{"translation-revision-date":"2026-02-07 06:55:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"bn_BD"},"Overlay opacity":["\u0993\u09ad\u09be\u09b0\u09b2\u09c7 \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u099a\u09cd\u099b\u09a4\u09be"],"Previously selected category is no longer available":["\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u099f\u09bf \u0986\u09b0 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7 \u09a8\u09c7\u0987"],"Previously selected product is no longer available":["\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u099f\u09bf \u0986\u09b0 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7 \u09a8\u09c7\u0987"],"You\u2019ve set a background color behind an image set to cover, the background color cannot be seen.":["\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0987\u09ae\u09c7\u099c\u0995\u09c7 \u0995\u09ad\u09be\u09b0 \u09ae\u09cb\u09a1\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"],"You\u2019ve set a background color behind an image set to repeat, the background color cannot be seen.":["\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0987\u09ae\u09c7\u099c\u0995\u09c7 \u09b0\u09bf\u09aa\u09bf\u099f \u09ae\u09cb\u09a1\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"],"You've set background color to an opaque image, the background color cannot be seen.":["\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09aa\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0 \u0987\u09ae\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"],"This may affect your ability to freely move the focal point of the image.":["\u098f\u099f\u09bf \u099b\u09ac\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u0995\u09c7 \u0985\u09ac\u09be\u09a7\u09c7 \u09b8\u09b0\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964"],"Select \u201cCover\u201d to have the image automatically fit its container.":["\u099b\u09ac\u09bf\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09af\u09bc\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09a8\u09cd\u099f\u09c7\u0987\u09a8\u09be\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u099f \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \"\u0995\u09ad\u09be\u09b0\" \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964"],"An error has prevented the block from being updated.":["\u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a4\u09cd\u09b0\u09c1\u099f\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09cd\u09b2\u0995\u099f\u09bf \u0986\u09aa\u09a1\u09c7\u099f \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u0964"],"Fixed background":["\u09ab\u09bf\u0995\u09cd\u09b8\u09a1 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0995\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1"],"Repeated background":["\u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09aa\u099f\u09ad\u09c2\u09ae\u09bf"],"Describe the purpose of the image":["\u099b\u09ac\u09bf\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u0995\u09b0"],"Alt text (alternative text)":["Alt text (\u09ac\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa \u099f\u09c7\u0995\u09cd\u09b8\u099f)"],"Cover":["\u0995\u09ad\u09be\u09b0 "],"Image fit":["\u099b\u09ac\u09bf \u09ae\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09b8\u0987"],"Media settings":["\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u0982\u09b8"],"Edit category image":["\u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09c7\u0997\u09b0\u09bf \u099b\u09ac\u09bf \u098f\u09a1\u09bf\u099f \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"],"Edit selected category":["\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u0997\u09b0\u09bf \u098f\u09a1\u09bf\u099f \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"],"%1$s, has %2$d variation":["%1$s, \u098f\u09b0 %2$d\u099f\u09bf \u09ad\u09c7\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b6\u09a8 \u0986\u099b\u09c7","%1$s, \u098f\u09b0 %2$d\u099f\u09bf \u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be \u0986\u099b\u09c7"],"%1$d variations":["%1$d\u099f\u09bf \u09ad\u09c7\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b6\u09a8"],"%1$s, has %2$d product":["%1$s, \u098f\u09b0 %2$d\u099f\u09bf \u09aa\u09a3\u09cd\u09af \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7","%1$s, \u098f\u09b0 %2$d\u099f\u09bf \u09aa\u09a3\u09cd\u09af \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7"],"%1$s, has %2$d review":["%1$s, \u098f\u09b0 %2$d\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0986\u099b\u09c7","%1$s, \u098f\u09b0 %2$d\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0986\u099b\u09c7"],"Loading\u2026":["\u09b2\u09cb\u09a1 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7..."],"Branded t-shirts, jumpers, pants and more!":["\u09ac\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09a1 \u099f\u09bf-\u09b6\u09be\u09b0\u09cd\u099f, \u099c\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09b0, \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u099f \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b0\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1!"],"Clothing":["\u09aa\u09cb\u09b6\u09be\u0995"],"The following error was returned":["\u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8\u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09a4 \u09a4\u09cd\u09b0\u09c1\u099f\u09bf\u099f\u09bf \u09b0\u09bf\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7"],"%d review":["%d \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be","%d \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be"],"Retry":["\u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"],"Sorry, an error occurred":["\u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09bf\u09a4, \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a4\u09cd\u09b0\u09c1\u099f\u09bf \u0998\u099f\u09c7\u099b\u09c7"],"The following error was returned from the API":["\u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8\u09b2\u09bf\u0996\u09bf\u09a4 \u09a4\u09cd\u09b0\u09c1\u099f\u09bf API \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b0\u09bf\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7"],"Load more":["\u0986\u09b0\u0993 \u09b2\u09cb\u09a1 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"],"Search for items":["\u0986\u0987\u099f\u09c7\u09ae\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"],"Search results updated.":["\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u09b0\u09c7\u099c\u09be\u09b2\u09cd\u099f \u0986\u09aa\u09a1\u09c7\u099f \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7"],"%d item selected":["%d\u099f\u09bf \u0986\u0987\u099f\u09c7\u09ae \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7","%d\u099f\u09bf \u0986\u0987\u099f\u09c7\u09ae \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7"],"No results for %s":["%s \u098f\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8 \u09ab\u09b2\u09be\u09ab\u09b2 \u09a8\u09c7\u0987"],"No items found.":["\u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09df\u09a8\u09bf\u0964"],"Clear all selected items":["\u09b8\u0995\u09b2 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u0986\u0987\u099f\u09c7\u09ae \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"],"Clear all":["\u09b8\u09ac \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"],"Remove %s":["%s \u09ae\u09c1\u099b\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c1\u09a8"],"Shop now":["\u098f\u0996\u09a8\u09bf \u0995\u09bf\u09a8\u09c1\u09a8"],"Done":["\u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7"],"No product category is selected.":["\u0995\u09cb\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u09a1\u09be\u0995\u09cd\u099f \u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u0997\u09b0\u09bf \u09b8\u09bf\u09b2\u09c7\u0995\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09a8\u09bf"],"Showing Featured Product block preview.":["\u09ab\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09a1 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09b2\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09ad\u09bf\u0989 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964"],"Featured Category":["\u09ab\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09a1 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u0997\u09b0\u09bf"],"Search for a product to display":["\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09a3\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"],"All selected categories":["\u09b8\u0995\u09b2 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u0997\u09b0\u09bf"],"Any selected categories":["\u09af\u09c7\u0995\u09c7\u09be\u09a8\u09c7\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u0997\u09b0\u09bf"],"%d category selected":["%d\u099f\u09bf \u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u0997\u09b0\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7","%d\u099f\u09bf \u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u0997\u09b0\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7"],"Your store doesn't have any product categories.":["\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u0997\u09b0\u09bf \u09a8\u09c7\u0987\u0964"],"Clear all product categories":["\u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af \u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u0997\u09b0\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"],"Search for product categories":["\u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u0997\u09b0\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"],"Product search results updated.":["\u09aa\u09a3\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u09ab\u09b2\u09be\u09ab\u09b2 \u0986\u09aa\u09a1\u09c7\u099f \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964"],"Your store doesn't have any products.":["\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09aa\u09a3\u09cd\u09af \u09a8\u09c7\u0987\u0964"],"Visually highlight a product category and encourage prompt action.":["\u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09a3\u09cd\u09af \u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u0997\u09b0\u09bf \u09b9\u09be\u0987\u09b2\u09be\u0987\u099f \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u0989\u09ce\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964"],"Focal Point Picker":["\u09ab\u09cb\u0995\u09be\u09b2 \u09aa\u09af\u09bc\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09bf\u0995\u09be\u09b0"],"Overlay":["\u0993\u09ad\u09be\u09b0\u09b2\u09c7"],"Pick at least two categories to use this setting.":["\u098f\u0987 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf\u0982 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a8\u200d\u09cd\u09af\u09c2\u09a8\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997 \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a8\u0964"],"Category search results updated.":["\u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u0997\u09b0\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u09ab\u09b2\u09be\u09ab\u09b2 \u0986\u09aa\u09a1\u09c7\u099f \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964"],"Display products matching":["\u09b8\u09a6\u09c3\u09b6 \u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"],"Select a category":["\u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u099a\u09a8 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8"],"%d product":["%d\u099f\u09bf \u09aa\u09a3\u09cd\u09af","%d\u099f\u09bf \u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9"],"Reset":["\u09aa\u09c1\u09a8:\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09be"],"None":["\u0995\u09cb\u09a8\u099f\u09be\u0987 \u09a8\u09af\u09bc"],"Products":["\u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u09b8\u09ae\u09c2\u09b9"],"Product Categories":["\u09aa\u09a3\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09be\u0997\u09b0\u09bf \u09b8\u09ae\u09c2\u09b9"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/featured-category.js"}}