{"translation-revision-date":"2026-04-21 09:39:01+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);","lang":"cs_CZ"},"An error occurred while resetting the email content.":["P\u0159i obnovov\u00e1n\u00ed obsahu e-mailu do\u0161lo k chyb\u011b."],"\"%s\" content reset to default.":["Obsah \u201e%s\u201c byl obnoven na v\u00fdchoz\u00ed nastaven\u00ed."],"Are you sure you want to reset \"%s\" content to the default?":["Opravdu chcete obnovit v\u00fdchoz\u00ed nastaven\u00ed obsahu \u201e%s\u201c?"],"Update this email configuration in the \"Order refunded\" email.":["Aktualizujte tuto konfiguraci e-mailu v e-mailu \u201eObjedn\u00e1vka vr\u00e1cena\"."],"\"%s\" reset to default.":["\u201e%s\" obnoveno na v\u00fdchoz\u00ed hodnotu."],"Are you sure you want to reset \"%s\" to default?":["Opravdu chcete obnovit \u201e%s\" na v\u00fdchoz\u00ed hodnotu?"],"Recent":["Ned\u00e1vn\u00e9"],"You have unsaved changes. Please save the post before previewing.":["M\u00e1te neulo\u017een\u00e9 zm\u011bny. P\u0159ed zobrazen\u00edm n\u00e1hledu pros\u00edm p\u0159\u00edsp\u011bvek ulo\u017ete."],"Content validation failed.":["Ov\u011b\u0159en\u00ed obsahu se nezda\u0159ilo."],"Add recipients who will receive a hidden copy of the email. Separate multiple addresses with commas.":["P\u0159idejte p\u0159\u00edjemce, kte\u0159\u00ed obdr\u017e\u00ed skrytou kopii e-mailu. E-mailov\u00e9 adresy odd\u011blte \u010d\u00e1rkami."],"Recipients":["P\u0159\u00edjemci"],"Change status: %s":["Zm\u011bnit stav: %s"],"Email Status":["Stav e-mailu"],"Add BCC":["P\u0159idat BCC"],"Add recipients who will receive a copy of the email. Separate multiple addresses with commas.":["P\u0159idejte p\u0159\u00edjemce, kte\u0159\u00ed obdr\u017e\u00ed kopii e-mailu. E-mailov\u00e9 adresy odd\u011blte \u010d\u00e1rkami."],"Add CC":["P\u0159idat CC"],"Separate with commas to add multiple email addresses.":["Pokud chcete p\u0159idat v\u00edce e-mail\u016f, odd\u011blte je \u010d\u00e1rkami."],"This email is sent to Customer.":["Tento e-mail bude odesl\u00e1n z\u00e1kazn\u00edkovi."],"Email can only be sent manually from the order screen":["E-mail m\u016f\u017ee b\u00fdt odesl\u00e1n pouze ru\u010dn\u011b ze str\u00e1nky \u00fapravy objedn\u00e1vky."],"Email would not be sent":["E-mail by nem\u011bl b\u00fdt odesl\u00e1n"],"Email would be sent if trigger is met":["E-mail bude odesl\u00e1n, pokud bude spln\u011bna podm\u00ednka spou\u0161t\u011b\u010de"],"You\u2019ve tried to select a block that is part of a template that may be used in other emails. Would you like to edit the template?":["Pokou\u0161\u00edte se vybrat blok, kter\u00fd je sou\u010d\u00e1st\u00ed \u0161ablony a m\u016f\u017ee b\u00fdt pou\u017eit i v jin\u00fdch e-mailech. Chcete \u0161ablonu upravit?"],"Close editor":["Zav\u0159\u00edt Editor"],"Units other than pixels (px) lack support in old email clients.":["J\u00edn\u00e9 jednotky ne\u017e obrazov\u00e9 body (px) nefunguj\u00ed ve star\u0161\u00edch e-mail klientech."],"Post updated.":["P\u0159\u00edsp\u011bvek byl aktualizov\u00e1n."],"This template is used by multiple emails. Any changes made would affect other emails on the site. Are you sure you want to edit the template?":["Tuto \u0161ablonu vyu\u017e\u00edv\u00e1 v\u00edce e-mail\u016f. Jak\u00e9koliv zm\u011bny se projev\u00ed i v ostatn\u00edch e-mailech na webu. Opravdu chcete \u0161ablonu upravit?"],"Show and hide the admin user interface":["Zobrazit a skr\u00fdt administra\u010dn\u00ed rozhran\u00ed u\u017eivatele"],"Send yourself a test email to test