{"translation-revision-date":"2025-09-09 08:45:15+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"ca"},"Join the Yoast team to learn how to harness the power of AI to revolutionize your SEO approach. Gain a competitive edge, future-proof your keyword strategies, and soar to the top of search rankings \u2013 all designed to empower busy small business owners.":["Uneix-te a l'equip de Yoast per aprendre a aprofitar el poder de la intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial (IA) i revolucionar el teu enfocament de SEO. Aconsegueix un avantatge competitiu, prepara la teua estrat\u00e8gia de paraules clau per al futur i puja al primer lloc del posicionament de cerca, tot dissenyat per oferir als propietaris de xicotetes empreses m\u00e9s visibilitat i ajuda."],"Start the course":["Iniciar el curs"],"Start free trial lesson":["Iniciar la lli\u00e7\u00f3 de prova gratu\u00efta"],"Maximize your SEO game by purchasing %s, which grants you unlimited access to all courses.":["Maximitza el teu joc SEO comprant %s, el qual et garanteix un acc\u00e9s il\u00b7limitat a tots els cursos."],"Learn vital SEO skills that you can apply at once! Let us take you by the hand and give you practical SEO tips to help you outrank your competitors. %s comes with five free courses.":["Apr\u00e9n les habilitats vitals de SEO que pots aplicar. Consells pr\u00e0ctics de SEO per a ajudar-te a superar als teus competidors. %s ve amb cinc cursos gratu\u00efts."],"Learn vital SEO skills that you can apply at once! Let us take you by the hand and give you practical SEO tips to help you outrank your competitors. Maximize your SEO game! Because your %s subscription gives you unlimited access to all courses.":["Apr\u00e9n habilitats SEO vitals que pugues aplicar a l'instant! Deixa'ns portar-te de la m\u00e0 i oferir-te trucs SEO pr\u00e0ctics per a ajudar-te a superar als teus competidors. Maximitza el teu joc SEO! I \u00e9s que la teua subscripci\u00f3 a %s t'ofereix acc\u00e9s il\u00b7limitat a tots els cursos."],"Choosing the right type of hosting for your site is the basis of a solid Technical SEO strategy. Learn all about it in this course!":["Triar el tipus correcte d'allotjament per a la web \u00e9s la base d'una s\u00f2lida estrat\u00e8gia t\u00e8cnica de SEO. Apr\u00e9n tot sobre aix\u00f2 en este curs!"],"You have to make it possible for search engines to find your site, so they can display it in the search results. We'll tell you all about how that works in this course!":["Has de fer possible que els motors de cerca troben el teu lloc, perqu\u00e8 puguen mostrar-lo en els resultats de cerca. En este curs t'explicarem com funciona!"],"Are you selling in countries all over the world? In this course, you\u2019ll learn all about setting up and managing a site that targets people in different languages and locales.":["Vens en pa\u00efsos de tot el m\u00f3n? En este curs aprendr\u00e0s tot el necessari per a crear i gestionar una web dirigida a persones de diferents idiomes i llocs."],"Do you want to take a deep dive into structured data? In this course, you'll learn the theory related to structured data in detail.":["Vols aprofundir en les dades estructurades? En este curs, aprendr\u00e0s detalladament la teoria relacionada amb les dades estructurades."],"Start creating block-tastic content with the new WordPress block editor! Learn all about the block editor and what you can do with it.":["Comen\u00e7a a crear contingut fant\u00e0stic amb el nou editor de blocs de WordPress. Apr\u00e9n tot sobre l'editor de blocs i el que pots fer amb ell."],"Do you know the essential first step of good SEO? It's keyword research. In this training, you'll learn how to research and select the keywords that will guide searchers to your pages.":["Coneixes el primer pas essencial d'un bon SEO? \u00c9s la investigaci\u00f3 de paraules clau. En esta formaci\u00f3, aprendr\u00e0s a investigar i seleccionar les paraules clau que guiaran als cercadors fins a les teues p\u00e0gines."],"Learn how to make your site stand out from the crowd by adding structured data!":["Apr\u00e9n com fer que el teu lloc destaque entre la multitud agregant dades estructurades!"],"In this course, you'll learn how to write awesome copy that is optimized for ranking in search engines.":["En este curs, aprendr\u00e0s a escriure textos impressionants que estiguen optimitzats per a posicionar-se en els motors de cerca."],"Do you want to set up your own WordPress site? This course will teach you the ins and outs of creating and maintaining a WordPress website!":["Vols crear el teu propi lloc web amb WordPress? Este curs t'ensenyar\u00e0 els secrets de la creaci\u00f3 i el manteniment d'un lloc web en WordPress."],"In this course, you'll learn practical SEO skills on every key aspect of SEO, to make your site stand out.":["En este curs, aprendr\u00e0s habilitats pr\u00e0ctiques de SEO en cada aspecte clau de SEO, per a fer que el teu lloc destaque."],"In this course, you'll learn about how to set up and use the %1$s for WordPress plugin so it makes SEO even easier. This course is meant for users of the block editor.":["En este curs, aprendr\u00e0s a configurar i utilitzar el complement %1$s per a WordPress perqu\u00e8 el SEO siga encara m\u00e9s f\u00e0cil. Este curs est\u00e0 pensat per a usuaris de l'editor de blocs."],"Learn how to optimize your online shop for your customers and for search engines!":["Apr\u00e9n com optimitzar la teua botiga en l\u00ednia per als teus clients i per als motors de cerca."],"Do you own a local business? This course will teach you how to make sure your local audience can find you in the search results and on Google Maps!":["Tens un negoci local? Este curs t'ensenyar\u00e0 com assegurar-te que el teu p\u00fablic local puga trobar-te en els resultats de cerca i en Google Maps."],"A clear site structure benefits your users and is of great importance for SEO. Still, most people seem to forget about this. Get ahead of your competition and learn how to improve your site structure!":["Una estructura clara del lloc beneficia als teus usuaris i \u00e9s de gran import\u00e0ncia per al SEO. Tanmateix, la majoria de la gent sembla oblidar-se d'aix\u00f2. Avan\u00e7a't a la teua compet\u00e8ncia i apr\u00e9n a millorar l'estructura del teu lloc!"],"In this free course, you'll get quick wins to make your site rank higher in Google, Bing, and Yahoo.":["En este curs gratu\u00eft, obtindr\u00e0s resultats r\u00e0pids per a fer que el teu lloc es posicione millor en Google, Bing i Yahoo."],"Academy":["Acad\u00e8mia"],"Unlock with %1$s":["Desblocar amb %1$s"],"(Opens in a new browser tab)":["(S'obri en una nova pestanya del navegador)"],"Premium":["Pr\u00e8mium"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/academy.js"}}