{"translation-revision-date":"2025-09-09 08:45:15+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"ca"},"Search\u2026":["Buscar..."],"Quick search\u2026":["Busca r\u00e0pida..."],"Add new page\u2026":["Afegir una p\u00e0gina nova"],"Add new user\u2026":["Afegir un usuari nou..."],"Unsaved changes":["Canvis sense guardar"],"Buy now":["Comprar ara"],"The AI features help you create better content by providing optimization suggestions that you can apply as you wish.":["Les caracter\u00edstiques de la IA t'ajuden a crear millor contingut en proporcionar suggeriments d'optimitzaci\u00f3 que pots aplicar com vulgues."],"Undefined error message.":["Missatge d'error indefinit."],"The selected file is not an image.":["El fitxer seleccionat no \u00e9s una imatge."],"Organization X":["Organitzaci\u00f3 X"],"X card data":["Dades del missatge a X"],"LEI code":["Codi LEI"],"E.g. https:\/\/x.com\/yoast":["Per exemple https:\/\/x.com\/yoast"],"X":["X"],"suggestions":["suggeriments"],"meta title":["t\u00edtol meta"],"Artificial intelligence":["Intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial"],"Please tell us more about your organization\u2019s identifiers. This information will help Google to display accurate and helpful details about your organization.":["Per favor, dis-nos m\u00e9s sobre els identificadors de la teua organitzaci\u00f3. Esta informaci\u00f3 ajudar\u00e0 a Google a mostrar detalls precisos i \u00fatils sobre la teua organitzaci\u00f3."],"Organization identifiers":["Identificadors d'organitzaci\u00f3"],"Select a range \/ Enter a number":["Selecciona un interval \/ Introdu\u00efx un n\u00famero"],"Enrich your organization's profile by providing more in-depth information. The more details you share, the better Google understands your website.":["Enriquix el perfil de la teua organitzaci\u00f3 proporcionant informaci\u00f3 m\u00e9s detallada. Quants m\u00e9s detalls compartisques, millor entendr\u00e0 Google el teu lloc web."],"Additional organization info":["Informaci\u00f3 addicional de l'organitzaci\u00f3"],"You have %1$s activated on your site, and you've configured your business for multiple locations. This allows you to provide your email and phone for %2$seach specific location%3$s.":["Tens %1$s activat en el teu lloc, i has configurat el teu negoci per a m\u00faltiples ubicacions. Aix\u00f2 et permet proporcionar el teu correu electr\u00f2nic i tel\u00e8fon per a %2$scada ubicaci\u00f3 espec\u00edfica%3$s."],"You have %1$s activated on your site, and you've configured your business for multiple locations. This allows you to provide your VAT ID and Tax ID for %2$seach specific location%3$s.":["Tens %1$s activat en el teu lloc, i has configurat el teu negoci per a m\u00faltiples ubicacions. Aix\u00f2 et permet proporcionar el teu NIF i CIF per a %2$scada ubicaci\u00f3 espec\u00edfica%3$s."],"You have %1$s activated on your site. You can provide your email and phone in the %2$s\u2018Business info\u2019 settings%3$s.":["Tens %1$s activat en el teu lloc. Pots proporcionar el teu correu electr\u00f2nic i tel\u00e8fon en els ajustos %2$s'Informaci\u00f3 d'empresa'%3$s."],"5001\u201310000 employees":["5001-10000 empleats"],"1001\u20135000 employees":["1001-5000 empleats"],"501\u20131000 employees":["501-1000 empleats"],"201\u2013500 employees":["201-500 empleats"],"51\u2013200 employees":["51-200 empleats"],"11\u201350 employees":["11-50 empleats"],"1\u201310 employees":["1-10 empleats"],"You have %1$s activated on your site. You can provide your VAT ID and Tax ID in the %2$s\u2018Business info\u2019 settings%3$s.":["Tens %1$s activats en el teu lloc. Pots proporcionar el teu NIF i CIF en els ajustos de %2$s'Informaci\u00f3 d'empresa'%3$s."],"NAICS":["NAICS"],"leicode":["leicode"],"DUNS":["DUNS"],"ISO 6523":["ISO 6523"],"Tax ID":["ID d'impostos"],"VAT ID":["ID d'IVA"],"Number of employees":["Nombre de treballadors"],"Organization's founding date":["Data de fundaci\u00f3 de l'organitzaci\u00f3"],"Organization's legal name":["Nom legal de l'organitzaci\u00f3"],"Organization phone number":["N\u00famero de tel\u00e8fon de l'organitzaci\u00f3"],"Organization email address":["Adre\u00e7a electr\u00f2nica de l'organitzaci\u00f3"],"Organization description":["Descripci\u00f3 de l'organitzaci\u00f3"],"You have %1$s activated on your site, automatically setting the Page type for your products to 'Item Page'. As a result, the Page type selection is disabled.":["Tens activat %1$s en el teu lloc web, establint autom\u00e0ticament el tipus de p\u00e0gina dels teus productes a \"P\u00e0gina d'element\". Com a resultat, la selecci\u00f3 del tipus de p\u00e0gina est\u00e0 desactivada."],"No need to figure out what to link to. You get linking suggestions for relevant posts and pages to make your website easier to navigate.":["No has d'imaginar-te a qu\u00e8 enlla\u00e7ar. Reps suggeriments d'enlla\u00e7at per a entrades i p\u00e0gines rellevants per a aix\u00ed fer que siga m\u00e9s f\u00e0cil navegar pel teu web."],"Explore %s now!":["Explora %s ara!"],"Add a \u2018disallow\u2019 rule to your robots.txt file to prevent crawling by OpenAI GPTBot.":["Afig una regla \"disallow\" al teu fitxer robots.txt per a evitar el rastreig per part d'OpenAI GPTBot."],"Add a \u2018disallow\u2019 rule to your robots.txt file to prevent crawling by the Google-Extended bot. Enabling this setting won\u2019t prevent Google from indexing your website.":["Afig una regla \"disallow\" al teu fitxer robots.txt per a impedir el rastreig per part del bot Google-Extended. Activar este ajust no impedir\u00e0 que Google indexe el teu lloc web."],"Prevent OpenAI GPTBot from crawling":["Evitar que OpenAI GPTBot rastrege"],"Prevent Common Crawl CCBot from crawling":["Evitar que Common Crawl CCBot rastrege"],"Prevent Google Gemini and Vertex AI bots from crawling":["Evitar que els robots Google Gemini i Vertex AI rastregen"],"Internal linking suggestions":["Suggeriments d'enlla\u00e7os interns"],"Learn more about %s (Opens in a new browser tab)":["Apr\u00e9n m\u00e9s sobre %s (s'obri en una pestanya nova del navegador)"],"30% OFF":["30% DE DESCOMPTE"],"BLACK FRIDAY":["BLACK FRIDAY"],"Social media appearance":["Aparici\u00f3 en les xarxes socials"],"AI generator":["Generador d'IA"],"AI title & description generator":["Generador IA de t\u00edtol i descripci\u00f3"],"Clear selection":["Netejar la selecci\u00f3"],"Note that the following commonly-used parameters will not be removed: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s, and %7$s.":["Tingues en compte que no s'eliminaran els seg\u00fcents par\u00e0metres usats habitualment: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s i %7$s."],"Please see the \u201cNew\u201d badges and review the Search appearance settings.":["Mira les \u00abnoves\u00bb ins\u00edgnies i revisa els ajustos d'aparen\u00e7a en el cercador."],"New type of content added to your site!":["Nou tipus de contingut afegit al lloc web."],"Site policies":["Pol\u00edtiques del lloc web"],"Select a page which provides information about your diversity policies for %1$sstaffing%2$s, %1$shiring%2$s and %1$semployment%2$s.":["Selecciona una p\u00e0gina que oferisca informaci\u00f3 sobre les teues pol\u00edtiques de diversitat per a %1$sel personal%2$s, %1$scontractaci\u00f3%2$s i %1$socupaci\u00f3%2$s."],"Select a page which provides information on your diversity policies for %1$seditorial%2$s content.":["Selecciona una p\u00e0gina que oferisca informaci\u00f3 sobre les teues pol\u00edtiques de diversitat per al contingut %1$seditorial%2$s."],"Select a page which describes the personal, organizational, and corporate %1$sstandards%2$s of %1$sbehavior%2$s expected by your organization.":["Selecciona una p\u00e0gina que descriga els %1$sest\u00e0ndards%2$s de %1$scomportament%2$s personals i organitzacionals esperats per la teua organitzaci\u00f3."],"Select a page which outlines your procedure for addressing %1$serrors%2$s (e.g., publishing retractions or corrections).":["Selecciona una p\u00e0gina que