{"translation-revision-date":"2026-06-02 13:58:05+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);","lang":"cs_CZ"},"Access our %1$s%2$s%3$s webinars and podcasts to get started with %4$s and build the foundational skills and confidence needed for sustainable success.":["Vyu\u017eijte na\u0161e webin\u00e1\u0159e a podcasty %1$s%2$s%3$s, abyste se sezn\u00e1mili s %4$s a z\u00edskali z\u00e1kladn\u00ed dovednosti a sebev\u011bdom\u00ed pot\u0159ebn\u00e9 pro dlouhodob\u00fd \u00fasp\u011bch."],"Ready to boost your online visibility?":["Jste p\u0159ipraveni zv\u00fd\u0161it svou viditelnost na internetu?"],"Learn how to get the most out of your %1$s plugin":["Zjist\u011bte, jak vyu\u017e\u00edt plugin %1$s na maximum"],"Turning that visibility into sustainable organic growth is a journey, but you don't have to do it alone. Let's take it one step at a time to ensure your content is always understood, properly represented, and engaged with.":["Prom\u011bnit tuto viditelnost v udr\u017eiteln\u00fd organick\u00fd r\u016fst je dlouh\u00e1 cesta, ale nemus\u00edte ji absolvovat sami. Poj\u010fme postupovat krok za krokem, abychom zajistili, \u017ee v\u00e1\u0161 obsah bude v\u017edy srozumiteln\u00fd, spr\u00e1vn\u011b prezentovan\u00fd a \u017ee bude vzbuzovat z\u00e1jem."],"Setup complete! Your site is now ready for discovery.":["Nastaven\u00ed dokon\u010deno! Va\u0161e str\u00e1nka je nyn\u00ed p\u0159ipravena k prohled\u00e1v\u00e1n\u00ed."],"New: Your SEO Task list":["Novinka: V\u00e1\u0161 seznam \u00fakol\u016f SEO"],"Stay on top of SEO with a clear task list tailored to your site.":["M\u011bjte p\u0159ehled o SEO d\u00edky p\u0159ehledn\u00e9mu seznamu \u00fakol\u016f p\u0159izp\u016fsoben\u00e9mu va\u0161emu webu."],"Get automated technical SEO & optimize content in a breeze":["Z\u00edskejte automatizovan\u00e9 technick\u00e9 SEO a optimalizujte obsah b\u011bhem chvilky"],"Unlock all %1$s tasks":["Odemknout v\u0161echny \u00falohy %1$s"],"Stay on top of your SEO progress with this task list. Complete each task to ensure your site is optimized and aligned with best SEO practices.":["S t\u00edmto seznamem \u00fakol\u016f budete m\u00edt p\u0159ehled o pokroku v SEO. Dokon\u010dete ka\u017ed\u00fd \u00fakol, abyste zajistili, \u017ee v\u00e1\u0161 web je optimalizovan\u00fd a v souladu s nejlep\u0161\u00edmi postupy SEO."],"Task list":["Seznam \u00fakol\u016f"],"Tasks":["\u00dakoly"],"Optimize your site faster, smarter, and with more confidence.":["Optimalizujte sv\u016fj web rychleji, chyt\u0159eji a s v\u011bt\u0161\u00ed jistotou."],"Help ready-to-buy shoppers and search engines find your product.":["Pomozte z\u00e1kazn\u00edk\u016fm p\u0159ipraven\u00fdm ke koupi a vyhled\u00e1va\u010d\u016fm naj\u00edt v\u00e1\u0161 produkt."],"Spend less time on SEO tasks!":["V\u011bnujte m\u00e9n\u011b \u010dasu \u00fakol\u016fm SEO!"],"Grow your store's visibility!":["Zviditeln\u011bte sv\u016fj obchod!"],"Apply AI suggestions to improve content in 1 click":["Pou\u017eit\u00ed n\u00e1vrh\u016f um\u011bl\u00e9 inteligence ke zlep\u0161en\u00ed obsahu na 1 kliknut\u00ed"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions in seconds":["Vytvo\u0159en\u00ed optimalizovan\u00fdch n\u00e1zv\u016f SEO a meta popis\u016f b\u011bhem n\u011bkolika sekund"],"Receive clear SEO and readability guidance to optimize your products":["Z\u00edskejte jasn\u00e9 pokyny pro SEO a \u010ditelnost, abyste mohli optimalizovat sv\u00e9 produkty."],"Create optimized SEO titles & meta descriptions with AI":["Vytv\u00e1\u0159en\u00ed optimalizovan\u00fdch n\u00e1zv\u016f a meta popis\u016f SEO pomoc\u00ed AI"],"Make sure search engines show the right version of your product page":["Ujist\u011bte se, \u017ee vyhled\u00e1va\u010de zobrazuj\u00ed spr\u00e1vnou verzi str\u00e1nky va\u0161eho produktu."],"Add product details to help your listings stand out":["Vytvo\u0159te podrobnosti o