{"translation-revision-date":"2026-05-18 13:17:58+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de_CH"},"Sell your product in multiple variations like size or color.":["Bieten Sie Ihr Produkt in mehreren Varianten wie unterschiedlichen Gr\u00f6ssen oder Farben zum Verkauf an."],"Select from existing attributes or create new ones to add new variations for your product. You can change the order later.":["W\u00e4hlen Sie aus bestehenden Attributen aus oder erstellen Sie neue Attribute, um neue Varianten f\u00fcr Ihr Produkt hinzuzuf\u00fcgen. Die Reihenfolge k\u00f6nnen Sie sp\u00e4ter \u00e4ndern."],"If you continue, some variations of this product will be deleted and customers will no longer be able to purchase them.":["Wenn Sie fortfahren, werden einige Varianten dieses Produkts gel\u00f6scht und Ihre Kunden k\u00f6nnen sie nicht mehr kaufen."],"Remove variation option":["Variante entfernen"]," and ":[" und "],"Buyers can\u2019t search or filter by <attributeNames \/> to find the variations. Consider adding them again as <globalAttributeLink>global attributes<\/globalAttributeLink> to make them easier to discover.":["K\u00e4ufer k\u00f6nnen nicht nach <attributeNames \/> suchen oder filtern, um die Varianten zu finden. Ziehen Sie in Betracht, sie wieder als <globalAttributeLink>globale Attribute<\/globalAttributeLink> hinzuzuf\u00fcgen, damit sie leichter zu finden sind."],"Add variation options":["Add variation options"],"Add options":["Optionen hinzuf\u00fcgen"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/product-editor\/blocks\/product-fields\/variation-options\/edit.js"}}