descriga el teu procediment per a abordar %1$serrors%2$s (p. ex., publicar retractacions o correccions)."],"Select a page which describes how your organization collects and responds to %1$sfeedback%2$s, engages with the %1$spublic%2$s, and prioritizes %1$stransparency%2$s.":["Selecciona una p\u00e0gina que descriga com recull i respon la teua organitzaci\u00f3 als %1$scomentaris%2$s, com interactua amb el %1$sp\u00fablic%2$s i com prioritza la %1$stranspar\u00e8ncia%2$s."],"Select a page which describes the editorial principles of your organization. %1$sWhat%2$s do you write about, %1$swho%2$s do you write for, and %1$swhy%2$s?":["Selecciona una p\u00e0gina que descriga els principis editorials de la teua organitzaci\u00f3. %1$sQu\u00e8%2$s escrius, %1$sper a qui%2$s escrius i %1$sper qu\u00e8%2$s?"],"Select a page which describes the ownership structure of your organization. It should include information about %1$sfunding%2$s and %1$sgrants%2$s.":["Selecciona una p\u00e0gina que descriga l'estructura de propietat de la teua organitzaci\u00f3. Hauria d'incloure informaci\u00f3 sobre el %1$s finan\u00e7ament %2$s i les %1$s subvencions %2$s."],"Select the pages on your website which contain information about your organizational and publishing policies. Some of these might not apply to your site, and you can select the same page for multiple policies. %1$sLearn more about why setting your site policies is important%2$s.":["Selecciona les p\u00e0gines del teu lloc web que continguen informaci\u00f3 sobre les teues pol\u00edtiques organitzatives i de publicaci\u00f3. Algunes podrien no aplicar-se al teu lloc, i pots seleccionar la mateixa p\u00e0gina per a diverses pol\u00edtiques. %1$sApr\u00e9n m\u00e9s sobre perqu\u00e8 \u00e9s important configurar les pol\u00edtiques del teu lloc%2$s."],"No pages found.":["No s'ha trobat cap p\u00e0gina."],"Diversity staffing report":["Informe sobre la diversitat del personal"],"Diversity policy":["Pol\u00edtica de diversitat"],"Ethics policy":["Pol\u00edtica \u00e8tica"],"Corrections policy":["Pol\u00edtica de correccions"],"Actionable feedback policy":["Pol\u00edtica de retroalimentaci\u00f3 activa"],"Ownership \/ Funding info":["Informaci\u00f3 de propietat \/ finan\u00e7ament"],"Publishing policies":["Pol\u00edtiques de publicaci\u00f3"],"Publishing principles":["Principis de publicaci\u00f3"],"Failed to retrieve pages.":["No s'han pogut recuperar les p\u00e0gines."],"Searching pages\u2026":["S'estan buscant p\u00e0gines..."],"Prevent Google AdsBot from crawling":["Evita el rastreig de Google AdsBot"],"Add a \u2018disallow\u2019 rule to your robots.txt file to prevent crawling by Google AdsBot. You should only enable this setting if you're not using Google Ads on your site.":["Afig una regla 'disallow' al teu fitxer robots.txt per a evitar el rastreig de l'AdsBot de Google. Nom\u00e9s hauries d'activar este ajust si no est\u00e0s usant Google Ads en el teu lloc."],"Block unwanted bots":["Bloquejar els bots no desitjats"],"Add a \u2018disallow\u2019 rule to your robots.txt file to prevent crawling of URLs like %1$s, %2$s and %3$s.":["Afig una regla \"disallow\" en el teu fitxer robots.txt per a evitar el rastreig d'URLs com %1$s, %2$s i %3$s."],"The name of this category is %1$s.":["El nom d'esta categoria \u00e9s %1$s."],"Warning! These are expert features, so make sure you know what you're doing before using this setting. You might break your site. %1$sRead more about how your site can be affected%2$s.":["Av\u00eds! Estes s\u00f3n caracter\u00edstiques per a experts, aix\u00ed que assegura't que saps el que est\u00e0s fent abans d'usar este ajust. Podries trencar el teu lloc. %1$sLlegir m\u00e9s sobre com pot vore's afectat el teu lloc%2$s."],"Remove Other profile %1$s":["Eliminar l'altre perfil %1$s"],"Get your site verified in your Mastodon profile.":["Verifica el teu lloc en el teu perfil de Mastodon."],"E.g. https:\/\/mastodon.social\/@yoast":["P. ex. https:\/\/mastodon.social\/@yoast"],"Mastodon":["Mastodon"],"Organization Mastodon":["Mastodon de l'organitzaci\u00f3"],"%1$s Settings - %2$s":["Ajustos de %1$s - %2$s"],"Read more about how to get your site verified.":["Llig m\u00e9s sobre com verificar el teu lloc web."],"Settings navigation":["Navegaci\u00f3 pels ajustos"],"Close settings navigation":["Tancar la navegaci\u00f3 pels ajustos"],"Open settings navigation":["Obrir la navegaci\u00f3 pels ajustos"],"Choose whether your site represents an organization or a person. %1$sLearn more about the differences and choosing between Organization and Person%2$s.":["Tria si el lloc representa a una organitzaci\u00f3 o a una persona. %1$sApr\u00e9n m\u00e9s sobre les difer\u00e8ncies i entre triar entre organitzaci\u00f3 i persona%2$s."],"Limit the length of internal site search queries to reduce the impact of spam attacks and confusing URLs. Please enter a number between 1 and 50.":["Limita la longitud de les consultes internes de cerca del lloc per a reduir l'impacte dels atacs de correu spam i els URL confusos. Introdueix un n\u00famero entre 1 i 50."],"Prevents specific URL parameters from being removed by the above feature. E.g., adding %1$s will prevent %2$s from being redirected to %3$s. You can add multiple parameters and separate them by using enter or a comma.":["Evita que els par\u00e0metres espec\u00edfics de l'URL siguen eliminats per la caracter\u00edstica anterior. Per exemple, afegir %1$s evitar\u00e0 que %2$s es redirigisca a %3$s. Pots afegir m\u00faltiples par\u00e0metres i separar-los utilitzant la tecla de retorn o una coma."],"Consolidates WordPress' multiple site search URL formats into the %1$s syntax. E.g., %2$s will redirect to %3$s":["Consolida m\u00faltiples formats d'URL de cerca del lloc web de WordPress a la sintaxi %1$s. Per exemple, %2$s redirigir\u00e0 a %3$s"],"Please enter a number between 1 and 50.":["Introdueix un n\u00famero entre 1 i 50."],"Index Now":["Indexar ara"],"Failed to retrieve media.":["No s'ha pogut recuperar el fitxer multim\u00e8dia."],"The number you've entered is not between 1 and 50.":["El n\u00famero que has introdu\u00eft no est\u00e0 entre 1 i 50."],"Determine how your %1$s should look on social media.":["Determina com hauria de vores el teu %1$s en les xarxes socials."],"Disabling this means that archive pages for %1$s will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps.":["Desactivar aix\u00f2 significa que les p\u00e0gines d'arxiu per a %1$s no seran indexades pels motors de cerca i que s'exclouran dels mapes XML del lloc web."],"Redirect pretty URLs to \u2018raw\u2019 formats":["Redirigir URL bonics a formats en cru"],"Only available for English sites":["Nom\u00e9s disponible per a llocs en angl\u00e8s"],"Got it!":["Ent\u00e9s!"],"Show date archives in search results":["Mostrar els arxius de dates en els resultats de la cerca"],"Show %1$s archives in search results":["Mostrar %1$s arxius en els resultats de la cerca"],"Prefix for archive breadcrumbs":["Prefix per a la ruta de navegaci\u00f3 de l'arxiu"],"You have selected the user %1$s%3$s%2$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. We're sorry, you're not allowed to edit this user's profile. Please contact your admin or %1$s%3$s%2$s to check and\/or update the profile.":["Has seleccionat a l'usuari %1$s%3$s%2$s com la persona a la qual representa este lloc. Ara s'usar\u00e0 la informaci\u00f3 del seu perfil d'usuari en els resultats de cerca. No tens permisos per a editar el perfil d'este usuari. Per favor, contacta amb el teu administrador o %1$s%3$s%2$s per a revisar i\/o actualitzar la seg\u00fcent informaci\u00f3."],"An organization name and logo need to be set for structured data to work properly. Since you haven\u2019t set these yet, we are using the site name and logo as default values. %1$sLearn more about the importance of structured data%2$s.":["\u00c9s necessari establir un nom i logotip de l'organitzaci\u00f3 perqu\u00e8 funcionen correctament les dades estructurades. Com encara no ho has fet, estem usant el logotip i nom del lloc com a valors per defecte. %1$sApr\u00e9n m\u00e9s sobre la import\u00e0ncia de les dades estructurades.