k \u010dasov\u00e9mu limitu p\u0159ipojen\u00ed. Zkontrolujte pros\u00edm sv\u00e9 internetov\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed a zkuste to pozd\u011bji. Dal\u0161\u00ed informace naleznete na na\u0161\u00ed str\u00e1nce o %1$sb\u011b\u017en\u00fdch probl\u00e9mech a chyb\u00e1ch funkc\u00ed AI%2$s. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee pot\u0159ebujete dal\u0161\u00ed pomoc, kontaktujte %3$sn\u00e1\u0161 t\u00fdm podpory%4$s."],"To access this feature, you need an active %1$s subscription. Please %3$sactivate your subscription in %2$s%4$s or %5$sget a new %1$s subscription%6$s. Afterward, refresh this page. It may take up to 30 seconds for the feature to function correctly.":["Pro p\u0159\u00edstup k t\u00e9to funkci pot\u0159ebujete aktivn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9 %1$s. %3$sAktivujte sv\u00e9 p\u0159edplatn\u00e9 v %2$s%4$s nebo %5$sz\u00edskejte nov\u00e9 p\u0159edplatn\u00e9 %1$s%6$s. Pot\u00e9 obnovte tuto str\u00e1nku. Spr\u00e1vn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed funkce m\u016f\u017ee trvat a\u017e 30 sekund."],"Subscription required":["Vy\u017eaduje se p\u0159edplatn\u00e9"],"Connection timeout":["\u010casov\u00fd limit p\u0159ipojen\u00ed"],"You might have reached your Yoast AI rate limit for a specific time frame or your sparks limit for this month. If you have reached your rate limit, please reduce the frequency of your requests to continue using Yoast AI features. Our %1$shelp article%2$s provides guidance on effectively planning and pacing your requests for an optimized workflow.":["Mo\u017en\u00e1 jste dos\u00e1hli limitu rychlosti Yoast AI pro ur\u010dit\u00e9 \u010dasov\u00e9 obdob\u00ed nebo limitu jisker pro tento m\u011bs\u00edc. Pokud jste dos\u00e1hli limitu sazby, sni\u017ete frekvenci sv\u00fdch po\u017eadavk\u016f, abyste mohli nad\u00e1le pou\u017e\u00edvat funkce Yoast AI. N\u00e1\u0161 \u010dl\u00e1nek %1$spomoc%2$s poskytuje n\u00e1vod, jak efektivn\u011b pl\u00e1novat a rozvrhovat po\u017eadavky pro optimalizaci pracovn\u00edho postupu."],"You've reached the Yoast AI rate limit":["Dos\u00e1hli jste limitu rychlosti um\u011bl\u00e9 inteligence Yoast"],"Refresh page":["Obnovit str\u00e1nku"],"%4$s requires the SEO analysis to be enabled. To enable it, please navigate to %2$sSite features%3$s in %1$s, turn on the SEO analysis, and click 'Save changes'. If it's disabled in your WordPress user profile, access your profile and enable it there. Please contact your administrator if you don't have access to these settings.":["%4$s vy\u017eaduje, aby byla povolena anal\u00fdza SEO. Chcete-li ji povolit, p\u0159ejd\u011bte do %2$sFunkce webu%3$s v %1$s, zapn\u011bte SEO anal\u00fdzu a klikn\u011bte na \"Ulo\u017eit zm\u011bny\". Pokud je ve va\u0161em u\u017eivatelsk\u00e9m profilu ve WordPressu zak\u00e1z\u00e1na, vstupte do sv\u00e9ho profilu a povolte ji tam. Pokud nem\u00e1te p\u0159\u00edstup k t\u011bmto nastaven\u00edm, obra\u0165te se na sv\u00e9ho spr\u00e1vce."],"SEO analysis required":["Po\u017eadovan\u00e1 anal\u00fdza SEO"],"Please try again later. If this issue persists, you can learn more about possible reasons for this error on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Zkuste to pozd\u011bji. Pokud tento probl\u00e9m p\u0159etrv\u00e1v\u00e1, m\u016f\u017eete se o mo\u017en\u00fdch p\u0159\u00ed\u010din\u00e1ch t\u00e9to chyby dozv\u011bd\u011bt v\u00edce na na\u0161\u00ed str\u00e1nce o %1$sobvykl\u00fdch probl\u00e9mech a chyb\u00e1ch funkc\u00ed AI%2$s. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee pot\u0159ebujete dal\u0161\u00ed pomoc, kontaktujte %3$sn\u00e1\u0161 t\u00fdm podpory%4$s."],"Please add more content to ensure a valuable AI suggestion. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["P\u0159idejte v\u00edce obsahu, abyste zajistili hodnotn\u00fd n\u00e1vrh AI. Dal\u0161\u00ed informace najdete na na\u0161\u00ed str\u00e1nce o %1$sb\u011b\u017en\u00fdch probl\u00e9mech a chyb\u00e1ch funkc\u00ed AI%2$s. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee pot\u0159ebujete dal\u0161\u00ed pomoc, kontaktujte %3$sn\u00e1\u0161 t\u00fdm podpory%4$s."],"Not enough content":["Nedostate\u010dn\u00fd obsah"],"Grant consent for %s":["Ud\u011blen\u00ed souhlasu pro %s"],"I approve the %1$sTerms of Service%2$s & %3$sPrivacy Policy%4$s of the Yoast AI service. This includes consenting to the collection and use of data to improve user experience.":["Souhlas\u00edm s %1$spodm\u00ednky slu\u017eby%2$s & %3$sz\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f%4$s slu\u017eby Yoast AI. To zahrnuje souhlas se shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00edm a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm \u00fadaj\u016f za \u00fa\u010delem zlep\u0161en\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9ho komfortu."],"Enable AI-powered SEO! Use all Yoast AI features to boost your efficiency. Just give us the green light. %1$s%2$sLearn more%3$s%4$s":["Povolte SEO poh\u00e1n\u011bn\u00e9 um\u011blou inteligenc\u00ed! Vyu\u017eijte v\u0161echny funkce AI Generate a Optimize ke zv\u00fd\u0161en\u00ed efektivity. Sta\u010d\u00ed n\u00e1m d\u00e1t zelenou. %1$s%2$sZjist\u011bte v\u00edce%3$s%4$s"],"Grant consent":["Ud\u011blen\u00ed souhlasu"],"No image was found that we can automatically set as your social image. Please use %1$s, %2$s, %3$s or %4$s formats to ensure it displays correctly on social media.":["Nebyl nalezen \u017e\u00e1dn\u00fd obr\u00e1zek, kter\u00fd bychom mohli automaticky nastavit jako v\u00e1\u0161 soci\u00e1ln\u00ed obr\u00e1zek. Pou\u017eijte form\u00e1ty %1$s, %2$s, %3$s nebo %4$s, abyste zajistili jeho spr\u00e1vn\u00e9 zobrazen\u00ed na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch."],"The user wants to complete an action (conversion).":["U\u017eivatel chce dokon\u010dit akci (konverzi)."],"The user wants to find a specific page or site.":["U\u017eivatel chce naj\u00edt konkr\u00e9tn\u00ed str\u00e1nku nebo web."],"The user wants to find an answer to a specific question.":["U\u017eivatel chce naj\u00edt odpov\u011b\u010f na konkr\u00e9tn\u00ed ot\u00e1zku."],"The user wants to investigate brands or services.":["U\u017eivatel chce prozkoumat zna\u010dky nebo slu\u017eby."],"Transactional":["Transak\u010dn\u00ed"],"Navigational":["Navigace"],"Informational":["Informa\u010dn\u00ed"],"Commercial":["Komer\u010dn\u00ed"],"Something went wrong":["N\u011bco se pokazilo"],"Buy now":["Koupit nyn\u00ed"],"Undefined error message.":["Nedefinovan\u00e1 chybov\u00e1 zpr\u00e1va."],"X":["X"],"X appearance":["X vzhled"],"X share preview":["N\u00e1hled sd\u00edlen\u00ed na X"],"You have %1$s activated on your site, automatically setting the Page type for your products to 'Item Page'. As a result, the Page type selection is disabled.":["Na sv\u00e9m webu m\u00e1te aktivovanou funkci %1$s, kter\u00e1 automaticky nastavuje typ str\u00e1nky pro va\u0161e produkty na \"Str\u00e1nka polo\u017eky\". V d\u016fsledku toho je v\u00fdb\u011br typu str\u00e1nky zak\u00e1z\u00e1n."],"Leave a quick review":["Zanechte rychlou recenzi"],"Happy with the