{"translation-revision-date":"2024-08-26 12:51:47+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"fi"},"The advertiser was connected successfully.":["Mainostajan liitt\u00e4minen onnistui."],"Your store\u2019s country is <country \/>. This country is currently not supported by Pinterest for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in supported countries, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store\u2019s country here<\/settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries<\/supportedCountriesLink>":["Kauppasi maa on <country \/>. Pinterest for WooCommerce ei tue t\u00e4t\u00e4 maata. Voit kuitenkin halutessasi myyd\u00e4 tuotteita tuetuissa maissa, jos pystyt myym\u00e4\u00e4n tuotteitasi niiss\u00e4 maissa sijaitseville asiakkaille. <settingsLink>Voit vaihtaa kauppasi maan t\u00e4\u00e4ll\u00e4<\/settingsLink>. <supportedCountriesLink>Lue lis\u00e4\u00e4 tuetuista maista<\/supportedCountriesLink>"],"Verifying\u2026":["Vahvistetaan..."],"Try again":["Yrit\u00e4 uudelleen"],"Verified":["Vahvistettu"],"Gather analytics for Pins you publish and Pins users create from your site.":["Ker\u00e4\u00e4 analyysitietoja julkaisemistasi Pin-lis\u00e4yksist\u00e4 sek\u00e4 Pin-lis\u00e4yksist\u00e4, joita muut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t ovat luoneet sivustostasi."],"Set up a free Pinterest business account to get access to analytics on your Pins and the ability to run ads. This requires agreeing to our <adGuidelinesLink>advertising guidelines<\/adGuidelinesLink> and following our <merchantGuidelinesLink>merchant guidelines<\/merchantGuidelinesLink>.":["Hanki ilmainen Pinterest-yritystili, niin voit tarkastella Pin-lis\u00e4ysten tehokkuudesta kertovia Pinterestin analyysitietoja sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 mainoksia. T\u00e4m\u00e4 edellytt\u00e4\u00e4 seuraavien ehtojen hyv\u00e4ksymist\u00e4: <adGuidelinesLink>mainostuss\u00e4\u00e4nn\u00f6t<\/adGuidelinesLink> ja <merchantGuidelinesLink>myyj\u00e4n ohjeet<\/merchantGuidelinesLink>."],"Automatically create and update rich pins on Pinterest for all synced products.":["Luo ja p\u00e4ivit\u00e4 Rich Pin -lis\u00e4yksi\u00e4 automaattisesti kaikkiin synkronoituihin tuotteisiin Pinterestiss\u00e4."],"Automatically create and update rich pins on Pinterest for posts.":["Luo ja p\u00e4ivit\u00e4 Rich Pin -lis\u00e4yksi\u00e4 automaattisesti julkaisuihin Pinterestiss\u00e4."],"Adds a \u2018Save\u2019 button on images allowing customers to save things straight from your website to Pinterest.":["Lis\u00e4\u00e4 kuviin tallennuspainikkeen, jotta asiakkaat voivat tallentaa sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 suoraan sivustostasi Pinterestiin."],"There was a problem connecting the advertiser.":["Mainostajan liitt\u00e4minen ep\u00e4onnistui."],"Create ads to increase your reach with the <adsManagerLink>Pinterest ads manager<\/adsManagerLink>":["Create ads to increase your reach with the <adsManagerLink>Pinterest ads manager<\/adsManagerLink>"],"Pinterest":["Pinterest"],"Catalog":["Luettelo"],"Connection":["Aloitussivu"],"Settings":["Asetukset"],"Type":["Type"],"Affected Product":["Tuote, johon vaikuttaa"],"Issue":["Ongelma"],"Edit":["Muokkaa"],"Issues":["Ongelmat"],"Overview":["Yleiskatsaus"],"N\/A":["\u2013"],"Active":["Aktiivinen"],"Not synced":["Ei synkronoitu"],"Warnings":["Varoitukset"],"Errors":["Virheet"],"Property":["Ominaisuus"],"State":["Alue"],"Pinterest for WooCommerce is a limited beta.":["Pinterest for WooCommerce on rajoitettu beetaversio."],"The integration is only available to approved stores participating in the beta program.":["Integraatio on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 vain hyv\u00e4ksytyille beetaohjelmaan