%2$s"],"404 pages title":["T\u00edtol de les p\u00e0gines 404"],"Search pages title":["T\u00edtol de les p\u00e0gines de cerca"],"Enable date archives":["Activar els arxius de dates"],"Enable author archives":["Activar els arxius de l'autor"],"Anchor text for the homepage":["Text d'ancoratge per a la p\u00e0gina d'inici"],"Organization\/person":["Organitzaci\u00f3\/persona"],"Divider":["Separador"],"Remove Atom\/RDF feeds":["Eliminar els canals de subscripci\u00f3 Atom \/ RDF"],"Webmaster":["Administrador web"],"Share":["Compartir"],"Structured data":["Dades estructurades"],"Enable the %1$s XML sitemaps. A sitemap is a file that lists a website's essential pages to make sure search engines can find and crawl them.":["Activa els mapes del lloc XML de %1$s. Un mapa del lloc \u00e9s un fitxer que llista les p\u00e0gines essencials d'una web per a assegurar que els motors de cerca puguen trobar-les i rastrejar-les."],"This info is intended to appear in %1$sGoogle's Knowledge Graph%2$s.":["Esta informaci\u00f3 est\u00e0 pensada per a apar\u00e8ixer en la %1$sGr\u00e0fica de coneixement de Google%2$s."],"Other profile %1$s":["Altres perfils %1$s"],"Tweet":["Tuit"],"Open Graph":["Open Graph"],"Organization Facebook":["Facebook de l'organitzaci\u00f3"],"OpenGraph":["OpenGraph"],"Format archives":["Arxius de format"],"File":["Fitxer"],"PDF":["PDF"],"Video":["V\u00eddeo"],"Attachment":["Adjunt"],"The %1$s icon in the top admin bar provides quick access to third-party tools for analyzing pages and makes it easy to see if you have new notifications.":["La icona %1$s de la barra superior d'administraci\u00f3 proporciona un acc\u00e9s r\u00e0pid a les eines de tercers per a analitzar p\u00e0gines i facilita vore si tens notificacions noves."],"Allows for Facebook and other social media to display a preview with images and a text excerpt when a link to your site is shared. Keep this feature enabled to optimize your site for social media.":["Permet que Facebook i altres xarxes socials mostren una vista pr\u00e8via amb imatges i un extracte de text quan es comparteix un enlla\u00e7 al lloc web. Mantingues esta caracter\u00edstica habilitada per a optimitzar el teu lloc per a les xarxes socials."],"Count the number of internal links from and to your posts to improve your site structure.":["Compta el nombre d'enlla\u00e7os interns des de i cap a les entrades per a millorar l'estructura del lloc."],"Mark and filter your cornerstone content to make sure your most important articles get the attention they deserve. To help you write excellent copy, we\u2019ll assess your text more strictly.":["Marca i filtra el teu contingut essencial per a assegurar que els teus articles m\u00e9s importants obtenen l'atenci\u00f3 que mereixen. Per a ajudar-te a escriure textos excel\u00b7lents analitzarem el teu text de manera m\u00e9s extricta."],"Get more insights into what you are writing. What words do you use most often? How much time does it take to read your text? Is your text easy to read?":["Aconsegueix m\u00e9s detalls sobre el que est\u00e0s escrivint. Quines paraules uses m\u00e9s sovint? quant temps es tarda a llegir el teu text?, \u00e9s el teu text f\u00e0cil de llegir?"],"The inclusive language analysis offers suggestions to write more inclusive copy, so more people will be able to relate to your content.":["L'an\u00e0lisi de llenguatge inclusiu ofereix suggeriments per a escriure una c\u00f2pia m\u00e9s inclusiva, de manera que m\u00e9s persones podran identificar-se amb el teu contingut."],"The SEO analysis offers suggestions to improve the findability of your text and makes sure that your content meets best practices.":["L'an\u00e0lisi SEO ofereix suggeriments per millorar la cerca del text i assegurar-se que el contingut compleix les millors pr\u00e0ctiques."],"Set the basic info for your website. You can use %1$stagline%2$s and %1$sseparator%2$s as %3$sreplacement variables%4$s when configuring the search appearance of your content.":["Defineix la informaci\u00f3 b\u00e0sica del teu lloc web. Pots usar %1$stagline%2$s i %1$sseparator%2$s com a %3$svariables de reempla\u00e7ament%4$s en configurar l'aparen\u00e7a en el cercador del teu contingut."],"Usage tracking allows us to track some data about your site to improve our plugin. %1$sLearn more about which data we track and why%2$s.":["El seguiment d'\u00fas ens permet fer un seguiment d'algunes dades sobre el teu lloc per a millorar el nostre complement. %1$sApr\u00e9n m\u00e9s sobre quines dades seguim i per qu\u00e8%2$s."],"A link to the archive for the post author, with the author's name as anchor text.":["Un enlla\u00e7 a l'arxiu de l'autor de l'entrada, amb el nom de l'autor com a text d'ancoratge."],"Determine how your %1$s pages should be described by default in your site's Schema.org markup. You can always customize the settings for individual %1$s pages in the %2$s metabox.":["Determina com les teues p\u00e0gines %1$s s'han de descriure per defecte al marcatge de Schema.org del teu lloc. Sempre pots personalitzar la configuraci\u00f3 de les p\u00e0gines %1$s individuals en la caixa meta %2$s."],"Determine how your %1$s pages should look in search engines. You can always customize the settings for individual %1$s pages in the %2$s metabox.":["Determina com haurien de vore's les teues p\u00e0gines %1$s en els motors de cerca. Sempre pots personalitzar la configuraci\u00f3 de les p\u00e0gines %1$s individuals en la caixa meta %2$s."],"Enable %1$s pages":["Activar les p\u00e0gines %1$s"],"Determine how your homepage should look in the search results.":["Determina com hauria de ser la p\u00e0gina d'inici en els resultats de la cerca."],"Determine how your %1$s should look in search engines. You can always customize the settings for individual %1$s in the %2$s metabox.":["Determina com hauria de ser el teu %1$s en els motors de cerca. Sempre pots personalitzar els par\u00e0metres de %1$s individuals en la caixa meta %2$s."],"Enable format-based archives":["Activar els arxius basats en format"],"Not sure how to implement the %3$s breadcrumbs on your site? Read %1$sour help article on breadcrumbs implementation%2$s.":["No est\u00e0s segur de com implementar les rutes de navegaci\u00f3 de %3$s en el teu lloc? Llig %1$sel nostre article d'ajuda sobre la implementaci\u00f3 de rutes de navegaci\u00f3%2$s."],"Show %1$s without posts in search results":["Mostrar %1$s sense entrades en els resultats de cerca"],"Determine how your %1$s should look on social media by default. You can always customize the settings for individual %1$s in the %2$s metabox.":["Determina com haurien de mostrar-se els teus %1$s en les xarxes socials. Pots personalitzar en qualsevol moment els ajustos per a %1$s individuals en la caixa meta de %2$s."],"Determine what your %1$s should look like in the search results by default. You can always customize the settings for individual %1$s in the %2$s metabox.":["Determina com haurien de mostrar-se els teus %1$s en els resultats de cerca. Pots personalitzar en qualsevol moment els ajustos per a %1$s individuals en la caixa meta de %2$s."],"This taxonomy is used for %2$s.":["Esta taxonomia s'utilitza per a %2$s."],"This taxonomy is used for %1$s and %2$s.":["Esta taxonomia s'utilitza per a %1$s i %2$s."],"Read more about our custom field analysis":["Llig m\u00e9s sobre la nostra an\u00e0lisi de camps personalitzats"],"Determine how your %1$s should look on social media by default. You can always customize the settings for individual %1$s in the %2$s sidebar or metabox.":["Determina com haurien de mostrar-se els teus %1$s en les xarxes socials. Pots personalitzar en qualsevol moment els ajustos per a %1$s individuals en la barra lateral o caixa meta de %2$s."],"Determine what your %1$s should look like in the search results by default. You can always customize the settings for individual %1$s in the %2$s sidebar