plugin?":["Jste s pluginem spokojeni?"],"Show Yoast SEO some love!":["Uka\u017ete Yoast SEO trochu l\u00e1sky!"],"Social share preview":["N\u00e1hled sd\u00edlen\u00ed v soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch"],"Activate tracking to show the ranking position":["Aktivace sledov\u00e1n\u00ed pro zobrazen\u00ed pozice v \u017eeb\u0159\u00ed\u010dku"],"Last updated":["Posledn\u00ed aktualizace"],"Last day":["Posledn\u00ed den"],"Last week":["Minul\u00fd t\u00fdden"],"Last year":["Minul\u00fd rok"],"Allow search engines to show this content in search results?":["Povolit vyhled\u00e1va\u010d\u016fm zobrazovat tento obsah ve v\u00fdsledc\u00edch vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed?"],"Internal linking suggestions":["N\u00e1vrhy intern\u00edch odkaz\u016f"],"Buy now!":["Koupit nyn\u00ed!"],"BLACK FRIDAY":["\u010cERN\u00dd P\u00c1TEK"],"30% OFF":["30% SLEVA"],"To customize the appearance of your post specifically for X, please fill out the 'X appearance' settings below. If you leave these settings untouched, the 'Social media appearance' settings mentioned above will also be applied for sharing on X.":["Chcete-li p\u0159izp\u016fsobit vzhled sv\u00e9ho p\u0159\u00edsp\u011bvku speci\u00e1ln\u011b pro X, vypl\u0148te n\u00ed\u017ee uveden\u00e9 nastaven\u00ed vzhledu X. Pokud tato nastaven\u00ed ponech\u00e1te nedot\u010den\u00e1, v\u00fd\u0161e uveden\u00e1 nastaven\u00ed \"Vzhledu soci\u00e1ln\u00edch m\u00e9di\u00ed\" se pou\u017eij\u00ed i pro sd\u00edlen\u00ed na X."],"To customize the appearance of your post specifically for X, please fill out the 'X appearance' settings below.":["Chcete-li upravit vzhled p\u0159\u00edsp\u011bvku speci\u00e1ln\u011b pro X, vypl\u0148te n\u00ed\u017ee uveden\u00e9 nastaven\u00ed vzhledu pro X."],"Social media appearance":["Vzhled na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch"],"Determine how your post should look on social media like Facebook, X, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack, and more.":["Ur\u010dete, jak m\u00e1 v\u00e1\u0161 p\u0159\u00edsp\u011bvek vypadat na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch, jako je Facebook, X, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack a dal\u0161\u00ed."],"Want an enhanced Google preview of how your WooCommerce products look in the search results?":["Chcete roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fd n\u00e1hled Google na to, jak va\u0161e produkty WooCommerce vypadaj\u00ed ve v\u00fdsledc\u00edch vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed?"],"Sign up today!":["Zaregistrujte se je\u0161t\u011b dnes!"],"Want your products stand out in search results with rich results like price, reviews and more?":["Chcete, aby va\u0161e produkty vynikly ve v\u00fdsledc\u00edch vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed d\u00edky bohat\u00fdm v\u00fdsledk\u016fm, jako je cena, recenze a dal\u0161\u00ed?"],"Keyphrases tracked: %1$s\/%2$s":["Sledovan\u00e9 kl\u00ed\u010dov\u00e9 fr\u00e1ze: %1$s\/%2$s"],"Close the upgrade callout":["Zav\u0159en\u00ed v\u00fdzvy k aktualizaci"],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your account.":["Sledujete %1$s z %2$s kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed zahrnut\u00fdch ve va\u0161em \u00fa\u010dtu."],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your free account.":["Sledujete %1$s z %2$s kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed zahrnut\u00fdch ve va\u0161em bezplatn\u00e9m \u00fa\u010dtu."],"%1$s and get an exclusive %2$s discount