osallistuville myym\u00e4l\u00f6ille."],"Click here for more information.":["N\u00e4yt\u00e4 lis\u00e4tietoja napsauttamalla t\u00e4st\u00e4."],"Select a business account":["Valitse yritystili"],"Connect":["Connect"],"No business account detected":["Yritystili\u00e4 ei havaittu"],"A Pinterest business account is required to connect Pinterest with your WooCommerce store.":["Pinterestin liitt\u00e4minen WooCommerce-kauppaan edellytt\u00e4\u00e4 Pinterest-yritystili\u00e4."],"Create business account":["Luo yritystili"],"Are you sure?":["Oletko varma?"],"Are you sure you want to disconnect this account?":["Haluatko varmasti poistaa t\u00e4m\u00e4n tilin liitoksen?"],"Yes, I'm sure":["Kyll\u00e4, olen varma."],"Cancel":["Peruuta"],"There was a problem while trying to disconnect.":["Liitoksen poistaminen ep\u00e4onnistui."],"Business account":["Yritystili"],"Personal account":["Henkil\u00f6kohtainen tili"],"Disconnect":["Poista liitos"],"Connect your Pinterest Account":["Liit\u00e4 Pinterest-tili"],"Merchant is an affiliate or resale marketplace":["Myyj\u00e4 harjoittaa kumppanuusmarkkinointia tai j\u00e4lleenmyynti\u00e4"],"Merchant does not meet our policy on prohibited products":["Myyj\u00e4 ei noudata kiellettyj\u00e4 tuotteita koskevia k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4"],"Merchant offers services rather than products":["Myyj\u00e4n valikoima sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 palveluita, ei tuotteita"],"Merchant's domain age does not meet minimum requirement":["Myyj\u00e4n verkkotunnuksen ik\u00e4 ei t\u00e4yt\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimusta"],"Merchant domain mismatched with merchant account":["Myyj\u00e4n verkkotunnus ei vastaa myyj\u00e4n tili\u00e4"],"Merchant's URL is broken or requires registration":["Myyj\u00e4n URL ei toimi tai edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4"],"Merchant's shipping policy is unclear or unavailable":["Myyj\u00e4n toimitusk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 puuttuu tai on ep\u00e4selv\u00e4"],"Merchant's returns policy is unclear or unavailable":["Myyj\u00e4n palautusk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 puuttuu tai on ep\u00e4selv\u00e4"],"Merchant's products are out of stock":["Myyj\u00e4n tuotteet eiv\u00e4t ole saatavilla"],"Merchant's website includes banner or pop-up ads":["Myyj\u00e4n verkkosivusto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 banneri- tai ponnahdusmainoksia"],"Merchant's products do not meet image quality requirements":["Myyj\u00e4n tuotteiden kuvat eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 laatuvaatimuksia"],"Merchant's product images include watermarks":["Myyj\u00e4n tuotteiden kuvissa on vesileimoja"],"Merchant's products are always on sale":["Myyj\u00e4n tuotteet ovat aina alennuksessa"],"Merchant's products refer to outdated content":["Myyj\u00e4n tuotteet viittaavat vanhentuneeseen sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n"],"Merchant's website uses generic product descriptions":["Myyj\u00e4n sivusto k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yleisi\u00e4 tuotekuvauksia"],"Merchant's website displays several pop-up messages":["Myyj\u00e4n verkkosivusto n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lukuisia ponnahdusviestej\u00e4"],"Merchant's product images are unavailable or mismatched":["Myyj\u00e4n tuotteiden kuvat eiv\u00e4t ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 tai eiv\u00e4t vastaa tuotteita"],"Resale marketplaces are not allowed":["J\u00e4lleenmyyntikauppoja ei sallita"],"Affiliate links are not allowed":["Kumppanilinkkej\u00e4 ei sallita"],"Account does not meet the website requirements for verification":["Tili ei t\u00e4yt\u00e4 sivustoa