produktu, aby va\u0161e nab\u00eddky vynikly"],"Less friction. Faster publishing.":["Men\u0161\u00ed t\u0159en\u00ed. Rychlej\u0161\u00ed publikov\u00e1n\u00ed."],"Less friction. Smarter optimization.":["Men\u0161\u00ed t\u0159en\u00ed. Chyt\u0159ej\u0161\u00ed optimalizace."],"Optimize pages for multiple keywords with guidance":["Optimalizace str\u00e1nek pro v\u00edce kl\u00ed\u010dov\u00fdch slov s n\u00e1vodem"],"Manage redirects with ease and without extra plugins":["Snadn\u00e1 spr\u00e1va p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed bez dal\u0161\u00edch plugin\u016f"],"Send":["Odeslat"],"An error occurred. Please try again.":["Do\u0161lo k chyb\u011b. Zkuste to pros\u00edm znovu."],"Successfully subscribed!":["\u00dasp\u011b\u0161n\u011b p\u0159ihl\u00e1\u0161eno k odb\u011bru!"],"Failed to resolve alert.":["Nepoda\u0159ilo se vy\u0159e\u0161it v\u00fdstrahu."],"Failed to subscribe to mailing list.":["Nepoda\u0159ilo se p\u0159ihl\u00e1sit k odb\u011bru po\u0161tovn\u00edho seznamu."],"%1$sNote%2$s: If you have a lot of content, this optimization could take a moment. But trust us, it's worth it!":["%1$sPozn\u00e1mka%2$s: Pokud m\u00e1te hodn\u011b obsahu, m\u016f\u017ee tato optimalizace chv\u00edli trvat. Ale v\u011b\u0159te n\u00e1m, stoj\u00ed to za to!"],"Let's start by running the SEO data optimization. That means we'll scan your site and create a database with optimized SEO data. It won't change any content or settings on your site and you don't need to do anything, just hit start!":["Za\u010dneme spu\u0161t\u011bn\u00edm optimalizace SEO dat. To znamen\u00e1, \u017ee prohled\u00e1me web a vytvo\u0159\u00edme datab\u00e1zi s optimalizovan\u00fdmi SEO daty. Nezm\u011bn\u00ed se \u017e\u00e1dn\u00fd obsah ani nastaven\u00ed webu a vy nemus\u00edte d\u011blat nic, sta\u010d\u00ed kliknout na tla\u010d\u00edtko Start!"],"Google Docs add-on (1 seat)":["Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed Google dokumenty (1 m\u00edsto)"],"Buy now for 30% off":["Koupit nyn\u00ed za 30% slevu"],"Get 30% off now!":["Z\u00edskejte 30% slevu nyn\u00ed!"],"Make your articles visible, be seen in Google News":["Zviditeln\u011bte sv\u00e9 \u010dl\u00e1nky, bu\u010fte vid\u011bt v Google zpr\u00e1v\u00e1ch"],"Generate SEO optimized metadata in seconds with AI":["Generov\u00e1n\u00ed metadat optimalizovan\u00fdch pro SEO b\u011bhem n\u011bkolika sekund pomoc\u00ed um\u011bl\u00e9 inteligence"],"Internal links and redirect management, easy":["Snadn\u00e1 spr\u00e1va intern\u00edch odkaz\u016f a p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed"],"Easy Local SEO. Show up in Google Maps results":["Snadn\u00e9 m\u00edstn\u00ed SEO. Zobrazen\u00ed ve v\u00fdsledc\u00edch Map Google"],"Boost visibility for your products, from 10 or 10,000+":["Zv\u00fd\u0161en\u00ed viditelnosti va\u0161ich produkt\u016f, od 10 nebo 10 000+"],"Built to get found by search, AI, and real users":["Vytvo\u0159eno pro vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, um\u011blou inteligenci a skute\u010dn\u00e9 u\u017eivatele"],"Access to friendly help when you need it, day or night":["P\u0159\u00edstup k p\u0159\u00e1telsk\u00e9 pomoci, kdykoli ji pot\u0159ebujete, ve dne i v noci."],"30-day money back guarantee":["30denn\u00ed z\u00e1ruka vr\u00e1cen\u00ed pen\u011bz"],"%1$s%2$s %3$s":["%1$s%2$s %3$s"],"Show me":["Uka\u017e mi"],"Now includes:":["Nyn\u00ed zahrnuje:"],"You\u2019re back in Yoast SEO. If you still have tasks to finish in Site Kit by Google, you can %1$s return to their dashboard%2$s anytime.":["Jste zp\u011bt v Yoast SEO. Pokud m\u00e1te v Site Kit by Google je\u0161t\u011b n\u011bjak\u00e9 \u00fakoly k dokon\u010den\u00ed, m\u016f\u017eete se kdykoli %1$s vr\u00e1tit na jejich ovl\u00e1dac\u00ed panel%2$s."],"Update Site Kit by Google":["Aktualizace sady str\u00e1nek od spole\u010dnosti Google"],"You are using an outdated version of the Site Kit