or metabox.":["Determina com haurien de mostrar-se els teus %1$s en els resultats de cerca. Pots personalitzar en qualsevol moment els ajustos per a %1$s individuals en la barra lateral o caixa meta de %2$s."],"Determine how your %1$s should be described by default in %2$syour site's Schema.org markup%3$s. You can always change the settings for individual %1$s in the %4$s sidebar or metabox.":["Determina com es descriuran per defecte els teus %1$s en el %2$smarcat de Schema del teu lloc%3$s. Pots personalitzar en qualsevol moment els ajustos per a p\u00e0gines de %1$s individuals en la barra lateral o caixa meta de %4$s."],"You can add multiple custom fields and separate them by using %1$senter%2$s or %1$scomma%2$s.":["Pots afegir diversos camps personalitzats i separar-los usant %1$sintro%2$s o %1$scoma%2$s."],"CtrlK":["CtrlK"],"\u2318K":["\u2318K"],"Enable %1$s":["Activar %1$s"],"Please enter a search term with at least %d characters.":["Introdueix un terme de cerca amb almenys %d car\u00e0cters."],"Schema API integrations":["Integracions de l'API de Schema"],"Unavailable for multisites":["No disponible per a multillocs"],"BLACK FRIDAY | 30% OFF":["BLACK FRIDAY | 30% de descompte"],"Site connections":["Connexions del lloc"],"View the XML sitemap":["Vore el mapa del lloc XML"],"Determine how the title of your 404 error pages should look in the browser.":["Tria com s'ha de vore el t\u00edtol de les p\u00e0gines d'error 404 en el navegador."],"404 error pages":["P\u00e0gines d'error 404"],"Determine how the title of your internal search pages should look in the browser.":["Tria com s'ha de vore el t\u00edtol de les p\u00e0gines de cerca internes en el navegador."],"Internal search pages":["P\u00e0gines de cerca internes"],"Show format archives in search results":["Mostrar els arxius de dates en els resultats de la cerca"],"Show media pages in search results":["Mostrar les p\u00e0gines multim\u00e8dia en els resultats de la cerca"],"Show author archives in search results":["Mostrar els arxius de l'autor en els resultats de la cerca"],"Breadcrumbs for %1$s":["Ruta de navegaci\u00f3 per a %1$s"],"Enable feature":["Activar la caracter\u00edstica"],"Site features":["Caracter\u00edstiques del lloc"],"Learn more":["M\u00e9s informaci\u00f3"],"Site info":["Informaci\u00f3 del lloc"],"We're sorry, you're not allowed to edit the %1$swebsite name%2$s and %1$stagline%2$s.":["Ho sentim, no tens perm\u00eds per a editar el %1$st\u00edtol%2$s i %1$slema%2$s del lloc."],"Show or hide our tools and controls in the attachment editor.":["Mostra o oculta les nostres ferramentes i controls a l'editor d'adjunts."],"(e.g., %1$s)":["(p. ex., %1$s)"],"Remove unregistered URL parameters":["Eliminar els par\u00e0metres d'URL no registrats"],"Optimize Google Analytics utm tracking parameters":["Optimitzar els par\u00e0metres de seguiment de l'utm de Google Analytics"],"Remove WP-JSON API":["Eliminar l'API WP-JSON"],"Remove emoji scripts":["Eliminar els scripts emoji"],"Remove Atom \/ RDF feeds":["Eliminar els canals de subscripci\u00f3 Atom \/ RDF"],"Remove search results feeds":["Suprimir els canals de subscripci\u00f3 de resultats de cerca"],"Remove tag feeds":["Eliminar els canals de subscripci\u00f3 d'etiquetes"],"Remove post type feeds":["Eliminar els canals de subscripci\u00f3 de tipus de contingut"],"Remove post authors feeds":["Eliminar els canals de subscripci\u00f3 d'autors de l'entrada"],"Remove post comments feeds":["Eliminar els canals de subscripci\u00f3 de comentaris de publicacions"],"Remove global comment feeds":["Eliminar els canals de subscripci\u00f3 de comentaris globals"],"Remove global feed":["Eliminar el canal de subscripci\u00f3 global"],"Remove powered by HTTP header":["Eliminar la cap\u00e7alera HTTP \"powered by\""],"Remove generator tag":["Eliminar l'etiqueta \u00abgenerator\u00bb"],"Remove oEmbed links":["Eliminar els enlla\u00e7os oEmbed"],"Remove custom taxonomy feeds":["Eliminar els canals de subscripci\u00f3 de taxonomia personalitzats"],"Remove category feeds":["Eliminar els canals de subscripci\u00f3 de categoria"],"Remove RSD \/ WLW links":["Eliminar els enlla\u00e7os RSD \/ WLW"],"Remove REST API links":["Eliminar els enlla\u00e7os de l'API REST"],"Remove shortlinks":["Eliminar els enlla\u00e7os curts"],"Enable SEO controls and assessments":["Activar els controls i avaluacions SEO"],"Unlock with %1$s":["Desblocar amb %1$s"],"We couldn\u2019t find anything with that term.":["No hem pogut trobar res amb este terme."],"Show or hide our tools and controls in the content editor.":["Mostra o oculta les nostres ferramentes i controls en l'editor de continguts."],"No, continue editing":["No, continuar editant"],"Yes, discard changes":["S\u00ed, descartar els canvis"],"You are about to discard all unsaved changes. All of your settings will be reset to the point where you last saved. Are you sure you want to do this?":["Est\u00e0s a punt de descartar tots els canvis sense guardar. Tots els teus ajustos es restabliran al punt en el qual vas guardar per \u00faltima vegada. Segur que vols fer aix\u00f2?"],"Discard all changes":["Descartar tots els canvis"],"Use the alternate organization name for acronyms, or a shorter version of your organization's name.":["Utilitza el nom de l'organitzaci\u00f3 alternativa per als acr\u00f2nims, o una versi\u00f3 m\u00e9s curta del nom de la teua organitzaci\u00f3."],"Alternate organization name":["Nom alternatiu de l'organitzaci\u00f3"],"Use the alternate website name for acronyms, or a shorter version of your website's name.":["Utilita el nom alternatiu del lloc web per a acr\u00f2nims, o una versi\u00f3 m\u00e9s curta del nom del teu lloc web."],"Alternate website name":["Nom alternatiu del lloc web"],"You have selected the user %1$s%5$s%2$s as the person this site represents. Their user profile information will now be used in search results. %3$sUpdate their profile to make sure the information is correct%4$s.":["Has seleccionat l'usuari %1$s%5$s%2$s com la persona a la qual representa este lloc. La seua informaci\u00f3 de perfil d'usuari s'utilitzar\u00e0 ara en els resultats de cerca. %3$sActualiza el seu perfil per a assegurar-te que la informaci\u00f3 siga correcta.%4$s"],"Please tell us more about the person this site represents.":["Explica'ns m\u00e9s sobre la persona a la qual representa este lloc."],"E.g. https:\/\/example.com\/yoast":["P. ex. https:\/\/example.com\/yoast"],"Tell us if you have any other profiles on the web that belong to your organization. This can be any number of profiles, like YouTube, LinkedIn, Pinterest, or even Wikipedia.":["Dis-nos si tens algun altre perfil en la web que pertanga a la teua organitzaci\u00f3. Poden ser diversos perfils, com YouTube, Linkedin, Pinterest, o fins i tot la Wikipedia."],"Please tell us more about your organization. This information will help Google to understand your website, and improve your chance of getting rich results.":["Explica'ns m\u00e9s sobre la teua organitzaci\u00f3. Esta informaci\u00f3 ajudar\u00e0 a Google a entendre el teu lloc web, i a millorar les teues possibilitats d'obtindre resultats enriquits."],"E.g. https:\/\/facebook.com\/yoast":["P. ex. https:\/\/facebook.com\/yoast"],"Other profiles":["Altres perfils"],"You can determine the title and description for the blog page by %1$sediting the blog page itself%2$s.":["Pots determinar el t\u00edtol i la descripci\u00f3 de la p\u00e0gina del blog %1$seditant la mateixa p\u00e0gina del blog%2$s."],"Advanced: URL cleanup":["Avan\u00e7at: neteja d'URL"],"Prevent crawling of internal site search URLs":["Evitar el rastrejament dels URL de cerca interna del lloc"],"Block internal site searches which match the patterns of known spam attacks.":["Bloqueja les cerques internes del lloc que coincideixen amb els patrons d'atacs spam coneguts."],"Block internal site searches which contain complex and non-alphanumeric characters, as they may be part of a spam attack.":["Bloqueja les cerques internes del lloc que contenen car\u00e0cters