koskevia vahvistusehtoja"],"Account does not meet the product requirements for verification":["Tili ei t\u00e4yt\u00e4 tuotteita koskevia vahvistusehtoja"],"Account does not meet the brand reputation criteria for verification":["Tili ei t\u00e4yt\u00e4 br\u00e4ndin mainetta koskevia vahvistusehtoja"],"Couldn\u2019t retrieve the health status of your account.":["Tilin tilatietojen noutaminen ep\u00e4onnistui."],"The feed is being configured. Depending on the number of products this may take a while as the feed needs to be fully generated before it is been sent to Pinterest for registration. You can check the status of the generation process in the Catalog tab.":["Sy\u00f6tett\u00e4 m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n. T\u00e4m\u00e4 saattaa kest\u00e4\u00e4 jonkin aikaa tuotteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 riippuen, koska sy\u00f6te on luotava kokonaan, ennen kuin se l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n Pinterestiin rekister\u00f6it\u00e4v\u00e4ksi. Voit tarkistaa luonnin tilan Luettelot-v\u00e4lilehdell\u00e4."],"Please hold on tight as your account is pending approval from Pinterest. This may take up to 5 business days.":["Odota hetki, sill\u00e4 tilisi odottaa Pinterestin hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4. T\u00e4m\u00e4 voi kest\u00e4\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 5 arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4."],"Your merchant account is disapproved.":["Myyj\u00e4tilisi on hyl\u00e4tty."],"Submit an appeal":["L\u00e4het\u00e4 valitus"],"Please hold on tight as there is an Appeal pending for your Pinterest account.":["Odota hetki, sill\u00e4 Pinterest-tilill\u00e4si on odottava valitus."],"Could not fetch account status.":["Tilin tilan noutaminen ei onnistunut."],"Your settings have been saved successfully.":["Asetusten tallentaminen onnistui."],"There was a problem saving your settings.":["Asetusten tallentaminen ep\u00e4onnistui."],"Saving settings\u2026":["Tallennetaan asetuksia..."],"Save changes":["Tallenna muutokset"],"Get started with Pinterest for WooCommerce":["Aloita Pinterest for WooCommercen k\u00e4ytt\u00e4minen"],"Advanced Settings":["Lis\u00e4asetukset"],"Debug Logging":["Virheenkorjausloki"],"Enable Debug Logging":["Ota virheenkorjausloki k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"],"Plugin Data":["Laajennuksen tiedot"],"Erase Plugin Data":["Poista laajennustiedot"],"Couldn\u2019t verify your domain.":["Verkkotunnuksen vahvistaminen ep\u00e4onnistui."],"Start verification":["Aloita vahvistus"],"Claim your website":["Vahvista sivustosi"],"Step Two":["Vaihe 2"],"Verified domain":["Vahvistettu verkkotunnus"],"Verify your domain to claim your website":["Vahvista verkkotunnuksesi, jotta voit vahvistaa sivustosi"],"This will allow access to analytics for the Pins you publish from your site, the analytics on Pins that other people create from your site, and let people know where they can find more of your content.":["T\u00e4ll\u00f6in saat k\u00e4ytt\u00f6\u00f6si analyysitietoja Pin-lis\u00e4yksist\u00e4, jotka olet julkaissut verkkosivustostasi, sek\u00e4 Pin-lis\u00e4yksist\u00e4, joita muut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t ovat luoneet sivustostasi. Lis\u00e4ksi k\u00e4ytt\u00e4jille on selv\u00e4\u00e4, mist\u00e4 l\u00f6ytyy lis\u00e4\u00e4 yrityksesi sis\u00e4lt\u00f6\u00e4."],"Continue":["Jatka"],"Couldn\u2019t retrieve your linked business accounts.":["Liitettyjen yritystiliesi noutaminen ep\u00e4onnistui."],"Set up your business account":["Yritystilin m\u00e4\u00e4ritt\u00e4minen"],"Step One":["Vaihe 1"],"Pinterest business account":["Pinterest-yritystili"],"Linked account":["Liitetty tili"],"Or, create a new Pinterest