for %3$s month(s).":["%1$s a z\u00edskejte exkluzivn\u00ed slevu %2$s na %3$s m\u011bs\u00edc\u016f."],"Click here to upgrade your %s plan":["Klikn\u011bte zde pro aktualizaci pl\u00e1nu %s"],"Potentially non-inclusive":["Potenci\u00e1ln\u011b neinkluzivn\u00ed"],"To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s.":["Chcete-li zobrazit toto video, mus\u00edte povolit %1$s na\u010d\u00edtat vlo\u017een\u00e1 videa z %2$s."],"You can change the default type for %1$s under Content types in the %2$sSettings%3$s.":["V\u00fdchoz\u00ed typ pro %1$s m\u016f\u017eete zm\u011bnit v \u010d\u00e1sti Typy obsahu v %2$sNastaven\u00ed%3$s."],"Deny":["Odm\u00edtnout"],"Allow":["Povolit"],"Got it!":["M\u00e1m to!"],"BLACK FRIDAY | 30% OFF":["\u010cern\u00fd p\u00e1tek - 30% sleva"],"Learn more":["V\u00edce informac\u00ed"],"Unlock with %1$s":["Odemkn\u011bte pomoc\u00ed %1$s"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["N\u011bco se pokazilo. Vyskytla se neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba."],"Refresh this page":["Obnovte tuto str\u00e1nku"],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["To bohu\u017eel znamen\u00e1, \u017ee v\u0161echny neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny v t\u00e9to \u010d\u00e1sti budou ztraceny. Probl\u00e9m m\u016f\u017eete zkusit vy\u0159e\u0161it obnoven\u00edm t\u00e9to str\u00e1nky. Pokud k t\u00e9to chyb\u011b st\u00e1le doch\u00e1z\u00ed, obra\u0165te se na n\u00e1\u0161 t\u00fdm podpory a my v\u00e1m poskytneme ve\u0161kerou pot\u0159ebnou pomoc!"],"%1$s%3$s%2$s will help you assess the formality level of your text.":["%1$s%3$s%2$s v\u00e1m pom\u016f\u017ee posoudit \u00farove\u0148 form\u00e1lnosti va\u0161eho textu."],"Read more about text formality.":["P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce o textov\u00e9 form\u00e1lnosti."],"Text formality":["Form\u00e1lnost textu"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Je n\u00e1m to velmi l\u00edto, ale zd\u00e1 se, \u017ee n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed chyba p\u0159eru\u0161ila na\u0161i aplikaci:"],"Contact support":["Kontaktujte podporu"],"Search appearance":["Vzhled ve vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed"],"Inclusive language:":["Inkluzivn\u00ed jazyk:"],"Dismiss":["Zav\u0159\u00edt"],"Beta":["Beta"],"Buy %s now!":["Koupit %s nyn\u00ed!"],"Unlock with %s":["Odemknout pomoc\u00ed %s"],"With %1$s%3$s%2$s, this section will show you which words occur most often in your text. By checking these prominent words against your intended keyword(s), you'll know how to edit your text to be more focused.":["S %1$s%3$s%2$s v\u00e1m tato \u010d\u00e1st uk\u00e1\u017ee, kter\u00e1 slova se ve va\u0161em textu vyskytuj\u00ed nej\u010dast\u011bji. Kdy\u017e tato v\u00fdrazn\u00e1 slova porovn\u00e1te se zam\u00fd\u0161len\u00fdmi kl\u00ed\u010dov\u00fdmi slovy, budete v\u011bd\u011bt, jak upravit text tak, aby byl l\u00e9pe zam\u011b\u0159en."],"Premium SEO analysis:":["Pr\u00e9miov\u00e1 SEO anal\u00fdza:"],"Get %s to enjoy the benefits of prominent words":["Z\u00edskejte %s a u\u017e\u00edvejte si v\u00fdhod v\u00fdrazn\u00fdch slov"],"Are you working on a news article? %s helps you optimize your site for Google News.":["Pracujete na novinov\u00e9m \u010dl\u00e1nku? %s v\u00e1m pom\u016f\u017ee optimalizovat v\u00e1\u0161 web pro Zpr\u00e1vy Google."],"no data":["Data chyb\u00ed"],"Character count":["Po\u010det znak\u016f"],"Word count":["Po\u010det slov"],"Your text should be slightly longer to calculate your Flesch reading ease