by Google plugin. Please update to the latest version to connect Yoast SEO with Site Kit by Google.":["Pou\u017e\u00edv\u00e1te zastaralou verzi pluginu Site Kit by Google. Aktualizujte na nejnov\u011bj\u0161\u00ed verzi, abyste mohli propojit Yoast SEO se Site Kit by Google."],"Your current version of the Site Kit by Google plugin is no longer compatible with Yoast SEO. Please update to the latest version to restore the connection.":["Va\u0161e aktu\u00e1ln\u00ed verze pluginu Site Kit by Google ji\u017e nen\u00ed kompatibiln\u00ed s Yoast SEO. Pro obnoven\u00ed spojen\u00ed prove\u010fte aktualizaci na nejnov\u011bj\u0161\u00ed verzi."],"Fine-tune your SEO and optimize your content using key performance metrics (KPI).":["Vyla\u010fte SEO a optimalizujte obsah pomoc\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00fdch ukazatel\u016f v\u00fdkonnosti (KPI)."],"Grow your audience with actionable SEO and user behavior insights.":["Roz\u0161i\u0159te sv\u00e9 publikum pomoc\u00ed u\u017eite\u010dn\u00fdch informac\u00ed o SEO a chov\u00e1n\u00ed u\u017eivatel\u016f."],"Here's what you'll unlock:":["Odemknete si n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed informace:"],"You don\u2019t have view access to Site Kit by Google. Please contact the admin who set it up.":["Nem\u00e1te p\u0159\u00edstup k zobrazen\u00ed sady Site Kit od spole\u010dnosti Google. Obra\u0165te se pros\u00edm na spr\u00e1vce, kter\u00fd ji nastavil."],"You're all set, here are some benefits:":["V\u0161e je p\u0159ipraveno, zde jsou n\u011bkter\u00e9 v\u00fdhody:"],"You\u2019ve successfully connected your site with Site Kit by Google!":["\u00dasp\u011b\u0161n\u011b jste propojili sv\u00e9 str\u00e1nky se sadou Site Kit by Google!"],"Please contact your WordPress admin to install, activate, and set up the Site Kit by Google plugin.":["Pro instalaci, aktivaci a nastaven\u00ed pluginu Site Kit by Google kontaktujte spr\u00e1vce WordPressu."],"Loading\u2026":["Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed..."],"SET UP":["NASTAVEN\u00cd"],"Remove permanently":["Trval\u00e9 odstran\u011bn\u00ed"],"Remove until next visit":["Odstran\u011bn\u00ed do p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy"],"Open Site Kit widget dropdown menu":["Otev\u0159\u00edt rozbalovac\u00ed nab\u00eddku widgetu Site Kit"],"CONNECT":["SPOJTE SE S"],"Expand your dashboard with insights from Google!":["Roz\u0161i\u0159te svoj\u00ed n\u00e1st\u011bnku o informace od spole\u010dnosti Google!"],"INSTALL":["INSTALACE"],"ACTIVATE":["AKTIVOVAT"],"Bring together powerful tools like Google Analytics and Search Console for a complete overview of your website's performance, all in one seamless dashboard.":["Spojte v\u00fdkonn\u00e9 n\u00e1stroje, jako je Google Analytics a Search Console, a z\u00edskejte kompletn\u00ed p\u0159ehled o v\u00fdkonnosti sv\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nek v jednom p\u0159ehledn\u00e9m panelu."],"Welcome to your dashboard! Check your content's SEO performance, readability, and overall strengths and opportunities. Get even more insights by enabling the \u2018SEO analysis\u2019 and the \u2018Readability analysis\u2019 in your %1$sSite features%2$s or your %3$suser profile settings%4$s.":["V\u00edtejte na n\u00e1st\u011bnce! Zkontrolujte v\u00fdkonnost SEO, \u010ditelnost a celkov\u00e9 siln\u00e9 str\u00e1nky a p\u0159\u00edle\u017eitosti va\u0161eho obsahu. Je\u0161t\u011b v\u00edce informac\u00ed z\u00edsk\u00e1te zapnut\u00edm \"Anal\u00fdzy SEO\" a \"Anal\u00fdzy \u010ditelnosti\" v %1$sFunkce webu%2$s nebo v %3$snastaven\u00ed profilu u\u017eivatele%4$s."],"Oops! You can\u2019t see the overview of your SEO insights right now because you\u2019re in a non-production environment.":["Ups! P\u0159ehled sv\u00fdch SEO informac\u00ed si nyn\u00ed nem\u016f\u017eete prohl\u00e9dnout, proto\u017ee se nach\u00e1z\u00edte v neproduk\u010dn\u00edm