complexos i no alfanum\u00e8rics, ja que poden ser part d'un atac spam."],"Enables advanced settings for protecting your internal site search URLs.":["Activa els ajustos avan\u00e7ats per a protegir les URLs de cerca internes del teu lloc."],"Your internal site search can create lots of confusing URLs for search engines, and can even be used as a way for SEO spammers to attack your site. Most sites will benefit from experimenting with these protections and optimizations, even if you don\u2019t have a search feature in your theme.":["La cerca interna del lloc pot crear moltes URLs confuses per als motors de cerca, i poden fins i tot utilitzar-se pels spammers de SEO com un mode d'atacar el teu lloc. La majoria de llocs es beneficiaran en experimentar amb estes proteccions i optimitzacions, fins i tot encara que no tingues la caracter\u00edstica de cerca en el teu tema."],"Add a \u2018disallow\u2019 rule to your robots.txt file to prevent crawling of WordPress' JSON API endpoints.":["Afig una regla 'disallow' al teu fitxer robots.txt per a evitar el rastreig de les variables de l'API JSON de WordPress."],"Remove JavaScript used for converting emoji characters in older browsers.":["Elimina el JavaScript utilitzat per a convertir car\u00e0cters emojis en navegadors m\u00e9s antics."],"Internal site search cleanup":["Neteja de cerca interna del lloc"],"Remove URLs which provide alternative (legacy) formats of all of the above.":["Elimina els URL que proporcionen formats alternatius (antics) de tots els anteriors."],"Remove URLs which provide information about your search results.":["Elimina els URL que proporcionen informaci\u00f3 sobre els resultats de la cerca."],"Remove URLs which provide information about your recent posts, for each custom taxonomy.":["Elimina els URL que proporcionen informaci\u00f3 sobre les entrades recents, per a cada taxonomia personalitzada."],"Remove URLs which provide information about your recent posts, for each tag.":["Elimina els URL que proporcionen informaci\u00f3 sobre les entrades recents, per a cada etiqueta."],"Remove URLs which provide information about your recent posts, for each category.":["Elimina els URL que proporcionen informaci\u00f3 sobre les entrades recents, per a cada categoria."],"Remove URLs which provide information about your recent posts, for each post type.":["Elimina els URL que proporcionen informaci\u00f3 sobre les entrades recents, per a cada tipus de contingut."],"Remove URLs which provide information about recent posts by specific authors.":["Elimina els URL que proporcionen informaci\u00f3 sobre les entrades recents per autors espec\u00edfics."],"Remove URLs which provide information about recent comments on each post.":["Elimina els URL que proporcionen informaci\u00f3 sobre els comentaris recents en cada entrada."],"Also disables post comment feeds.":["Tamb\u00e9 desactiva els canals de subscripci\u00f3 de comentaris de l'entrada."],"Remove URLs which provide an overview of recent comments on your site.":["Suprimeix els URL que proporcionen una visi\u00f3 general dels comentaris recents en el teu lloc."],"Remove URLs which provide an overview of your recent posts.":["Elimina els URL que proporcionen una visi\u00f3 general de les entrades recents."],"WordPress outputs your content in many different formats, across many different URLs (like RSS feeds of your posts and categories). It\u2019s generally good practice to disable the formats you\u2019re not actively using.":["WordPress emet el contingut en molts formats diferents, a trav\u00e9s de molts URL diferents (com ara canals RSS de les entrades i categories). En general, \u00e9s una bona pr\u00e0ctica desactivar els formats que no utilitzes activament."],"Disable unwanted content formats":["Desactivar els formats de contingut no desitjats"],"Remove links which allow others sites to \u2018ping\u2019 yours when they link to you.":["Elimina enlla\u00e7os que permeten a altres llocs fer 'ping' al teu quan t'enllacen."],"Remove information about the plugins and software used by your site.":["Elimina la informaci\u00f3 sobre els complements i programari utilitzats pel lloc web."],"Remove links used for embedding your content on other sites.":["Elimina els enlla\u00e7os utilitzats per a incrustar el contingut en altres llocs web."],"Remove links used by external systems for publishing content to your blog.":["Elimina els enlla\u00e7os utilitzats per sistemes externs per a publicar continguts en el teu blog."],"Remove links to the location of your site\u2019s REST API endpoints.":["Elimina els enlla\u00e7os a la ubicaci\u00f3 dels endpoints de l'API REST del teu lloc."],"Remove links to WordPress' internal 'shortlink' URLs for your posts.":["Elimina els enlla\u00e7os a URL interns \u00abshortlink\u00bb de WordPress per a les entrades."],"Remove unwanted metadata":["Elimina les metadades no desitjades"],"Crawl optimization":["Optimitzaci\u00f3 del rastreig"],"Removes unknown URL parameters via a %1$s redirect. E.g., %2$s will be redirected to %3$s":["Elimina par\u00e0metres d'URL desconeguts mitjan\u00e7ant una redirecci\u00f3 de %1$s. Per exemple, %2$s es redirigir\u00e0 a %3$s"],"Replaces %1$s tracking parameters with the (more performant) %2$s equivalent, via a %3$s redirect. E.g., %4$s will be redirected to %5$s":["Reempla\u00e7a %1$s par\u00e0metres de seguiment amb l'equivalent (de millor rendiment) %2$s, mitjan\u00e7ant una redirecci\u00f3 %3$s. Per exemple, %4$s es redirigir\u00e0 a %5$s"],"Users and search engines may often request your URLs whilst using query parameters, like %1$s. These can be helpful for tracking, filtering, and powering advanced functionality - but they come with a performance and SEO \u2018cost\u2019. Sites which don\u2019t rely on URL parameters might benefit from using these options.":["Els usuaris i els motors de cerca sovint poden sol\u00b7licitar els teus URL mentre s'utilitzen par\u00e0metres de consulta, com ara %1$s. Estos poden ser \u00fatils per al seguiment, el filtratge i l'alimentaci\u00f3 de funcionalitat avan\u00e7ada, per\u00f2 venen amb un rendiment i un \u00abcost\u00bb de SEO. Els llocs que no depenen dels par\u00e0metres de l'URL poden beneficiar-se de l'\u00fas d'estes opcions."],"Add a \u2018disallow\u2019 rule to your robots.txt file to prevent crawling by Common Crawl CCBot.":["Afig una regla 'disallow' al teu fitxer robots.txt per a evitar el rastreig de Common Crawl CCBot"],"WordPress adds a lot of links and content to your site's %1$s and HTTP headers. For most websites you can safely disable all of these, which can help to save bytes, electricity, and trees.":["WordPress afig molts enlla\u00e7os i contingut al %1$s del teu lloc i a les cap\u00e7aleres HTTP. Per a la majoria de llocs es pot desactivar tot aix\u00f2 amb seguretat, la qual cosa pot ajudar a estalviar bytes, electricitat i arbres."],"Make your site more efficient and more environmentally friendly by preventing search engines from crawling things they don\u2019t need to, and by removing unused WordPress features. %1$sLearn more about crawl settings and how they could benefit your site%2$s.":["Fes el teu lloc m\u00e9s efica\u00e7 i amigable amb el medi ambient evitant que els motors de cerca rastregen coses que no necessiten, i eliminant caracter\u00edstiques de WordPress que no s'usen. %1$sApr\u00e9n m\u00e9s sobre els ajustos de rastreig i com poden beneficiar al teu lloc%2$s."],"Choose the general appearance of your breadcrumbs.":["Tria l'aparen\u00e7a general de les rutes de navegaci\u00f3."],"Breadcrumb appearance":["Aparen\u00e7a de la ruta de navegaci\u00f3"],"E.g., %1$s":["P. ex., %1$s"],"Enable breadcrumbs for your theme":["Activar les rutes de navegaci\u00f3 per al tema"],"You can always choose to enable\/disable them for your theme below. This setting will not apply to breadcrumbs inserted through a widget, a block or a shortcode.":["Sempre pots triar a continuaci\u00f3 activar-les o desactivar-les per al teu tema. Este ajust no s'aplicar\u00e0 a