score.":["V\u00e1\u0161 text by m\u011bl b\u00fdt o n\u011bco del\u0161\u00ed, aby bylo mo\u017en\u00e9 vypo\u010d\u00edtat sk\u00f3re snadnosti \u010dten\u00ed Fle\u0161."],"Reading time":["\u010cas \u010dten\u00ed"],"out of 100":["ze 100"],"okay":["ok"],"Learn more about word count":["Dal\u0161\u00ed informace o po\u010dtu slov"],"Learn more about reading time":["Zjist\u011bte v\u00edce o dob\u011b \u010dten\u00ed"],"Learn more about Flesch reading ease":["P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce o snadn\u00e9m \u010dten\u00ed fle\u0161"],"Learn more about character count":["Zjist\u011bte v\u00edce o po\u010dtu znak\u016f"],"Continue writing to get insight into the readability of your text!":["Pokra\u010dujte v psan\u00ed, abyste z\u00edskali p\u0159ehled o \u010ditelnosti sv\u00e9ho textu!"],"minute":["minuta","minuty",""],"Dismiss this notice.":["Skr\u00fdt toto upozorn\u011bn\u00ed."],"Try again":["Zkus to znovu"],"character":["znak"],"word":["slovo","slova","slov"],"reconnect to %s":["znovu p\u0159ipojit k %s"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Zd\u00e1 se, \u017ee se p\u0159i na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed dat va\u0161eho webu se n\u011bco pokazilo. %s pros\u00edm a zkuste to znovu."],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["P\u0159i sledov\u00e1n\u00ed pozice (pozic) v hodnocen\u00ed va\u0161\u00ed str\u00e1nky se n\u011bco pokazilo. Pros\u00edm zkuste to znovu pozd\u011bji."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["Ne\u017e budete moci sledovat v\u00fdkon SEO, nezapome\u0148te nastavit bu\u010f n\u00e1zev p\u0159\u00edsp\u011bvku a ulo\u017eit jej jako n\u00e1vrh, nebo ru\u010dn\u011b nastavit slug p\u0159\u00edsp\u011bvku."],"Tracking the ranking position\u2026":["Sleduji pozici v \u017eeb\u0159\u00ed\u010dku\u2026"],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Nebyla nastavena \u017e\u00e1dn\u00e1 kl\u00ed\u010dov\u00e1 fr\u00e1ze. Nejprve pros\u00edm nastavte kl\u00ed\u010dovou fr\u00e1zi."],"upgrade your %s plan":["Aktualizovat %s pl\u00e1n"],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Pomoc\u00ed %1$s m\u016f\u017eete sledovat pozici sv\u00e9 str\u00e1nky ve v\u00fdsledc\u00edch vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed na z\u00e1klad\u011b kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed. %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s aktu\u00e1ln\u011b sleduje pozice va\u0161\u00ed str\u00e1nky. To m\u016f\u017ee trvat n\u011bkolik minut. Vy\u010dkejte pros\u00edm nebo se pod\u00edvejte pozd\u011bji."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["\u00dasp\u011b\u0161n\u011b jste se p\u0159ipojili k %s! Nyn\u00ed m\u016f\u017eete sledovat v\u00fdkon SEO pro kl\u00ed\u010dovou fr\u00e1zi (fr\u00e1ze) t\u00e9to str\u00e1nky."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["Dal\u0161\u00ed informace o sledov\u00e1n\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed pomoc\u00ed aplikace Wincher"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["Je povoleno automatick\u00e9 sledov\u00e1n\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed. Va\u0161e kl\u00ed\u010dov\u00e9 fr\u00e1ze budou p\u0159i publikov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvku automaticky sledov\u00e1ny pomoc\u00ed %s."],"You've reached the maximum amount of %1$d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %2$s.":["Dos\u00e1hli jste maxim\u00e1ln\u00edho po\u010dtu %1$d kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed, kter\u00e9 m\u016f\u017eete