{"translation-revision-date":"2026-05-26 17:07:01+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"ca"},"Add, edit, and manage the products you sell in your store":["Afegiu, editeu i gestioneu els productes que veneu a la botiga"],"verb\u0004View":["Visualitza"],"Suggest higher-value or premium versions of this item to encourage upgrades. These will be shown on the same page as this product.":["Suggeriu versions de m\u00e9s valor o pr\u00e8mium d'aquest article per fomentar les actualitzacions. Aquestes es mostraran a la mateixa p\u00e0gina d'aquest producte."],"Search or create tags":["Cerca o crea etiquetes"],"Add descriptive tags to help customers find related items while shopping.":["Afegiu etiquetes descriptives per ajudar els clients a trobar articles relacionats mentre compren."],"Give your product a unique code to help identify it in orders and fulfilment.":["Proporcioneu un codi \u00fanic al producte per ajudar a identificar-lo a les comandes i la tramitaci\u00f3."],"Give customers a quick overview of your product. This appears above the full description.":["Oferiu als clients una breu descripci\u00f3 general del producte. Aix\u00f2 apareix a sobre de la descripci\u00f3 completa."],"This product is not visible to customers.":["Aquest producte no \u00e9s visible per als clients."],"This product is live and visible on your store.":["Aquest producte est\u00e0 publicat i \u00e9s visible a la botiga."],"Price must not be negative.":["El preu no ha de ser negatiu."],"Please enter a valid price.":["Introdu\u00efu un preu v\u00e0lid."],"No stock quantity set":["No s'ha establert cap quantitat d'estoc"],"%d available in stock":["%d disponibles en estoc"],"Use images":["Utilitza imatges"],"Add images":["Afegeix imatges"],"Featured Image":["Imatge destacada"],"Highlight this product in dedicated sections such as \"Featured\" or \"Recommended\".":["Destaca aquest producte en seccions dedicades com ara \u00abDestacats\u00bb o \u00abRecomanats\u00bb."],"Featured product":["Producte destacat"],"Add the affiliate link to the store where customers can buy this product.":["Afegiu l'enlla\u00e7 d'afiliat a la botiga on els clients poden comprar aquest producte."],"%d file":["%d fitxer","%d fitxers"],"No files":["Cap fitxer"],"Not downloadable":["No baixable"],"+ Upload another file":["+ Puja un altre fitxer"],"uploading\u2026":["s'est\u00e0 pujant\u2026"],"Share the full story\u2014include product details, features, and benefits to help customers decide.":["Compartiu tota la hist\u00f2ria: incloeu els detalls, les caracter\u00edstiques i els avantatges del producte per ajudar els clients a decidir-se."],"More details follow the field.":["Hi ha m\u00e9s detalls despr\u00e9s del camp."],"Recommend related or complementary items to encourage additional purchases. These will be shown in the customer's shopping cart.":["Recomaneu articles relacionats o complementaris per fomentar compres addicionals. Aquests es mostraran a la cistella del client."],"Loading products\u2026":["S'estan carregant els productes\u2026"],"(Untitled product)":["(Producte sense t\u00edtol)"],"Search or create categories":["Cerca o crea categories"],"Add one or more categories to help customers find this product on your store.":["Afegiu una o m\u00e9s categories per ajudar els clients a trobar aquest producte a la botiga."],"Failed to create term: %s":["No s'ha pogut crear el terme: %s"],"Type to search\u2026":["Teclegeu per cercar\u2026"],"Loading results\u2026":["S\u2019estan carregant els resultats\u2026"],"Enter the text customers will see on the button that takes them to the store.":["Introdu\u00efu el text que els clients veuran al bot\u00f3 que els porta a la botiga."],"Button Label":["Etiqueta del bot\u00f3"],"Loading":["S'est\u00e0 carregant"],"Value must be a valid color.":["El valor ha de ser un color v\u00e0lid."],"Value must be an array.":["El valor ha de ser una matriu."],"Every value must be a string.":["Cada valor ha de ser una cadena."],"False":["Fals"],"True":["Vertader"],"Value must be true, false, or undefined":["El