{"translation-revision-date":"2026-04-14 08:38:37+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"If you have a valid reason for appealing a merchant review decision (such as having corrected the violations that resulted in the disapproval), you can submit an appeal.":["Je\u015bli masz wa\u017cny pow\u00f3d do odwo\u0142ania si\u0119 od decyzji w sprawie weryfikacji sprzedawcy (np. usuni\u0119cie narusze\u0144, kt\u00f3re by\u0142y przyczyn\u0105 odrzucenia), mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 odwo\u0142anie."],"Unable to upload catalog.":["Nie mo\u017cna przes\u0142a\u0107 katalogu."],"It looks like your Pinterest business account is connected to another e-commerce platform. Only one platform can be linked to a business account. To upload your catalog, disconnect your business account from the other platform and try again.":["Zdaje si\u0119, \u017ce Twoje konto firmowe na Pintere\u015bcie jest po\u0142\u0105czone z inn\u0105 platform\u0105 e-commerce. Konto firmowe mo\u017cna powi\u0105za\u0107 tylko z jedn\u0105 platform\u0105. Aby przes\u0142a\u0107 katalog, usu\u0144 po\u0142\u0105czenie konta firmowego z inn\u0105 platform\u0105 i spr\u00f3buj ponownie."],"Couldn\u2019t retrieve the health status of your account.":["Nie uda\u0142o si\u0119 pobra\u0107 informacji o stanie konta."],"The feed is being configured. Depending on the number of products this may take a while as the feed needs to be fully generated before it is been sent to Pinterest for registration. You can check the status of the generation process in the Catalog tab.":["Trwa konfigurowanie pliku danych. W zale\u017cno\u015bci od liczby produkt\u00f3w mo\u017ce to zaj\u0105\u0107 nieco czasu, poniewa\u017c plik danych musi zosta\u0107 w pe\u0142ni wygenerowany, zanim zostanie przes\u0142any do Pinteresta w celu rejestracji. Stan procesu generowania mo\u017cesz sprawdzi\u0107 na karcie Katalog."],"Please hold on tight as your account is pending approval from Pinterest. This may take up to 5 business days.":["Poczekaj na zatwierdzenie konta przez Pinteresta. Mo\u017ce to potrwa\u0107 do 5 dni roboczych."],"Your merchant account is disapproved.":["Twoje konto sprzedawcy nie zosta\u0142o zatwierdzone."],"Submit an appeal":["Prze\u015blij odwo\u0142anie"],"Please hold on tight as there is an Appeal pending for your Pinterest account.":["Poczekaj na rozpatrzenie odwo\u0142ania w sprawie Twojego konta na Pintere\u015bcie."],"Could not fetch account status.":["Nie uda\u0142o si\u0119 pobra\u0107 statusu konta."]}},"comment":{"reference":"assets\/source\/setup-guide\/app\/components\/HealthCheck\/index.js"}}