p\u0159idat do sv\u00e9ho \u00fa\u010dtu Wincher. Pokud si p\u0159ejete p\u0159idat dal\u0161\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e9 fr\u00e1ze, p\u0159idejte %2$s."],"Position":["Pozice"],"Tracking":["Sledov\u00e1n\u00ed"],"Get more insights over at %s":["Z\u00edskejte dal\u0161\u00ed statistiky na %s"],"Connect with %s":["Propojit s %s"],"Track SEO performance":["Sledovat v\u00fdkon SEO"],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["N\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete povolit nebo zak\u00e1zat sledov\u00e1n\u00ed v\u00fdkonu SEO pro ka\u017edou kl\u00ed\u010dovou fr\u00e1zi."],"Track all keyphrases on this page":["Sledov\u00e1n\u00ed v\u0161ech kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed na t\u00e9to str\u00e1nce"],"Tracking has already been enabled for one or more keyphrases of this page. Clicking the button below will enable tracking for all of its keyphrases.":["Sledov\u00e1n\u00ed ji\u017e bylo povoleno pro jednu nebo v\u00edce kl\u00ed\u010dov\u00fdch fr\u00e1z\u00ed t\u00e9to str\u00e1nky. Kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko n\u00ed\u017ee povol\u00edte sledov\u00e1n\u00ed pro v\u0161echny jej\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e9 fr\u00e1ze."],"Learn more about the SEO performance feature.":["Zjist\u011bte v\u00edce informac\u00ed o v\u00fdkonnosti SEO."],"SEO performance":["SEO v\u00fdkon"],"* focus keyphrase":["* zam\u011b\u0159en\u00ed na kl\u00ed\u010dovou fr\u00e1zi"],"Position over time":["Pozice v pr\u016fb\u011bhu \u010dasu"],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 30.":["Pozice kl\u00ed\u010dov\u00e9 fr\u00e1ze za posledn\u00edch 90 dn\u00ed na stupnici od 0 do 30."],"Insights":["P\u0159ehledy"],"Select image":["Vybrat obr\u00e1zek"],"Last month":["Posledn\u00ed m\u011bs\u00edc"],"The number of headers and header labels don't match.":["Po\u010det z\u00e1hlav\u00ed a \u0161t\u00edtk\u016f z\u00e1hlav\u00ed se neshoduje."],"Return to your %s":["Zp\u011bt na %s"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Nezapome\u0148te ulo\u017eit %s, aby se projevily zm\u011bny"],"Default for %1$s (%2$s)":["V\u00fdchoz\u00ed pro %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Pom\u00e1h\u00e1 vyhled\u00e1va\u010d\u016fm porozum\u011bt webu a obsahu. N\u00ed\u017ee m\u016f\u017eete zm\u011bnit n\u011bkter\u00e1 nastaven\u00ed pro tuto str\u00e1nku."],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["Yoast SEO automaticky popisuje str\u00e1nky pomoc\u00ed schema.org"],"Page type":["Typ str\u00e1nky"],"Article type":["Typ \u010dl\u00e1nku"],"What type of page or content is this?":["O jak\u00fd typ str\u00e1nky nebo p\u0159\u00edsp\u011bvku se jedn\u00e1?"],"Learn more about structured data with Schema.org":["Zjist\u011bte v\u00edce o strukturovan\u00fdch datech na Schema.org"],"Item Page":["Str\u00e1nka produktu"],"Learn more about page or content types":["Dal\u0161\u00ed informace o typech str\u00e1nek nebo obsahu"],"Open in new tab":["Otev\u00edrat v nov\u00e9 z\u00e1lo\u017ece"],"Link edited.":["Odkaz byl upraven."],"Link inserted.":["Odkaz byl vlo\u017een."],"Link removed.":["Odkaz byl odebr\u00e1n."],"Share your post!":["Sd\u00edlejte sv\u016fj p\u0159\u00edsp\u011bvek!"],"SEO analysis:":["SEO anal\u00fdza:"],"No focus keyword was entered":["Nebylo zad\u00e1no \u017e\u00e1dn\u00e9 fokusov\u00e9 kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo"],"Please upgrade your WordPress version or install the Gutenberg plugin to get this %1$s feature.":["Chcete-li z\u00edskat