account":["Tai luo uusi Pinterest-tili"],"Or, convert your personal account":["Tai muuta henkil\u00f6kohtainen tilisi"],"Publish Pins and Rich Pins":["Pin- ja Rich Pin -lis\u00e4ysten julkaiseminen"],"Tracking":["Seuranta"],"Track conversions":["Tulosten seuraaminen"],"Enhanced Match support":["Enhanced Match -tuki"],"Rich Pins are a type of organic Pin that automatically sync information from your website to your Pins. You can identify Rich Pins by the extra information above and below the image on closeup and the bold title in your feed. If something changes on the original website, the Rich Pin updates to reflect that change.":["Rich Pin -lis\u00e4ykset ovat orgaaninen Pin-tyyppi, jonka sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4t tiedot synkronoidaan automaattisesti verkkosivustostasi. Tunnistat Rich Pin -lis\u00e4ykset ruudukkon\u00e4kym\u00e4ss\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 niiden nimi on lihavoitu. Kun avaat lis\u00e4yksen, kuvan yl\u00e4- ja alapuolella n\u00e4kyy lis\u00e4tietoja. Jos sivustossa oleva tieto muuttuu, se p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n my\u00f6s Rich Pin -lis\u00e4ykseen."],"Rich Pins":["Rich Pin -lis\u00e4ykset"],"Add Rich Pins for Products":["Rich Pin -lis\u00e4ysten lis\u00e4\u00e4minen tuotteisiin"],"Add Rich Pins for Posts":["Rich Pin -lis\u00e4ysten lis\u00e4\u00e4minen julkaisuihin"],"Save to Pinterest":["Tallenna Pinterestiin"],"Set up Product Sync":["Tuotteiden synkronoinnin m\u00e4\u00e4ritt\u00e4minen"],"Product Sync":["Tuotteiden synkronointi"],"Enable Product Sync":["Ota tuotteiden synkronointi k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"],"Couldn\u2019t retrieve your advertisers.":["Mainostajien noutaminen ep\u00e4onnistui."],"Couldn\u2019t retrieve your tags.":["Tunnisteiden noutaminen ep\u00e4onnistui."],"Try Again":["Yrit\u00e4 uudelleen"],"Complete Setup":["Complete Setup"],"Track conversions with the Pinterest tag":["Tulosten seuraaminen Pinterest-tunnisteella"],"Step Three":["Vaihe 3"],"Select your advertiser and tag":["Valitse mainostaja ja tunniste"],"Advertiser":["Advertiser"],"Select the advertiser for which you would like to install a tracking snippet.":["Valitse mainostaja, johon seurantakoodi asennetaan."],"Tracking Tag":["Tracking Tag"],"Select the tracking tag to use.":["Valitse k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 seurantatunniste."],"In order to proceed you need to read and accept the contents of the Pinterest Advertising Agreement.":["Jatka lukemalla ja hyv\u00e4ksym\u00e4ll\u00e4 Pinterestin mainospalvelusopimus."],"I accept the <link>Pinterest Advertising Agreement<\/link>":["Hyv\u00e4ksyn <link>Pinterestin mainospalvelusopimuksen<\/link>"],"An error occurred while attempting to fetch Advertisers & Tags from Pinterest. Please try again.":["Mainostajien ja tunnisteiden noutaminen Pinterestist\u00e4 ep\u00e4onnistui. Yrit\u00e4 uudelleen."],"Get your products in front of more than 400M people on Pinterest":["Saa tuotteesi n\u00e4kym\u00e4\u00e4n yli 400 miljoonalle Pinterestin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle"],"Pinterest is a visual discovery engine people use to find inspiration for their lives! More than 400 million people have saved more than 300 billion Pins, making it easier to turn inspiration into their next purchase.":["Pinterest on visuaalinen ty\u00f6kalu, jolla on helppo l\u00f6yt\u00e4\u00e4 inspiraatiota! Yli 400 miljoonaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4 on tallentanut yli 300 miljardia Pin-lis\u00e4yst\u00e4, joista k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t voivat l\u00f6yt\u00e4\u00e4 inspiraatiota ostoksiinsa."],"Get started":["Aloita t\u00e4st\u00e4"],"By clicking \u2018Get