les rutes de navegaci\u00f3 inserides mitjan\u00e7ant un giny, un bloc o un shortcode."],"Choose which Post type you wish to show in the breadcrumbs for Taxonomies.":["Tria el tipus de contingut que vols mostrar en les rutes de navegaci\u00f3 per a les Taxonomies."],"Breadcrumbs for taxonomies":["Ruta de navegaci\u00f3 per a les taxonomies"],"Breadcrumbs for post types":["Rutes de navegaci\u00f3 per als tipus dde contingut"],"Choose which Taxonomy you wish to show in the breadcrumbs for Post types.":["Tria quina taxonomia vols mostrar en les rutes de navegaci\u00f3 per als tipus de contingut."],"Breadcrumb for 404 page":["Ruta de navegaci\u00f3 per a la p\u00e0gina 404"],"Prefix for search page breadcrumbs":["Prefix per a la ruta de navegaci\u00f3 de la p\u00e0gina de cerca"],"Add prefix":["Afegir un prefix"],"Add anchor text":["Afegir un text d'ancoratge"],"Add separator":["Afegir un separador"],"Configure the appearance and behavior of %1$syour breadcrumbs%2$s.":["Configura l'aparen\u00e7a i el comportament de les %1$srutes de navegaci\u00f3%2$s."],"Disabling this will redirect the %1$s to your site's homepage.":["Desactivar aix\u00f2 redirigir\u00e0 el %1$s a la p\u00e0gina d'inici del teu lloc."],"Refresh this page":["Refrescar esta p\u00e0gina"],"E.g., %1$s and %2$s":["P. ex., %1$s i %2$s"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["Alguna cosa ha eixit malament. S'ha produ\u00eft un error inesperat."],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["Desafortunadament, aix\u00f2 significa que qualsevol canvi sense guardar en esta secci\u00f3 es perdr\u00e0. Pots tractar d'actualitzar esta p\u00e0gina per a solucionar el problema. Si continua ocorrent este error, per favor, contacta amb el nostre equip de suport i et facilitarem tota l'ajuda que necessites!"],"User":["Usuari"],"Site basics":["Elements b\u00e0sics del lloc web"],"Failed to retrieve users.":["No s'han pogut recuperar els usuaris."],"No users found.":["No s'ha trobat cap usuari."],"Discard changes":["Descartar els canvis"],"The profile is not valid. Please enter a valid URL.":["El perfil no \u00e9s v\u00e0lid. Per favor, introdu\u00efx una URL v\u00e0lida."],"The verification code is not valid. Please use only the letters A to F, numbers, underscores and dashes.":["El codi de verificaci\u00f3 no \u00e9s v\u00e0lid. Utilitza nom\u00e9s les lletres A a F, n\u00fameros, guions baixos i guions."],"The verification code is not valid. Please use only letters, numbers, underscores and dashes.":["El codi de verificaci\u00f3 no \u00e9s v\u00e0lid. Utilitza nom\u00e9s lletres, n\u00fameros, guions baixos i guions."],"Searching users\u2026":["S'estan buscant els usuaris..."],"The profile is not valid. Please use only 1\u201325 letters, numbers and underscores or enter a valid X URL.":["Este perfil no \u00e9s v\u00e0lid. Per favor, utilitza nom\u00e9s d'1 a 25 lletres, n\u00fameros i guions baixos, o introdu\u00efx una URL de X v\u00e0lida."],"There are unsaved changes on this page. Leaving means that those changes will be lost. Are you sure you want to leave this page?":["Hi ha canvis sense guardar en esta p\u00e0gina. Eixir significa que estos canvis es perdran. Segur que vols eixir d'esta p\u00e0gina?"],"Media pages":["P\u00e0gines de m\u00e8dia"],"Categories & tags":["Categories i etiquetes"],"Content types":["Tipus de contingut"],"Show more":["Mostrar m\u00e9s"],"Show less":["Mostrar menys"],"Configure the basics for your website.":["Configura els aspectes b\u00e0sics per al teu lloc web."],"This field updates the %1$stagline in your WordPress settings%2$s.":["Este camp actualitza la %1$sdescripic\u00f3 en la configuraci\u00f3 de WordPress%2$s."],"Disabling this means that %1$s pages created by WordPress will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps.":["Desactivar aix\u00f2 significa que les %1$s p\u00e0gines creades per WordPress no seran indexades pels motors de cerca i seran excloses dels mapes del lloc XML."],"Show %1$s pages in search results":["Mostrar %1$s p\u00e0gines en els resultats de la cerca"],"We recommend keeping %1$s pages disabled. This will cause all attachment URLs to be redirected to the media itself.":["Recomanem mantindre desactivades les p\u00e0gines de %1$s. Aix\u00f2 provocar\u00e0 que totes les URLs dels adjunts es redirigisquen a la mediateca."],"%1$s pages":["%1$s p\u00e0gines"],"When you upload media (e.g. an image or video), %5$s automatically creates a %3$s page (attachment URL) for it. These pages are quite empty and could cause %1$sthin content problems and lead to excess pages on your site%2$s. Therefore, %4$s disables them by default (and redirects the attachment URL to the media itself).":["Quan puges mitjans (p. ex.: una imatge o v\u00eddeo), %5$s crea autom\u00e0ticament una p\u00e0gina %3$s (URL d'acc\u00e9s) per a ella. Estes p\u00e0gines estan bastant buides i podrien provocar %1$sproblemes de contingut sense valor i portar a un exc\u00e9s de p\u00e0gines en el teu lloc%2$s. Per tant, %4$s les desactiva per defecte (i redirigeix l'URL de l'adjunt al mateix mitj\u00e0)."],"Format-based archives can cause duplicate content issues. For most sites, we recommend that you disable this setting.":["Els arxius basats en format poden provocar problemes de contingut duplicat. Per a la majoria dels llocs recomanem que desactives este ajust."],"Disabling this means that %1$s will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps. We recommend that you disable this setting.":["Desactivar aix\u00f2 implica que %1$s no s'indexar\u00e0 en els motors de cerca i que s'exclour\u00e0 dels mapes del lloc XML. Recomanem que desactives este ajust."],"%1$s can cause duplicate content issues. For most sites, we recommend that you disable this setting.":["%1$s pot provocar problemes de contingut duplicat. Per a la majoria dels llocs recomanem que desactives este ajust."],"%1$s (e.g. %2$s) are based on publication dates. From an SEO perspective, the posts in these archives have no real relation to the other posts except for their publication dates, which doesn\u2019t say much about the content. They could also lead to duplicate content issues. This is why we recommend you to disable %3$s.":["%1$s (p. ex.: %2$s) estan basats en les dates de publicaci\u00f3. Des d'una perspectiva de SEO, les entrades d'estos arxius no tenen una relaci\u00f3 real amb altres entrades excepte per la seua data de publicaci\u00f3, la qual cosa no diu molt sobre el contingut. Podrien tamb\u00e9 portar a problemes de contingut duplicat. \u00c9s per aix\u00f2 que recomanem que desactives %3$s."],"Determine how your %1$s should look on social media by default.":["Tria com haurien de mostrar-se per defecte els teus %1$s en els mitjans socials."],"Disabling this means that %1$s without any posts will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps.":["Desactivar aix\u00f2 implica que %1$s sense entrades no s'indexaran en els motors de cerca i que s'exclouran dels mapes del lloc XML."],"Show archives for authors without posts in search results":["Mostrar arxius d'autor sense entrades en els resultats de cerca"],"Determine how your %1$s should look in search engines.":["Tria com haurien de mostrar-se els teus %1$s en els motors de cerca."],"If you're running a one author blog, the %1$s (e.g. %2$s) will be exactly the same as your homepage. This is what's called a %3$sduplicate content problem%4$s. If this is the case on your site, you can choose to either disable it (which makes it redirect to the homepage), or prevent it from showing up in search results.":["Si tens un blog d'un sol autor, el %1$s (p. ex. %2$s) ser\u00e0 exactament igual que la teua p\u00e0gina d'inici. Aix\u00f2 \u00e9s al que anomenem %3$s un problema de contingut duplicat %4$s. Si este fora el cas en el teu lloc, pots triar desactivar-lo (el qual fa que el redirigisca a la p\u00e0gina d'inici) o impedir que es mostre en els resultats del cercador."],"Contact support":["Contactar amb el suport"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Ho