how your email would look like in different email apps.":["Po\u0161lete si testovac\u00ed e-mail a zjist\u011bte, jak bude va\u0161e zpr\u00e1va vypadat v r\u016fzn\u00fdch e-mailov\u00fdch aplikac\u00edch."],"%s item moved to the trash.":["%s polo\u017eka p\u0159esunuta do ko\u0161e.","%s polo\u017eky p\u0159esunuty do ko\u0161e.","%s polo\u017eek p\u0159esunuto do ko\u0161e."],"Permanently delete":["Trvale smazat"],"The items were permanently deleted.":["Tyto polo\u017eky byly trvale smaz\u00e1ny."],"Are you sure you want to move \"%s\" to the trash?":["Opravdu chcete p\u0159esunout \u201e%s\u201c do ko\u0161e?"],"Are you sure you want to permanently delete \"%s\"?":["Opravdu chcete trvale smazat \u201e%s\u201c?"],"Are you sure you want to permanently delete %d item?":["Opravdu chcete trvale smazat %d polo\u017eku?","Opravdu chcete trvale smazat %d polo\u017eky?","Opravdu chcete trvale smazat %d polo\u017eek?"],"\"%s\" moved to the trash.":["P\u0159esunuto do ko\u0161e \u201e%s\u201c."],"\"%s\" permanently deleted.":["Trvale smaz\u00e1no \u201e%s\u201c."],"Set as URL":["Nastavit jako URL"],"Icon color":["Barva ikony"],"Email styles":["Styly e-mailu"],"An error occurred while performing the action.":["P\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed akce se vyskytla chyba."],"An error occurred while performing the action: %s":["P\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed akce se vyskytla chyba: %s"],"Some errors occurred while performing the action: %s":["P\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed akce se vyskytly chyby. %s"],"One or more BCC email addresses are invalid: \u201c%s\u201d. Please enter valid email addresses separated by commas.":["Jedna nebo v\u00edce adres ve skryt\u00e9 kopii (BCC) je neplatn\u00e1: \u201e%s\u201c. Zadejte pros\u00edm platn\u00e9 e-mailov\u00e9 adresy odd\u011blen\u00e9 \u010d\u00e1rkami."],"One or more CC email addresses are invalid: \u201c%s\u201d. Please enter valid email addresses separated by commas.":["Jedna nebo v\u00edce adres v kopii (CC) je neplatn\u00e1: \u201e%s\u201c. Zadejte pros\u00edm platn\u00e9 e-mailov\u00e9 adresy odd\u011blen\u00e9 \u010d\u00e1rkami."],"One or more Recipient email addresses are invalid: \u201c%s\u201d. Please enter valid email addresses separated by commas.":["Jedna nebo v\u00edce adres p\u0159\u00edjemce je neplatn\u00e1: \u201e%s\u201c. Zadejte pros\u00edm platn\u00e9 e-mailov\u00e9 adresy odd\u011blen\u00e9 \u010d\u00e1rkami."],"\u201cfrom\u201d email":["E-mail odes\u00edlatele"],"\u201cfrom\u201d name":["Jm\u00e9no odes\u00edlatele"],"This is how your sender name and email address would appear in outgoing WooCommerce emails.":["Takto se zobraz\u00ed jm\u00e9no a e-mailov\u00e1 adresa odes\u00edlatele v odchoz\u00edch e-mailech WooCommerce."],"Sender Options":["Nastaven\u00ed odes\u00edlatele"],"Save email":["Ulo\u017eit email"],"Preview text":["N\u00e1hled textu"],"Partial Refund Subject":["P\u0159edm\u011bt e-mailu o \u010d\u00e1ste\u010dn\u00e9m vr\u00e1cen\u00ed"],"Full Refund Subject":["P\u0159edm\u011bt e-mailu o vr\u00e1cen\u00ed"],"The \"from\" email address is invalid. Please enter a valid email address that will appear as the sender in outgoing WooCommerce emails.":["E-mail \u201eOd\u201c je neplatn\u00fd. Pros\u00edm vlo\u017ete platn\u00fd e-mail, kter\u00fd bude zobrazen jako odes\u00edlatel e-mail\u016f WooCommerce."],"Shown as a preview in the inbox, next to the subject line.":["Zobrazuje se v doru\u010den\u00e9 po\u0161t\u011b jako n\u00e1hled vedle