prost\u0159ed\u00ed."],"Give us permission to access your Site Kit data, allowing insights from tools like Google Analytics and Search Console to be displayed directly on your dashboard.":["Dejte n\u00e1m opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k p\u0159\u00edstupu k dat\u016fm sady Site Kit, co\u017e v\u00e1m umo\u017en\u00ed zobrazit informace z n\u00e1stroj\u016f, jako je Google Analytics a Search Console, p\u0159\u00edmo na va\u0161em ovl\u00e1dac\u00edm panelu."],"Grant consent":["Ud\u011blen\u00ed souhlasu"],"Install Site Kit by Google":["Instalace sady Site Kit od spole\u010dnosti Google"],"Set up Site Kit by Google":["Nastaven\u00ed sady str\u00e1nek od spole\u010dnosti Google"],"Activate Site Kit by Google":["Aktivace sady Site Kit od spole\u010dnosti Google"],"Connect Site Kit by Google":["Sada pro p\u0159ipojen\u00ed str\u00e1nek od spole\u010dnosti Google"],"Grant consent to connect with Site Kit by Google":["Ud\u011blen\u00ed souhlasu s p\u0159ipojen\u00edm k sad\u011b Site Kit od spole\u010dnosti Google"],"Oops! You can\u2019t see the overview of your SEO scores and readability scores right now because you\u2019re in a non-production environment.":["Ups! P\u0159ehled sk\u00f3re SEO a sk\u00f3re \u010ditelnosti si nyn\u00ed nem\u016f\u017eete prohl\u00e9dnout, proto\u017ee se nach\u00e1z\u00edte v neproduk\u010dn\u00edm prost\u0159ed\u00ed."],"It looks like the \u2018SEO analysis\u2019 and the \u2018Readability analysis\u2019 are currently disabled in your %1$sSite features%2$s or your %3$suser profile settings%4$s. Enable these features to start seeing all the insights you need right here!":["Vypad\u00e1 to, \u017ee funkce \"SEO anal\u00fdza\" a \"Anal\u00fdza \u010ditelnosti\" jsou v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b zak\u00e1z\u00e1ny ve va\u0161ich %1$svlastnostech webu%2$s nebo %3$snebo v nastaven\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9ho profilu%4$s. Povolte tyto funkce, abyste mohli za\u010d\u00edt zobrazovat v\u0161echny pot\u0159ebn\u00e9 informace p\u0159\u00edmo zde!"],"Welcome to your dashboard! Check your content's SEO performance, readability, and overall strengths and opportunities. %1$sLearn more about the dashboard%2$s.":["V\u00edtejte na palubn\u00ed desce! Zkontrolujte v\u00fdkonnost SEO, \u010ditelnost a celkov\u00e9 siln\u00e9 str\u00e1nky a p\u0159\u00edle\u017eitosti va\u0161eho obsahu. %1$sP\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce o ovl\u00e1dac\u00edm panelu%2$s."],"Hi %s,":["Ahoj %s,"],"Yes, leave page":["Ano, opustit str\u00e1nku"],"Something went wrong":["N\u011bco se pokazilo"],"There are unsaved changes in one or more steps of the first-time configuration. Leaving means that those changes will be lost. Are you sure you want to leave this page?":["V jednom nebo v\u00edce kroc\u00edch prvn\u00ed konfigurace jsou neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny. Odchod znamen\u00e1, \u017ee tyto zm\u011bny budou ztraceny. Opravdu chcete opustit tuto str\u00e1nku?"],"This notification can't be hidden at this time. Please try again later.":["Toto ozn\u00e1men\u00ed nelze v tuto chv\u00edli skr\u00fdt. Zkuste to pozd\u011bji."],"This problem can't be hidden at this time. Please try again later.":["Tento probl\u00e9m nelze v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b skr\u00fdt. Zkuste to pozd\u011bji."],"Unsaved changes":["Neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny"],"Tell us about your site, so we can get it ranked! Let's get your site in tip-top shape for the search engines. Follow these 5 steps to make Google understand what your site is about.":["\u0158ekn\u011bte n\u00e1m o sv\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch, abychom je mohli za\u0159adit! Dostaneme va\u0161e str\u00e1nky do nejlep\u0161\u00edho stavu pro vyhled\u00e1va\u010de. Postupujte podle t\u011bchto 5 krok\u016f, aby Google pochopil, o \u010dem v\u00e1\u0161 web je."],"%1$s Dashboard - %2$s":["%1$s Dashboard - %2$s"],"Buy now":["Koupit nyn\u00ed"],"Dashboard navigation":["Navigace na p\u0159\u00edstrojov\u00e9 desce"],"Close dashboard navigation":["Zav\u0159\u00edt navigaci na p\u0159\u00edstrojov\u00e9 desce"],"Open dashboard navigation":["Otev\u0159en\u00ed navigace na p\u0159\u00edstrojov\u00e9 desce"],"Monitor and manage potential SEO problems affecting your site and stay informed with important notifications and updates.":["Sledujte a spravujte potenci\u00e1ln\u00ed probl\u00e9my SEO ovliv\u0148uj\u00edc\u00ed v\u00e1\u0161 web a bu\u010fte informov\u00e1ni o d\u016fle\u017eit\u00fdch ozn\u00e1men\u00edch a aktualizac\u00edch."],"Alert center":["V\u00fdstra\u017en\u00e9 centrum"],"hidden problem":["skryt\u00fd probl\u00e9m","skryt\u00e9 probl\u00e9my",""],"hidden notification":["skryt\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed","skryt\u00e1 ozn\u00e1men\u00ed",""],"Undefined error message.":["Nedefinovan\u00e1 chybov\u00e1 zpr\u00e1va."],"E.g. https:\/\/x.com\/yoast":["Nap\u0159. https:\/\/x.com\/yoast"],"X":["X"],"Explore %s now!":["Prozkoumejte %s nyn\u00ed!"],"What data will be collected and why?":["Jak\u00e9 \u00fadaje budou shroma\u017e\u010fov\u00e1ny a pro\u010d?"],"No, I don't want to share my site data":["Ne, nechci sd\u00edlet data sv\u00fdch str\u00e1nek."],"%1$sImportant:%2$s We won't sell this data, and we won't collect any personal information about you or your visitors.":["%1$sD\u016fle\u017eit\u00e9:%2$s Tyto \u00fadaje nebudeme prod\u00e1vat a nebudeme shroma\u017e\u010fovat \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje o v\u00e1s ani o va\u0161ich n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edc\u00edch."],"You're almost there! Complete all settings in this step so search engines know what your site is about.":["U\u017e jste skoro tam! V tomto kroku dokon\u010dete v\u0161echna nastaven\u00ed, aby vyhled\u00e1va\u010de v\u011bd\u011bly, o \u010dem va\u0161e str\u00e1nky jsou."],"Yes, give me your free tips!":["Ano, dejte mi sv\u00e9 tipy zdarma!"],"Subscribe to the %1$s newsletter to receive best practices for improving your rankings, save time on SEO tasks, stay up-to-date with the latest SEO news, and get expert guidance on how to make the most of %2$s!":["P\u0159ihlaste se k odb\u011bru newsletteru %1$s a z\u00edskejte osv\u011bd\u010den\u00e9 postupy pro zlep\u0161en\u00ed va\u0161ich pozic, u\u0161et\u0159ete \u010das p\u0159i \u00fakolech SEO, bu\u010fte informov\u00e1ni o nejnov\u011bj\u0161\u00edch zpr\u00e1v\u00e1ch SEO a z\u00edskejte odborn\u00e9 rady, jak co nejl\u00e9pe vyu\u017e\u00edt %2$s!"],"Get free weekly SEO tips!":["Z\u00edskejte bezplatn\u00e9 t\u00fddenn\u00ed tipy pro SEO!"],"Are you open to help us improve our services?":["Jste otev\u0159eni pomoci n\u00e1m zlep\u0161it na\u0161e slu\u017eby?"],"Completing this step helps Google to understand your site even better. %1$sBonus%2$s: You'll improve your chance of getting %3$srich results%4$s!":["Dokon\u010den\u00ed tohoto kroku pom\u016f\u017ee Googlu l\u00e9pe porozum\u011bt webu. %1$sBonus%2$s: Zv\u00fd\u0161\u00edte tak sv\u00e9 \u0161ance na z\u00edsk\u00e1n\u00ed %3$sdobr\u00fdch v\u00fdsledk\u016f%4$s!"],"We've successfully analyzed your site & optimized your SEO data!":["\u00dasp\u011b\u0161n\u011b jsme analyzovali va\u0161e str\u00e1nky a optimalizovali va\u0161e data SEO!"],"Fantastic work! Add your organization's social media accounts below. This allows us to fine-tune the metadata for these platforms.":["Fantastick\u00e1 pr\u00e1ce! N\u00ed\u017ee p\u0159idejte \u00fa\u010dty sv\u00e9 organizace na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch. To n\u00e1m umo\u017en\u00ed doladit metadata pro tyto platformy."],"BLACK FRIDAY":["\u010cERN\u00dd P\u00c1TEK"],"30% OFF":["30% SLEVA"],"Sign up today!":["Zaregistrujte se je\u0161t\u011b dnes!"],"If you