valor ha de ser true, false, o undefined"],"Value must be a number.":["El valor ha de ser un nombre."],"Value must be an integer.":["El valor ha de ser un nombre sencer."],"Value must be a valid email address.":["El valor ha de ser una adre\u00e7a electr\u00f2nica v\u00e0lida."],"Open color picker":["Obre el selector de color"],"Max.":["M\u00e0x."],"Min.":["M\u00edn."],"The max. value must be greater than the min. value.":["El valor m\u00e0xim ha de ser m\u00e9s gran que el valor m\u00ednim."],"Last 30 days":["\u00daltims 30 dies"],"Past week":["Setmana passada"],"Date time":["Dia i hora"],"Unit":["Unitat"],"Years ago":["Fa anys"],"Months ago":["Fa mesos"],"Weeks ago":["Fa setmanes"],"Days ago":["Fa dies"],"Years":["Anys"],"Months":["Mesos"],"Weeks":["Setmanes"],"Days":["Dies"],"Reset view":["Reinicialitza la vista"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$d<\/div>":["<div>P\u00e0gina<\/div>%1$s<div>de %2$d<\/div>"],"<Name>%1$s starts with: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s comen\u00e7a amb: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Starts with":["Comen\u00e7a amb"],"<Name>%1$s doesn't contain: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no cont\u00e9: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Doesn't contain":["No cont\u00e9"],"<Name>%1$s contains: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s cont\u00e9: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Contains":["Cont\u00e9"],"<Name>%1$s is on or after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e9s el mateix dia o posterior a: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"After (inc)":["Despr\u00e9s (incl.)"],"<Name>%1$s is on or before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e9s el mateix dia o anterior a: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Before (inc)":["Abans (incl.)"],"<Name>%1$s is after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e9s posterior a: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"After":["Despr\u00e9s"],"<Name>%1$s is before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e9s anterior a: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Before":["Abans"],"<Name>%1$s is greater than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e9s m\u00e9s gran o igual que: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Greater than or equal":["M\u00e9s gran o igual"],"<Name>%1$s is less than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e9s m\u00e9s petit o igual que: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Less than or equal":["M\u00e9s petit o igual"],"<Name>%1$s is greater than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e9s m\u00e9s gran que: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Greater than":["M\u00e9s gran que"],"<Name>%1$s is less than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e9s m\u00e9s petit que: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Less than":["M\u00e9s petit que"],"<Name>%1$s is over: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ha acabat: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is in the past: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s es troba en el passat: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"In the past":["Al passat"],"<Name>%1$s between (inc): <\/Name><Value>%2$s and %3$s<\/Value>":["<Name>%1$s entre (incl.): <\/Name><Value>%2$s i %3$s<\/Value>"],"Between (inc)":["Entre (incl.)"],"<Name>%1$s includes all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s inclou tots: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Includes all":["Inclou tots"],"<Name>%1$s includes: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s inclou: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none of: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no \u00e9s cap de: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Is none of":["No \u00e9s cap de"],"No elements found":["No s'ha trobat cap element"],"%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"%s: <groupName \/>":["%s: <groupName \/>"],"Row %d":["Fila %d"],"Insert right":["Insereix a la dreta"],"Insert left":["Insereix a l'esquerra"],"Density option for DataView layout\u0004Compact":["Compacte"],"Density option for DataView layout\u0004Balanced":["Equilibrat"],"Density option for DataView layout\u0004Comfortable":["Confortable"],"Density":["Densitat"],"Navigate to item":["Navega a l'element"],"verb\u0004Filter":["Filtra"],"Hide password":["Amaga la contrasenya"],"Show password":["Mostra la contrasenya"],"On sale":["Rebaixat"],"%d Item":["%d element","%d elements"],"Private":["Privat"],"No results":["Cap resultat"],"Table":["Taula"],"Deselect all":["Desselecciona-ho tot"],"Hide column":["Amaga la columna"],"Move right":["Mou a la dreta"],"Move left":["Mou a l'esquerra"],"Sort descending":["Ordre descendent"],"Sort ascending":["Ordre ascendent"],"Is not":["No \u00e9s"],"Is":["\u00c9s"],"View is used as a noun\u0004View options":["Visualitza les opcions"],"Properties":["Propietats"],"Items per page":["Elements per p\u00e0gina"],"Sort by":["Ordena per"],"Preview size":["Mida de la previsualitzaci\u00f3"],"Add filter":["Afegeix un filtre"],"Filter by: %1$s":["Filtra per: %1$s"],"Conditions":["Condicions"],"Unknown status for %1$s":["Estat desconegut per a %1$s"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no \u00e9s: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e9s: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Search items":["Cerca elements"],"List of: %1$s":["Llista de: %1$s"],"%d Item selected":["S'ha seleccionat %d element","S'han seleccionat %d elements"],"Available stock":["Estoc disponible"],"Track inventory":["Seguiment de l'inventari"],"No results found":["No s'ha trobat cap resultat"],"On":["Activat"],"Grid":["Graella"],"Sale price must be lower than the regular price.":["El preu rebaixat ha de ser inferior al preu habitual."],"Appearance":["Aparen\u00e7a"],"Drag to reorder":["Arrossegueu per reordenar"],"Summary":["Resum"],"To":["Fins"],"From":["Des de"],"Schedule sale":["Programa l'oferta"],"Draft":["Esborrany"],"Activity":["Activitat"],"Last year":["Darrer any"],"Year to date":["Any fins a la data"],"Navigation":["Navegaci\u00f3"],"Page %1$d of %2$d":["P\u00e0gina %1$d de %2$d"],"Remove item":["Suprimeix l'article"],"Month to date":["Mes fins a la data"],"Scheduled":["Programat"],"Yesterday":["Ahir"],"Today":["Avui"],"Layout":["Format"],"Pending":["Pendent"],"Required":["Obligatori"],"On backorder":["Reservat"],"External URL":["URL extern"],"Export":["Exporta"],"Import":["Importa"],"Deleted":["Suprimit"],"Next page":["P\u00e0gina seg\u00fcent"],"Previous page":["P\u00e0gina anterior"],"(no title)":["(sense t\u00edtol)"],"List":["Llista"],"Active":["Actiu"],"Add new product":["Afegeix un nou producte"],"Shipping Class":["Classe d'enviament"],"Visibility":["Visibilitat"],"Custom":["Personalitzat"],"Reset":["Reinicialitza"],"Last 7 days":["Els \u00faltims 7 dies"],"Any":["Qualsevol"],"Optional":["Opcional"],"Current page":["P\u00e0gina actual"],"Cross-sells":["Vendes creuades"],"Upsells":["Vendes dirigides"],"No shipping class":["Sense classe d'enviament"],"Height":["Al\u00e7ada"],"Width":["Amplada"],"Length":["Longitud"],"Weight":["Pes"],"Tax Status":["Estatus dels impostos"],"Sale Price":["Preu de venda"],"Regular Price":["Preu habitual"],"Remove image":["Suprimeix la imatge"],"Products":["Productes"],"Select all":["Selecciona-ho tot"],"Cancel":["Cancel\u00b7la"],"Hidden":["Ocult"],"Search":["Cerca"],"Catalog":["Cat\u00e0leg"],"Trash":["Paperera"],"Downloadable":["Baixable"],"Actions":["Accions"],"Order":["Comanda","Comandes"],"Status":["Estat"],"Date":["Data"],"Tags":["Etiquetes"],"Categories":["Categories"],"Price":["Preu"],"Stock":["Estoc"],"SKU":["SKU"],"Product":["Producte","Productes"],"Public":["P\u00fablic"],"Edit":["Edita"],"Remove":["Suprimeix"],"Name":["Nom"],"Unknown":["Desconegut"],"Description":["Descripci\u00f3"],"Out of stock":["Esgotat"],"In stock":["En estoc"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/experimental-products-app\/index.js"}}