{"translation-revision-date":"2024-08-26 12:51:58+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"pt"},"If you have a valid reason for appealing a merchant review decision (such as having corrected the violations that resulted in the disapproval), you can submit an appeal.":["Se tiveres um motivo v\u00e1lido para recorrer da decis\u00e3o de revis\u00e3o de comerciante (como ter corrigido as infra\u00e7\u00f5es que causaram a reprova\u00e7\u00e3o), podes enviar um recurso."],"Unable to upload catalog.":["N\u00e3o foi poss\u00edvel carregar o cat\u00e1logo."],"It looks like your Pinterest business account is connected to another e-commerce platform. Only one platform can be linked to a business account. To upload your catalog, disconnect your business account from the other platform and try again.":["Parece que a tua conta de empresa do Pinterest est\u00e1 associada a outra plataforma de com\u00e9rcio eletr\u00f3nico. S\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel ter uma plataforma associada a uma conta de empresa. Para carregar o cat\u00e1logo, desassocia a tua conta de empresa da outra plataforma e tenta novamente."],"Couldn\u2019t retrieve the health status of your account.":["N\u00e3o foi poss\u00edvel obter o estado de funcionamento da tua conta."],"The feed is being configured. Depending on the number of products this may take a while as the feed needs to be fully generated before it is been sent to Pinterest for registration. You can check the status of the generation process in the Catalog tab.":["O feed est\u00e1 a ser configurado. Dependendo do n\u00famero de produtos, isto poder\u00e1 demorar algum tempo, dado que \u00e9 necess\u00e1rio gerar o feed na totalidade antes de poder ser enviado para o Pinterest para registo. Podes consultar o estado do processo de gera\u00e7\u00e3o no separador Cat\u00e1logo."],"Please hold on tight as your account is pending approval from Pinterest. This may take up to 5 business days.":["Pedimos que aguardes. A aprova\u00e7\u00e3o da tua conta pelo Pinterest est\u00e1 pendente. Isto pode demorar at\u00e9 cinco dias \u00fateis."],"Your merchant account is disapproved.":["A tua conta de comerciante n\u00e3o foi aprovada."],"Submit an appeal":["Enviar um recurso"],"Please hold on tight as there is an Appeal pending for your Pinterest account.":["Pedimos que aguardes. Existe um Recurso pendente para a tua conta do Pinterest."],"Could not fetch account status.":["N\u00e3o foi poss\u00edvel obter o estado da conta."]}},"comment":{"reference":"assets\/source\/setup-guide\/app\/components\/HealthCheck\/index.js"}}