select a Person to represent this site, we will use the social profiles from the selected user's profile page.":["Pokud vyberete osobu, kter\u00e1 bude reprezentovat tuto str\u00e1nku, pou\u017eijeme soci\u00e1ln\u00ed profily z profilov\u00e9 str\u00e1nky vybran\u00e9ho u\u017eivatele."],"You have selected the user %1$s as the person this site represents.":["Jako osobu, kterou tato str\u00e1nka zastupuje, jste vybrali u\u017eivatele %1$s."],"You can %1$supdate or add social profiles to this user profile%2$s.":["K tomuto u\u017eivatelsk\u00e9mu profilu m\u016f\u017eete %1$saktualizovat nebo p\u0159id\u00e1vat soci\u00e1ln\u00ed profily%2$s."],"Please select a user in the Site representation step.":["V kroku Zastoupen\u00ed webu vyberte u\u017eivatele."],"Got it!":["M\u00e1m to!"],"We could not save the website name. Please check the value.":["N\u00e1zev webov\u00e9 str\u00e1nky se n\u00e1m nepoda\u0159ilo ulo\u017eit. Zkontrolujte jeho hodnotu."],"BLACK FRIDAY | 30% OFF":["\u010cern\u00fd p\u00e1tek - 30% sleva"],"Learn more":["V\u00edce informac\u00ed"],"No, continue editing":["Ne, pokra\u010dujte v \u00faprav\u00e1ch"],"E.g. https:\/\/facebook.com\/yoast":["Nap\u0159. https:\/\/facebook.com\/yoast"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["N\u011bco se pokazilo. Vyskytla se neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba."],"Refresh this page":["Obnovte tuto str\u00e1nku"],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["To bohu\u017eel znamen\u00e1, \u017ee v\u0161echny neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny v t\u00e9to \u010d\u00e1sti budou ztraceny. Probl\u00e9m m\u016f\u017eete zkusit vy\u0159e\u0161it obnoven\u00edm t\u00e9to str\u00e1nky. Pokud k t\u00e9to chyb\u011b st\u00e1le doch\u00e1z\u00ed, obra\u0165te se na n\u00e1\u0161 t\u00fdm podpory a my v\u00e1m poskytneme ve\u0161kerou pot\u0159ebnou pomoc!"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Je n\u00e1m to velmi l\u00edto, ale zd\u00e1 se, \u017ee n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed chyba p\u0159eru\u0161ila na\u0161i aplikaci:"],"Contact support":["Kontaktujte podporu"],"Dismiss":["Zav\u0159\u00edt"],"We took the liberty of using your website name and logo for the organization name and logo. Feel free to change them below.":["Dovolili jsme si jako n\u00e1zev a logo organizace pou\u017e\u00edt n\u00e1zev a logo va\u0161eho webu. N\u00ed\u017ee je klidn\u011b zm\u011b\u0148te."],"Dismiss this notice.":["Skr\u00fdt toto upozorn\u011bn\u00ed."],"We could not save the organization name. Please check the value.":["N\u00e1zev organizace se nepoda\u0159ilo ulo\u017eit. Zkontrolujte pros\u00edm hodnotu."],"An error has occurred: %1$s":["Do\u0161lo k chyb\u011b: %1$s"],"SEO data optimization":["SEO optimalizace dat"],"Personal preferences":["Osobn\u00ed preference"],"Finish configuration":["Dokon\u010dete konfiguraci"],"Please enter a valid email address.":["Zadejte platnou e-mailovou adresu."],"Thank you! Check your inbox for the confirmation email.":["D\u011bkuji! Zkontrolujte svou doru\u010denou po\u0161tu, zda nem\u00e1te potvrzovac\u00ed e-mail."],"E.g. example@email.com":["nap\u0159. example@email.cz"],"Or go to your SEO dashboard":["P\u0159ejd\u011bte na sv\u016fj \u0159\u00eddic\u00ed panel SEO"],"Personal logo or avatar":["Osobn\u00ed logo nebo avatar"],"Select a user":["Vyberte u\u017eivatele"],"You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate this profile to make sure the information is correct%3$s.":["Vybrali jste u\u017eivatele %1$s jako osobu, kterou tento web zastupuje. Tyto informace o u\u017eivatelsk\u00e9m profilu budou nyn\u00ed pou\u017eity ve v\u00fdsledc\u00edch vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed. %2$sAktualizujte tento profil, abyste se ujistili, \u017ee jsou informace spr\u00e1vn\u00e9%3$s."],"You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. You're not allowed to