p\u0159edm\u011btu."],"Personalization Tags Link":["Odkaz na Personaliza\u010dn\u00ed \u0161t\u00edtky"],"An error occurred while resetting the template.":["P\u0159i vracen\u00ed do\u0161lo k chyb\u011b v \u0161ablon\u011b."],"Email saved.":["E-mail ulo\u017een."],"Heading Level\u0004H6":["H6"],"Heading Level\u0004H4":["H4"],"Heading Level\u0004H3":["H3"],"Heading Level\u0004H2":["H2"],"Heading Level\u0004H1":["H1"],"Line height":["V\u00fd\u0161ka \u0159\u00e1dku"],"Font size":["Velikost p\u00edsma"],"Letter spacing":["Rozestup p\u00edsmen"],"Padding":["Vnit\u0159n\u00ed odsazen\u00ed"],"Manage palettes and the default color of different global elements.":["Spravujte palety a v\u00fdchoz\u00ed barvu r\u016fzn\u00fdch glob\u00e1ln\u00edch prvk\u016f."],"Heading Level\u0004H5":["H5"],"heading levels\u0004All":["V\u0161e"],"Select heading level":["Vyberte \u00farove\u0148 nadpisu"],"Manage the fonts and typography used on buttons.":["Spravujte p\u00edsma a typografii pou\u017eit\u00e9 na tla\u010d\u00edtk\u00e1ch."],"Manage the fonts and typography used on headings.":["Spravujte p\u00edsma a typografii pou\u017e\u00edt\u00e9 u nadpis\u016f."],"Manage the fonts and typography used on links.":["Spravujte p\u00edsma a typografii pou\u017e\u00edt\u00e9 na odkazech."],"Manage the fonts and typography used on text.":["Spravujte p\u00edsma a typografii pou\u017e\u00edt\u00e9 na tla\u010d\u00edtk\u00e1ch."],"Navigate to the previous view":["P\u0159ejd\u011bte na p\u0159edchoz\u00ed polo\u017eku"],"Manage the typography settings for different elements.":["Spravujte nastaven\u00ed typografie pro r\u016fzn\u00e9 prvky."],"Letter case":["Velikost p\u00edsmen"],"Block spacing":["Odsazen\u00ed blok\u016f"],"Text decoration":["Dekorace textu"],"Test email sent successfully!":["Testovac\u00ed e-mail \u00fasp\u011b\u0161n\u011b odesl\u00e1n!"],"Fix errors to continue:":["Pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed, opravte chyby:"],"Elements":["Prvky"],"Email design updated.":["Vzhled e-mailu byl aktualizov\u00e1n."],"Links":["Odkazy"],"Headings":["Nadpisy"],"Typography %s styles":["Styly typografie %s"],"Or, sign up for MailPoet Sending Service to easily send emails. <link>Sign up for free<\/link>":["Nebo se zaregistrujte do slu\u017eby MailPoet Sending Service a snadno odes\u00edlejte e-maily. <link>Zaregistrujte se zdarma<\/link>"],"Please check your <link>sending method configuration<\/link> with your hosting provider.":["Zkontrolujte si pros\u00edm <link>konfiguraci metody odes\u00edl\u00e1n\u00ed<\/link> u sv\u00e9ho poskytovatele hostingu."],"Fullscreen mode":["Re\u017eim cel\u00e9 obrazovky"],"Start from scratch":["Za\u010dn\u011bte od nuly"],"Select a background color for email clients that do not support background images.":["Zvolte barvu pozad\u00ed pro e-mailov\u00e9 klienty, kter\u00e9 nepodporuj\u00ed obr\u00e1zky na pozad\u00ed."],"Border display may vary or be unsupported in some email clients.":["Zobrazen\u00ed ohrani\u010den\u00ed se m\u016f\u017ee v n\u011bkter\u00fdch e-mailov\u00fdch klientech li\u0161it nebo nemus\u00ed b\u00fdt podporov\u00e1no."],"Swap template":["Vym\u011bnit \u0161ablonu"],"Template actions":["Akce \u0161ablony"],"Select a template":["Vyberte \u0161ablonu"],"Start with an email preset":["Za\u010dn\u011bte s p\u0159ednastavenou \u0161ablonou e-mailu"],"Templates created on the legacy editor will not appear here.":["\u0160ablony vytvo\u0159en\u00e9 v zastaral\u00e9m editoru, zde nebudou na\u010dteny."],"rendering template":["vykresluji \u0161ablonu"],"Your recent