tuto funkci %1$s, aktualizujte svou verzi WordPress nebo nainstalujte plugin Gutenberg."],"We've analyzed your post. Everything looks good. Well done!":["Analyzovali jsme v\u00e1\u0161 p\u0159\u00edsp\u011bvek. V\u0161echno vypad\u00e1 dob\u0159e. V\u00fdborn\u011b!"],"We've analyzed your post. There is still room for improvement!":["Analyzovali jsme v\u00e1\u0161 p\u0159\u00edsp\u011bvek. St\u00e1le existuje prostor pro zlep\u0161en\u00ed!"],"Unlink":["Odebrat odkaz"],"Link":["Vytvo\u0159it odkaz"],"Marking links with nofollow\/sponsored has been disabled for WordPress installs < 5.4.":["Ozna\u010dov\u00e1n\u00ed odkaz\u016f pomoc\u00ed nofollow\/sponsored bylo zak\u00e1z\u00e1no pro instalace WordPress < 5.4."],"Improve your post with Yoast SEO":["Vylep\u0161ete sv\u016fj p\u0159\u00edsp\u011bvek pomoc\u00ed slu\u017eby Yoast SEO"],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Upozorn\u011bn\u00ed: Odkaz byl vlo\u017een, ale m\u016f\u017ee obsahovat chyby. Pros\u00edm, vyzkou\u0161ejte ho."],"This is a sponsored link or advert (mark as %1$ssponsored%2$s)%3$s":["Jedn\u00e1 se o sponzorovan\u00fd odkaz nebo inzer\u00e1t (ozna\u010dte jako %1$ssponzorov\u00e1no%2$s)%3$s"],"Search engines should ignore this link (mark as %1$snofollow%2$s)%3$s":["Vyhled\u00e1va\u010de by m\u011bly tento odkaz ignorovat (ozna\u010dte jako %1$snofollow%2$s)%3$s"],"Learn more about marking a link as nofollow or sponsored.":["Dal\u0161\u00ed informace o ozna\u010den\u00ed odkazu jako nofollow nebo sponzorovan\u00e9ho."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["Zjist\u011bte v\u00edce o tom jak na sekund\u00e1rn\u00ed navigaci va\u0161i str\u00e1nek na na\u0161\u00ed podp\u016frn\u00e9 str\u00e1nce."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["Zjist\u011bte v\u00edce o tom jak na pokro\u010dil\u00e9 meta roboty pro va\u0161e str\u00e1nky na na\u0161\u00ed podp\u016frn\u00e9 str\u00e1nce."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["Zjist\u011bte v\u00edce o tom co znamen\u00e1 no-follow nastaven\u00ed pro va\u0161e str\u00e1nky na na\u0161\u00ed podp\u016frn\u00e9 str\u00e1nce."],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["Zjist\u011bte v\u00edc o nastaven\u00ed no-index na str\u00e1nk\u00e1ch na\u0161\u00ed podpory."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["A\u010dkoliv zde m\u016f\u017eete m\u011bnit nastaven\u00ed pro vyhled\u00e1vac\u00ed roboty, cel\u00e9 str\u00e1nky jsou nastaveny na no-index glob\u00e1ln\u011b v nastaven\u00ed soukrom\u00ed, tak\u017ee toto nastaven\u00ed nebude \u00fa\u010dinn\u00e9."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["Zjist\u011bte v\u00edc o mo\u017enostech vyjmenov\u00e1n\u00ed URL na str\u00e1nk\u00e1ch na\u0161\u00ed podpory."],"Should search engines follow links on this content?":["M\u011bly by vyhled\u00e1va\u010de sledovat odkazy na tento obsah?"],"Learn SEO":["Nau\u010dte se SEO"],"Check out %1$s":["Nav\u0161t\u00edvit %1$s"],"Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!":["Chcete se nau\u010dit SEO p\u0159\u00edmo od t\u00fdmu Yoast? Nav\u0161tivte %1$s!"],"We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.":["Oba na\u0161e kurzy - zdarma i pr\u00e9miov\u00fd - v\u00e1s nau\u010d\u00ed v\u0161e, co pot\u0159ebujete v\u011bd\u011bt o SEO."],"Schema":["Sch\u00e9ma"],"The following words occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on. If the words differ a lot from your topic, you might want to rewrite your content accordingly.":["Tato slova a slovn\u00ed spojen\u00ed se v obsahu tohoto \u010dl\u00e1nku