update this user profile, so please ask this user or an admin to make sure the information is correct.":["Vybrali jste u\u017eivatele %1$s jako osobu, kterou tento web zastupuje. Tyto informace o u\u017eivatelsk\u00e9m profilu budou nyn\u00ed pou\u017eity ve v\u00fdsledc\u00edch vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed. Nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed aktualizovat tento u\u017eivatelsk\u00fd profil, po\u017e\u00e1dejte proto tohoto u\u017eivatele nebo spr\u00e1vce, aby se ujistil, \u017ee jsou informace spr\u00e1vn\u00e9."],"Tell us! Is your site about an organization or a person?":["\u0158ekn\u011bte n\u00e1m to! Je va\u0161e str\u00e1nka o organizaci nebo o osob\u011b?"],"Select an option":["Vyberte mo\u017enost"],"SEO data optimization is running\u2026 You can safely move on to the next steps of this configuration.":["SEO optimalizace dat b\u011b\u017e\u00ed... M\u016f\u017eete bezpe\u010dn\u011b p\u0159ej\u00edt k dal\u0161\u00edm krok\u016fm t\u00e9to konfigurace."],"We've already successfully analyzed your site. You can move on to the next step.":["V\u00e1\u0161 web jsme ji\u017e \u00fasp\u011b\u0161n\u011b analyzovali. M\u016f\u017eete p\u0159ej\u00edt k dal\u0161\u00edmu kroku."],"Be aware that you should run the SEO data optimization for this configuration to take maximum effect.":["Uv\u011bdomte si, \u017ee pro tuto konfiguraci byste m\u011bli spustit optimalizaci dat SEO, abyste dos\u00e1hli maxim\u00e1ln\u00edho \u00fa\u010dinku."],"Uploading image\u2026":["Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed obr\u00e1zku..."],"First-time configuration":["Prvn\u00ed konfigurace"],"E.g. https:\/\/www.facebook.com\/yoast":["nap\u0159: https:\/\/www.facebook.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.instagram.com\/yoast":["nap\u0159: https:\/\/www.instagram.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.linkedin.com\/yoast":["nap\u0159: https:\/\/www.linkedin.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.myspace.com\/yoast":["nap\u0159: https:\/\/www.myspace.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.pinterest.com\/yoast":["nap\u0159: https:\/\/www.pinterest.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.soundcloud.com\/yoast":["nap\u0159: https:\/\/www.soundcloud.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.tumblr.com\/yoast":["nap\u0159: https:\/\/www.tumblr.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.twitter.com\/yoast":["nap\u0159: https:\/\/www.twitter.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.youtube.com\/yoast":["nap\u0159: https:\/\/www.youtube.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.wikipedia.com\/yoast":["nap\u0159: https:\/\/www.wikipedia.com\/yoast"],"Other social profile":["Jin\u00fd soci\u00e1ln\u00ed profil"],"E.g. https:\/\/social-platform.com\/yoast":["nap\u0159: https:\/\/social-platform.com\/yoast"],"Delete item":["Odstranit polo\u017eku"],"Add another profile":["P\u0159idejte dal\u0161\u00ed profil"],"You're not allowed to edit the social profiles of this user. Please ask this user or an admin to do this.":["Nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed upravovat soci\u00e1ln\u00ed profily u\u017eivatele. Po\u017e\u00e1dejte o to tohoto u\u017eivatele nebo spr\u00e1vce."],"Could not save this value. Please check the URL or username.":["Tuto hodnotu nelze ulo\u017eit. Zkontrolujte pros\u00edm URL nebo u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no."],"Could not save this value. Please check the URL.":["Tuto hodnotu nelze ulo\u017eit. Zkontrolujte pros\u00edm URL."],"Email address":["E-mailov\u00e1 adresa"],"Oops! Something went wrong. Check your email address and try again.":["Ouha! N\u011bco se pokazilo. Zkontrolujte svou e-mailovou adresu a zkuste to znovu."],"Yoast respects your privacy. Read %1$sour privacy policy%2$s on how we handle your personal information.":["Respektuje