creations will appear here as soon as you begin.":["Va\u0161e posledn\u00ed n\u00e1vrhy se zde zobraz\u00ed, jakmile za\u010dnete tvo\u0159it."],"No recent templates.":["\u017d\u00e1dn\u00e9 ned\u00e1vn\u00e9 \u0161ablony."],"Sorry, we were unable to send this email.":["Omlouv\u00e1me se, nebylo mo\u017en\u00e9 odeslat tento e-mail."],"Are you sure you want to move %d item to the trash ?":["Opravdu chcete p\u0159esunout %d polo\u017eku do ko\u0161e?","Opravdu chcete p\u0159esunout %d polo\u017eky do ko\u0161e?","Opravdu chcete p\u0159esunout %d polo\u017eek do ko\u0161e?"],"Fullscreen mode activated.":["Re\u017eim cel\u00e9 obrazovky aktivov\u00e1n."],"Fullscreen mode deactivated.":["Re\u017eim cel\u00e9 obrazovky deaktivov\u00e1n."],"Justification":["Zarovn\u00e1n\u00ed"],"Justify items right":["Zarovnat polo\u017eky vpravo"],"Justify items center":["Zarovnat polo\u017eky na st\u0159ed"],"Justify items left":["Zarovnat polo\u017eky vlevo"],"Update link":["Aktualizovat odkaz"],"Link tag":["\u0160t\u00edtek odkazu"],"Link Text":["Text odkazu"],"Personalization Tag":["Personaliza\u010dn\u00ed \u0161t\u00edtek"],"Insert Link":["Vlo\u017ete odkaz"],"Insert as link":["Vlo\u017eit jako odkaz"],"Insert":["Vlo\u017eit"],"Personalization Tags":["Personaliza\u010dn\u00ed \u0161t\u00edtky"],"Insert personalization tags to dynamically fill in information and personalize your emails.":["Vlo\u017ete personaliza\u010dn\u00ed \u0161t\u00edtky pro dynamick\u00e9 dopln\u011bn\u00ed \u00fadaj\u016f a personalizaci va\u0161ich e-mail\u016f."],"It will display all the blocks in the email content, which might be only simple text paragraphs. You can enrich your message with images, incorporate data through tables, explore different layout designs with columns, or use any other block type.":["Zobraz\u00ed v\u0161echny bloky obsa\u017een\u00e9 v e-mailu, kter\u00e9 mohou tvo\u0159it pouze jednoduch\u00e9 textov\u00e9 odstavce. Sv\u00e9 sd\u011blen\u00ed v\u0161ak m\u016f\u017eete obohatit o obr\u00e1zky, doplnit data pomoc\u00ed tabulek, vyzkou\u0161et r\u016fzn\u00e9 rozvr\u017een\u00ed s pou\u017eit\u00edm sloupc\u016f nebo vyu\u017e\u00edt jak\u00fdkoliv jin\u00fd typ bloku."],"This is the Content block.":["Toto je blok obsahu."],"Send test email":["Odeslat testovac\u00ed e-mail"],"Sending\u2026":["Odes\u00edl\u00e1n\u00ed..."],"Send to":["Odeslat komu"],"Send a test email":["Odeslat testovac\u00ed e-mail"],"Font family":["Rodina p\u00edsma"],"Template":["\u0160ablona"],"Styles":["Styly"],"Buttons":["Tla\u010d\u00edtka"],"Link":["Odkaz"],"Colors":["Barvy"],"Saving failed.":["Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed se nezda\u0159ilo."],"Edit template":["Upravit \u0161ablonu"],"Appearance":["Vzhled"],"Typography":["Typografie"],"Move to trash":["P\u0159esunout do ko\u0161e"],"Saving\u2026":["Ukl\u00e1d\u00e1m..."],"Options":["Nastaven\u00ed"],"View options":["Zobrazit volby"],"Send":["Poslat"],"Layout":["Rozlo\u017een\u00ed"],"Inactive":["Neaktivn\u00ed"],"Manually sent":["Odeslat manu\u00e1ln\u011b"],"Text":["Text"],"Active":["Aktivn\u00ed"],"Subject":["P\u0159edm\u011bt"],"Error: %s":["Chyba: %s"],"Dimensions":["Rozm\u011bry"],"Close":["Zav\u0159\u00edt"],"Learn more":["Dozv\u011bd\u011bt se v\u00edce"],"Save":["Ulo\u017eit"],"All":["V\u0161e"],"Reset":["Obnovit"],"Status":["Stav"],"Delete permanently":["Trvale smazat"],"Cancel":["Zru\u0161it"],"Update":["Aktualizovat"],"Settings":["Nastaven\u00ed"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/wp-admin-scripts\/email-editor-integration.js"}}