sentim molt, per\u00f2 sembla que el seg\u00fcent error ha interromput la nostra aplicaci\u00f3:"],"Author archive":["Arxiu d'autor"],"Read more about the search results settings":["Llig m\u00e9s sobre la configuraci\u00f3 dels resultats del cercador"],"Determine how your %1$s should look in search engines and on social media.":["Tria com haurien de mostrar-se els teus %1$s en els motors de cerca i en les xarxes socials."],"WordPress loads lots of resources, some of which your site might not need. If you\u2019re not using these, removing them can speed up your pages and save resources.":["WordPress carrega molts recursos, alguns dels quals el lloc web podria no necessitar. Si no els utilitzes, eliminar-los pot accelerar les p\u00e0gines i estalviar recursos."],"Remove unused resources":["Eliminar els recursos no utilitzats"],"Determine how your homepage should look in the search results and on social media. This is what people probably will see when they search for your brand name.":["Tria com hauria de ser la p\u00e0gina d'inici en els motors de cerca i en les xarxes socials. Tingues en compte que aix\u00f2 \u00e9s el que la gent probablement vor\u00e0 quan busquen el teu nom de marca."],"Determine how your homepage should look on social media.":["Determina com hauria de vore's la teua p\u00e0gina d'inici en les xarxes socials."],"Show the categories prefix in the slug":["Mostrar el prefix de les categories en el slug"],"Category URLs in WordPress contain a prefix, usually %s. Show or hide that prefix in category URLs.":["Els URL de categoria de WordPress contenen un prefix, normalment %s. Mostrar o amagar el prefix en les categories."],"Determine how your %1$s archive should look on social media.":["Tria com s'hauria de vore l'arxiu %1$s en les xarxes socials."],"Disabling this means that the archive for %1$s will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps.":["Desactivar aix\u00f2 significa que l'arxiu per a %1$s no ser\u00e0 indexat pels motors de cerca i ser\u00e0 excl\u00f2s dels mapes del lloc XML."],"Determine how your %1$s archive should look in search engines.":["Tria com hauria de ser l'arxiu %1$s en els motors de cerca."],"These settings are specifically for optimizing your %1$s archive.":["Estos ajustos s\u00f3n espec\u00edficament per a optimitzar el teu arxiu %1$s."],"%1$s archive":["%1$s arxiu"],"Add custom fields to page analysis":["Afegeix els camps personalitzats a l'an\u00e0lisi de la p\u00e0gina"],"Additional settings":["Ajustos addicionals"],"Disabling this means that %1$s will not be indexed by search engines and will be excluded from XML sitemaps.":["Desactivar aix\u00f2 implica que les %1$s no seran indexats pels motors de cerca i s'exclouran dels mapes del lloc XML."],"Search appearance":["Aparen\u00e7a en el cercador"],"You haven't set a Shop page in your WooCommerce settings. %1$sPlease do this first%2$s.":["No tens configurada una p\u00e0gina de botiga en els teus ajustos de WooCommerce. %1$sPer favor, fes primer aix\u00f2%2$s."],"The %1$ssocial image%2$s, %1$ssocial title%2$s and %1$ssocial description%2$s require Open Graph data, which is currently disabled in the \u2018Social sharing\u2019 section in %3$sSite features%4$s.":["La %1$simatge social%2$s, %1$st\u00edtol social%2$s i %1$sdescripci\u00f3 social%2$s requerixen dades de Open Graph, que actualment estan desactivats en les secci\u00f3 de 'Compartir social' en les %3$s preferencies del lloc%4$s."],"The selected media type is not valid. Supported types are: JPG, PNG, WEBP and GIF.":["El tipus de m\u00e8dia seleccionat no \u00e9s v\u00e0lid. Els tipus suportats s\u00f3n: JPG, PNG, WEBP i GIF."],"Oh no! It seems your form contains invalid data. Please review the following fields:":["Oh no! Sembla que el teu formulari cont\u00e9 dades no v\u00e0lides. Per favor, revisa els seg\u00fcents camps:"],"Archive social image":["Imatge social d'arxius"],"Archive social description":["Descripci\u00f3 social d'arxius"],"Archive social title":["T\u00edtol social de l'arxiu"],"Show the archive for %1$s in search results":["Mostrar l'arxiu de %1$s en els resultats de cerca"],"Archive breadcrumbs title":["T\u00edtol de la ruta de navegaci\u00f3 de l'arxiu"],"Archive meta description":["Metadescripci\u00f3 de l'arxiu"],"Archive SEO title":["T\u00edtol SEO de l'arxiu"],"Enable %1$s for %2$s":["Activa %1$s per a %2$s"],"Show %1$s in search results":["Mostra %1$s en els resultats de la cerca"],"Inclusive language analysis":["An\u00e0lisi del llenguatge inclusiu"],"Get your verification code in %1$sBing Webmaster tools%2$s.":["Aconsegueix el teu codi de verificaci\u00f3 en les %1$sferrmamentes per a webmasters de Bing%2$s."],"Bing":["Bing"],"Add verification code":["Afegir un codi de verificaci\u00f3"],"Get your verification code in %1$sBaidu Webmaster tools%2$s.":["Aconsegueix el teu codi de verificaci\u00f3 en les %1$sferramentes per a webmasters de Baidu%2$s."],"Baidu":["Baidu"],"Verify your site with different tools. This will add a verification meta tag to your homepage. You can find instructions on how to verify your site for each platform by following the link in the description.":["Verifica el teu lloc amb les diferents ferramentes per a webmasters. Aix\u00f2 afegir\u00e0 l'etiqueta menta en la teua p\u00e0gina d'inici. Pots trobar les instruccions sobre com verificar el teu lloc per a cada plataforma seguint l'enlla\u00e7 de la descripci\u00f3."],"By default only editors and administrators can access the Advanced and Schema section of the %1$s sidebar or metabox. Disabling this allows access to all users.":["Per defecte, nom\u00e9s els editors i administradors poden accedir a la secci\u00f3 \u00abAvan\u00e7at - Schema\u00bb de la barra lateral o caixa meta de %1$s. Desactivar aix\u00f2 permetr\u00e0 l'acc\u00e9s a tots els usuaris."],"Restrict advanced settings for authors":["Restringir els ajustos avan\u00e7ats per als autors"],"This Yoast SEO REST API endpoint gives you all the metadata you need for a specific URL. This will make it very easy for headless WordPress sites to use Yoast SEO for all their SEO meta output.":["Esta variable de l'API REST de Yoast SEO t'ofereix totes les metadades que necessites per a una URL espec\u00edfica. Aix\u00f2 facilitar\u00e0 enormement als llocs WordPress escap\u00e7ats utilitzar Yoast SEO per a l'eixida de totes les seues dades meta SEO."],"Get your verification code in %1$sYandex Webmaster tools%2$s.":["Aconsegueix el teu codi de verificaci\u00f3 en les %1$sferramentes per a webmasters de Yandex%2$s."],"Yandex":["Yandex"],"Claim your site over at %1$sPinterest%2$s.":["Reclama el teu lloc en %1$sPinterest%2$s."],"Get your verification code in %1$sGoogle Search console%2$s.":["Aconseguix el teu codi de verificaci\u00f3 en la %1$sconsola del cercador de Google%2$s."],"Oops! Something went wrong while saving.":["Vaja! Alguna cosa ha anat malament en guardar."],"Great! Your settings were saved successfully.":["Genial! La teua configuraci\u00f3 s'ha guardat correctament."],"REST API endpoint":["REST API endpoint"],"Slack sharing":["Compartir en Slack"],"Allows for X to display a preview with images and a text excerpt when a link to your site is shared.":["Permet que X mostre una vista pr\u00e8via amb imatges i un extracte de text quan es comparteix un enlla\u00e7 en el teu lloc web."],"Open Graph data":["Dades de Open Graph"],"Social sharing":["Compartici\u00f3 social"],"Site structure":["Estructura del lloc"],"Tell us which features you want to use.":["Dis-nos quines caracter\u00edstiques vols usar."],"Site preferences":["Prefer\u00e8ncies del lloc"],"Network disabled":["Xarxa desactivada"],"Unavailable for sub-sites":["No disponible per a subllocs"],"This image is used as a fallback for posts\/pages that don't have any images set.":["Esta imatge s'usa com a alternativa per a entrades\/p\u00e0gines que no tinguen cap imatge."],"Site image":["Imatge del lloc"],"Title separator":["Separador del t\u00edtol"],"Recommended size for this image is %1$s%3$s%2$s":["La grand\u00e0ria recomanada per a esta imatge \u00e9s de %1$s%3$s%2$s"],"The %1$sSite image%2$s requires Open Graph data, which is currently disabled in the \u2018Social sharing\u2019 section in %3$sSite features%4$s.":["La %1$simatge del lloc%2$s requerix dades de Open Graph, que est\u00e0 actualment desactivat en la secci\u00f3 de \u2018Compartir en xarxes socials\u2019 en les %3$sprefer\u00e8ncies del lloc%4$s."],"Automatically add content to your RSS. This enables you to add links back to your blog and your blog posts, helping search engines identify you as the original source of the content.":["Afig autom\u00e0ticament contingut al teu RSS. Aix\u00f2 et permet afegir enlla\u00e7os de nou al teu blog i a les entrades del teu blog, ajudant els motors de cerca a identificar-te com la font original del contingut."],"Dismiss":["Descartar"],"%1$s (default)":["%1$s (predeterminat)"],"RSS feed":["Canal RSS"],"Integration active":["Integraci\u00f3 activa"],"Plugin not detected":["Complement no detectat"],"Unlock with %s":["Desbloquejar amb %s"],"Are you publishing news articles? %s helps you optimize your site for Google News.":["Est\u00e0s publicant nous articles? %s t'ajuda a optimitzar el teu lloc per a Google News."],"Automatically ping search engines like Bing and Yandex whenever you publish, update or delete a post.":["Fes ping autom\u00e0tic als motors de cerca com Bing i Yandex quan publiques, actualitzes o esborres una entrada."],"Additional URL parameters to allow":["Par\u00e0metres d'URL addicionals per permetre"],"IndexNow":["IndexNow"],"Max number of characters to allow in searches":["Nombre m\u00e0xim de car\u00e0cters que es permeten a les cerques"],"Filter search terms":["Filtrar els termes de cerca"],"Filter searches with common spam patterns":["Filtrar les cerques amb patrons de correu brossa comuns"],"Filter searches with emojis and other special characters":["Filtrar les cerques amb emojis i altres car\u00e0cters especials"],"Pingback HTTP header":["Cap\u00e7alera HTTP del retroping"],"Personal logo or avatar":["Logotip personal o avatar"],"Select a user":["Selecciona un usuari"],"Add another profile":["Afegir un altre perfil"],"Activate %s":["Activar %s"],"Site representation":["Representaci\u00f3 del lloc"],"Link suggestions":["Suggeriments d'enlla\u00e7os"],"Insights":["Estad\u00edstiques"],"Unlock with Premium":["Desbloqueja-ho amb la versi\u00f3 Premium"],"Social description":["Descripci\u00f3 social"],"Social title":["T\u00edtol social"],"Social image":["Imatge social"],"Image":["Imatge"],"New":["Nou"],"Remove image":["Suprimir la imatge"],"Select image":["Seleccionar una imatge"],"Replace image":["Reempla\u00e7ar la imatge"],"Got it":["Entenc"],"This adds an author byline and reading time estimate to the article\u2019s snippet when shared on Slack.":["Aix\u00f2 afig una l\u00ednia d'autor i temps de lectura estimat a l'extracte de l'article quan es compartix per Slack."],"Article type":["Tipus d'article"],"Page type":["Tipus de p\u00e0gina"],"Usage tracking":["Seguiment d'\u00fas"],"Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!":["Vols aprendre SEO amb l'equip de Yoast? Consulta els nostres %1$s!"],"Learn SEO":["Apr\u00e8n SEO"],"Check out %1$s":["Verifica %1$s"],"We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.":["Tenim cursos en l\u00ednia gratu\u00efts i pr\u00e8mium per a aprendre tot el que necessites saber sobre SEO."],"Schema":["Esquema"],"Show blog page in breadcrumbs":["Mostra la p\u00e0gina del blog en la ruta de navegaci\u00f3"],"Get the %s plugin now!":["Aconseguix ara el complement %s!"],"Personal info":["Informaci\u00f3 personal"],"Organization logo":["Logotip de l'organitzaci\u00f3"],"Organization name":["Nom de l'organitzaci\u00f3"],"Organization":["Organitzaci\u00f3"],"Select a user\u2026":["Selecciona un usuari..."],"Upgrade to %s":["Actualitzar a %s"],"You can edit the SEO metadata for this custom type on the %1$sShop page%2$s.":["Pots editar les metadades SEO per a este tipus personalitzat a la %1$sp\u00e0gina de la botiga%2$s."],"Separator":["Separador"],"Tagline":["Lema"],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate":["%d resultat trobat, usa les tecles a dalt i a baix per a navegar","%d resultats trobats, usa les tecles a dalt i a baix per a navegar"],"The readability analysis offers suggestions to improve the structure and style of your text.":["L'an\u00e0lisi de la llegibilitat ofereix suggeriments per millorar l'estructura i l'estil del text."],"SEO analysis":["An\u00e0lisi SEO"],"(Opens in a new browser tab)":["(S'obri en una nova pestanya del navegador)"],"Text link counter":["Contador d'enlla\u00e7os de text"],"Cornerstone content":["Contingut essencial"],"Save changes":["Guardar els canvis"],"Variable":["Variable"],"Available variables":["Variables disponibles"],"Admin bar menu":["Men\u00fa a la barra d'administraci\u00f3"],"SEO title":["T\u00edtol SEO"],"Google search console":["Consola de busca de Google"],"Other social profiles":["Altres perfils socials"],"Cancel":["Cancel\u00b7lar"],"Readability analysis":["An\u00e0lisi de llegibilitat"],"No results found":["No s'ha trobat cap resultat"],"Bold the last page":["Marca l'\u00faltima p\u00e0gina en negreta"],"Author archives":["Arxius de l'autor"],"A link to your site, with your site's name and description as anchor text.":["Un enlla\u00e7 al teu lloc, amb el nom i la descripci\u00f3 del teu lloc com a text de l'enlla\u00e7."],"A link to your site, with your site's name as anchor text.":["Un enlla\u00e7 al teu lloc, amb el nom del lloc com a \u00e0ncora de text."],"A link to the post, with the title as anchor text.":["Enlla\u00e7 a l'entrada, amb el t\u00edtol com a text."],"You can use the following variables within the content, they will be replaced by the value on the right.":["Pots utilitzar les variables seg\u00fcents dins del contingut; es reempla\u00e7aran pel contingut a la seua dreta."],"Content to put after each post in the feed":["Contingut que vols posar despr\u00e9s de cada entrada al fil RSS"],"Content to put before each post in the feed":["Contingut que vols afegir abans de cada entrada al fil de subscripci\u00f3"],"How to insert breadcrumbs in your theme":["Com inserir la ruta de navegaci\u00f3 en el teu tema"],"Blog":["Blog"],"Prefix for the breadcrumb path":["Prefix per a la ruta de navegaci\u00f3"],"Anchor text for the Homepage":["\u00c0ncora de text per a la p\u00e0gina principal"],"Separator between breadcrumbs":["Separador entre la ruta de navegaci\u00f3"],"Description":["Descripci\u00f3"],"Homepage":["P\u00e0gina d'inici"],"Special pages":["P\u00e0gines especials"],"Date archives":["Arxius de dates"],"You can determine the title and description for the homepage by %1$sediting the homepage itself%2$s.":["Pots determinar el t\u00edtol i la descripci\u00f3 de la p\u00e0gina del blog %1$seditant la mateixa p\u00e0gina%2$s."],"%1$s has auto-detected whether it needs to force rewrite the titles for your pages, if you think it's wrong and you know what you're doing, you can change the setting here.":["%1$s ha detectat de manera autom\u00e0tica si es necessita for\u00e7ar la reescriptura dels t\u00edtols de les teues p\u00e0gines. Si ha sigut per error i saps el que fas pots canviar este ajust ac\u00ed."],"Search":["Busca"],"Force rewrite titles":["For\u00e7ar la reescriptura dels t\u00edtols."],"Person":["Persona"],"Website name":["Nom del lloc web"],"RSS":["RSS"],"Breadcrumbs":["Ruta de navegaci\u00f3"],"Breadcrumbs title":["T\u00edtol de la ruta de navegaci\u00f3"],"Pinterest":["Pinterest"],"Twitter":["Twitter"],"Facebook":["Facebook"],"Close":["Tanca"],"Google":["Google"],"None":["Cap"],"Meta description":["Meta descripci\u00f3"],"General":["General"],"Tools":["Ferramentes"],"Advanced":["Avan\u00e7at"],"XML sitemaps":["Mapa del lloc XML"],"Social":["Xarxes socials"],"meta description":["descripci\u00f3 meta"],"Page title":["T\u00edtol de la p\u00e0gina"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/new-settings.js"}}