va\u0161e soukrom\u00ed. P\u0159e\u010dt\u011bte si na\u0161e %1$spravidla ochrany soukrom\u00ed%2$s a zjist\u011bte, jak nakl\u00e1d\u00e1me s va\u0161imi osobn\u00edmi \u00fadaji."],"Save and continue":["Ulo\u017eit a pokra\u010dovat"],"Yes, you can collect my site data":["Ano, m\u016f\u017eete shroma\u017e\u010fovat \u00fadaje o m\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch"],"Does your site represent an Organization or Person?":["Reprezentuje va\u0161e str\u00e1nka organizaci nebo osobu?"],"Site representation":["Zastoupen\u00ed str\u00e1nek"],"Continue":["Pokra\u010dovat"],"Error message":["Chybov\u00e9 hl\u00e1\u0161en\u00ed"],"Response":["Odpov\u011b\u010f"],"Request method":["Metoda po\u017eadavku"],"Status code":["Stavov\u00fd k\u00f3d"],"Error stack trace":["Trasov\u00e1n\u00ed z\u00e1sobn\u00edku chyb"],"Request URL":["Vy\u017e\u00e1dat URL"],"Error details":["Detaily chyby"],"Unlock with Premium":["Odemkn\u011bte pomoc\u00ed Premium"],"Remove image":["Odstranit obr\u00e1zek"],"Select image":["Vybrat obr\u00e1zek"],"Replace image":["Nahradit obr\u00e1zek"],"This feature has been disabled since subsites never send tracking data.":["Tato funkce byla deaktivov\u00e1na, proto\u017ee pod\u0159\u00edzen\u00e9 weby nikdy nepos\u00edlaj\u00ed sledovac\u00ed data."],"Stop SEO data optimization":["Zastavit optimalizaci dat SEO"],"SEO data optimization is disabled for non-production environments.":["V neproduk\u010dn\u00edch prost\u0159ed\u00edch je optimalizace dat SEO zak\u00e1z\u00e1na."],"This feature includes and replaces the Text Link Counter and Internal Linking Analysis":["Tato funkce zahrnuje a nahrazuje po\u010d\u00edtadlo textov\u00fdch odkaz\u016f a anal\u00fdzu intern\u00edch odkaz\u016f"],"Start SEO data optimization":["Spustit optimalizaci dat SEO"],"Can we collect anonymous information about your website to enhance %1$s?":["M\u016f\u017eeme shroma\u017e\u010fovat anonymn\u00ed informace o va\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch za \u00fa\u010delem vylep\u0161en\u00ed %1$s?"],"Learn SEO":["Nau\u010dte se SEO"],"Check out %1$s":["Nav\u0161t\u00edvit %1$s"],"Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!":["Chcete se nau\u010dit SEO p\u0159\u00edmo od t\u00fdmu Yoast? Nav\u0161tivte %1$s!"],"We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.":["Oba na\u0161e kurzy - zdarma i pr\u00e9miov\u00fd - v\u00e1s nau\u010d\u00ed v\u0161e, co pot\u0159ebujete v\u011bd\u011bt o SEO."],"Organization logo":["Logo spole\u010dnosti"],"Organization name":["Jm\u00e9no spole\u010dnosti"],"Upgrade to %s":["Aktualizovat na %s"],"This feature has been disabled by the network admin.":["Tato funkce byla zak\u00e1z\u00e1na s\u00ed\u0165ov\u00fdm administr\u00e1torem."],"Go back":["J\u00edt zp\u011bt"],"(Opens in a new browser tab)":["(Otev\u0159en\u00ed v nov\u00e9 z\u00e1lo\u017ece)"],"Save changes":["Ulo\u017eit zm\u011bny"],"24\/7 support":["Podpora 24\/7"],"No new notifications.":["\u017d\u00e1dn\u00e9 upozorn\u011bn\u00ed"],"Name":["Jm\u00e9no"],"Social profiles":["Profily soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00ed"],"Notifications":["Ozn\u00e1men\u00ed"],"%s notification":["%s ozn\u00e1men\u00ed","%s ozn\u00e1men\u00ed","%s ozn\u00e1men\u00ed"],"Dashboard":["N\u00e1st\u011bnka"],"Problems":["Probl\u00e9my"],"Good job! We could detect no serious SEO problems.":["Dobr\u00e1 pr\u00e1ce! Neodhalili jsme \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00e1\u017en\u00e9 SEO probl\u00e9my."],"We have detected the following issues that affect the SEO of your site.":["Zjistili jsme, \u017ee n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed probl\u00e9my, kter\u00e9 maj\u00ed vliv na SEO va\u0161ich str\u00e1nek."],"Website name":["N\u00e1zev str\u00e1nky"],"Facebook":["Facebook"],"Close":["Zav\u0159\u00edt"],"Edit":["Upravit"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/general-page.js"}}