objevuj\u00ed nej\u010dast\u011bji. D\u00e1vaj\u00ed vyhled\u00e1va\u010d\u016fm mo\u017enost pochopit, o \u010dem p\u0159ibli\u017en\u011b cel\u00fd \u010dl\u00e1nek pojedn\u00e1v\u00e1. Pokud se tato slova li\u0161\u00ed hodn\u011b od t\u00e9matu, kter\u00e9 jste zam\u00fd\u0161leli, mo\u017en\u00e1 budete cht\u00edt tento text odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem p\u0159epsat."],"Once you add a bit more copy, we'll give you a list of words that occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on.":["Jakmile p\u0159id\u00e1te je\u0161t\u011b tro\u0161ku v\u00edce textu, vyp\u00ed\u0161eme V\u00e1m seznam slov, je\u017e v tomto textu objevuj\u00ed nej\u010dast\u011bji. Indikuj\u00ed, o \u010dem \u010dl\u00e1nek pojedn\u00e1v\u00e1."],"%d occurrences":["%d v\u00fdskyty(\u016f)"],"Keyphrase":["Kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo"],"Good job!":["Skv\u011bl\u00e1 pr\u00e1ce!"],"Add related keyphrase":["P\u0159idejte souvis\u00edc\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo\/fr\u00e1zi"],"Readability analysis:":["Anal\u00fdza \u010ditelnosti:"],"%d day":["%d den","%d dny","%d dn\u016f"],"Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy.":["P\u0159e\u010dti si n\u00e1\u0161 %1$smanu\u00e1l na zam\u011b\u0159en\u00ed na kl\u00ed\u010dov\u00e9 slovo%2$s byste se nau\u010dily v\u00edce o zam\u011b\u0159en\u00ed na kl\u00ed\u010dove slovo a strategii jak na n\u011bj."],"Prominent words":["V\u00fdrazn\u00e1 slova"],"%1$s (current default for %2$s)":["%1$s (aktu\u00e1ln\u011b v\u00fdchoz\u00ed pro %2$s)"],"(Opens in a new browser tab)":["(Otev\u0159en\u00ed v nov\u00e9 z\u00e1lo\u017ece)"],"24\/7 support":["Podpora 24\/7"],"OK SEO score":["Spr\u00e1vn\u00e9 SEO sk\u00f3re"],"Good SEO score":["V\u00fdborn\u00e9 SEO sk\u00f3re"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Vlo\u017ete pros\u00edm meta popis upraven\u00edm n\u00e1hledu n\u00ed\u017ee. "],"No":["Ne"],"Yes":["Ano"],"Social preview":["N\u00e1hled soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00ed"],"Cancel":["Zru\u0161it"],"Needs improvement":["Pot\u0159ebuje zlep\u0161en\u00ed"],"Not available":["Nen\u00ed dostupn\u00fd"],"Yoast SEO":["Yoast SEO"],"Good":["Dobr\u00e9"],"Title":["N\u00e1zev"],"Flesch reading ease":{"0":"Flesch Reading Ease","2":""},"Facebook":["Facebook"],"very easy":["velmi snadn\u00e9"],"easy":["snadn\u00e9"],"fairly easy":["pom\u011brn\u011b snadn\u00e9"],"OK":["OK"],"fairly difficult":["pom\u011brn\u011b obt\u00ed\u017en\u00e9"],"difficult":["obt\u00ed\u017en\u00e9"],"very difficult":["velmi obt\u00ed\u017en\u00e9"],"Next":["Dal\u0161\u00ed"],"Close":["Zav\u0159\u00edt"],"Previous":["P\u0159edchoz\u00ed"],"Try to make shorter sentences, using less difficult words to improve readability":["Pro lep\u0161\u00ed \u010ditelnost pi\u0161te krat\u0161\u00ed v\u011bty a pou\u017e\u00edvejte jednodu\u0161\u0161\u00ed slova."],"The copy scores %1$s in the test, which is considered %2$s to read.":["Kopie m\u00e1 v testu %1$s, co\u017e je pova\u017eov\u00e1no za %2$s ke \u010dten\u00ed."],"Meta description":["Meta popis"],"Breadcrumbs Title":["N\u00e1zev drobe\u010dkov\u00e9 navigace"],"No Archive":["Nearchivovat"],"No Snippet":["\u017d\u00e1dn\u00fd \u00faryvek (snippet)"],"View":["Zobrazit"],"Advanced":["Pokro\u010dil\u00e9"],"Canonical URL":["Kanonick\u00e1 URL"],"No Image Index":["\u017d\u00e1dn\u00fd Index obr\u00e1zek"],"Meta robots advanced":["Pokro\u010dil\u00e9 nastaven\u00ed meta robots"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/block-editor.js"}}