started\u2019, you agree to our <a>Terms of Service<\/a>.":["Valitsemalla Aloita t\u00e4st\u00e4 hyv\u00e4ksyt Pinterestin <a>k\u00e4ytt\u00f6ehdot<\/a>."],"Sync your catalog":["Luettelon synkronointi"],"Connect your store to seamlessly sync your product catalog with Pinterest and create rich pins for each item. Your pins are kept up to date with daily automatic updates.":["Liit\u00e4 kauppasi, jotta voit synkronoida tuoteluettelosi helposti Pinterestin kanssa ja luoda tuotteille Rich Pin -lis\u00e4yksi\u00e4. Pin-lis\u00e4yksi\u00e4si pidet\u00e4\u00e4n ajan tasalla p\u00e4ivitt\u00e4isill\u00e4 automaattisilla p\u00e4ivityksill\u00e4."],"Increase organic reach":["Paranna orgaanista n\u00e4kyvyytt\u00e4"],"Pinterest users can easily discover, save and buy products from your website without any advertising spend from you. Track your performance with the Pinterest tag.":["Pinterestin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t voivat helposti l\u00f6yt\u00e4\u00e4, tallentaa ja ostaa tuotteita sivustostasi ilman sinulle aiheutuvia mainoskuluja. Seuraa tehokkuutta Pinterest-tunnisteella."],"Create a storefront on Pinterest":["Luo myym\u00e4l\u00e4 Pinterestiss\u00e4"],"Syncing your catalog creates a Shop tab on your Pinterest profile which allows Pinterest users to easily discover your products.":["Luettelon synkronointi luo Pinterest-profiiliisi Osta-v\u00e4lilehden, josta Pinterest-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t l\u00f6yt\u00e4v\u00e4t tuotteesi helposti."],"Frequently asked questions":["Usein kysytty\u00e4"],"Why am I getting an \u201cAccount not connected\u201d error message?":["Miksi n\u00e4en seuraavan virheilmoituksen: Tili\u00e4 ei ole liitetty?"],"Your password might have changed recently. Click Reconnect Pinterest Account and follow the instructions on screen to restore the connection.":["Salasanasi on mahdollisesti vaihdettu \u00e4skett\u00e4in. Palauta yhteys valitsemalla Liit\u00e4 Pinterest-tili uudelleen ja noudattamalla n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4 n\u00e4kyvi\u00e4 ohjeita."],"I have more than one Pinterest Advertiser account. Can I connect my WooCommerce store to multiple Pinterest Advertiser accounts?":["Minulla on useampia Pinterest-mainostilej\u00e4. Voinko liitt\u00e4\u00e4 WooCommerce-kauppani useampaan Pinterest-mainostiliin?"],"Only one Pinterest advertiser account can be linked to each WooCommerce store. If you want to connect a different Pinterest advertiser account you will need to either Disconnect the existing Pinterest Advertiser account from your current WooCommerce store and connect a different Pinterest Advertiser account, or Create another WooCommerce store and connect the additional Pinterest Advertiser account.":["Kuhunkin WooCommerce-kauppaan voi liitt\u00e4\u00e4 vain yhden Pinterest-mainostilin. Jos haluat liitt\u00e4\u00e4 toisen Pinterest-mainostilin, sinun t\u00e4ytyy poistaa nykyinen Pinterest-mainostilin liitos WooCommerce-kaupasta ja liitt\u00e4\u00e4 toinen Pinterest-mainostili. Voit my\u00f6s luoda toisen WooCommerce-kaupan ja liitt\u00e4\u00e4 siihen toisen Pinterest-mainostilin."],"Marketing":["Marketing"],"Onboarding Guide":["K\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto-opas"],"Products Catalog":["Tuoteluettelo"],"The <linkTag>Pinterest tag<\/linkTag> is a piece of JavaScript code you put on your website to gather conversion insights and build audiences to target based on actions people have taken on your site.":["The <linkTag>Pinterest tag<\/linkTag> is a piece of JavaScript code you put on your website to gather conversion insights and build audiences to target based on actions people have taken on your site."]}},"comment":{"reference":"assets\/build\/setup-guide.js"}}