<?php
return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2025-12-02 21:25:09+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','project-id-version'=>'Plugins - Pinterest for WooCommerce - Stable (latest release)','language'=>'de','messages'=>['Pinterest says: %1$s'=>'Pinterest sagt: %1$s','Connection status: %s'=>'Verbindungsstatus: %s','Authenticate with Pinterest'=>'Authentifizieren mit Pinterest','Cloning this class is forbidden.'=>'Das Klonen dieses Kurses ist nicht gestattet.','Cheatin\' huh?'=>'Schummelst du etwa?','%1$s Request: %2$s
Status Code: %3$s
API response: %4$s
Pinterest Code: %5$s'=>'%1$s-Anforderung: %2$s
Statuscode: %3$s
API-Antwort: %4$s
Pinterest-Code: %5$s','Complete setup'=>'Einrichtung abschließen','Review issues affecting your connection with Pinterest'=>'Prüfe Probleme, die sich auf deine Verbindung mit Pinterest auswirken.','Your product sync to Pinterest was unsuccessful. To complete your connection, Review and resolve issues in the extension.'=>'Die Produktsynchronisation mit Pinterest war nicht erfolgreich. Prüfe und behebe Probleme in der Erweiterung, um die Verbindungsherstellung abzuschließen.','Review issues'=>'Probleme prüfen','Reach more shoppers by connecting with Pinterest'=>'Erreiche mehr Käufer*innen, indem du eine Verknüpfung mit Pinterest herstellst.','Complete setting up Pinterest for WooCommerce to get your catalog in front of a large, engaged audience who are ready to buy! Create or connect your Pinterest business account to sync your product catalog and turn your products into shoppable Pins.'=>'Schließe die Einrichtung von Pinterest für WooCommerce ab, um deinen Katalog einer großen, engagierten Zielgruppe zu präsentieren, die in Kauflaune ist! Erstelle oder verknüpfe dein Pinterest-Unternehmenskonto, um deinen Produktkatalog zu synchronisieren und deine Produkte in Shopping-fähige Pins zu verwandeln.','Reminder: Connect Pinterest for WooCommerce'=>'Erinnerung: Pinterest für WooCommerce verknüpfen','Finish setting up Pinterest for WooCommerce to reach over 400 million shoppers and inspire their next purchase.'=>'Schließe die Einrichtung von Pinterest für WooCommerce ab, um über 400 Millionen Käufer*innen zu erreichen und zu ihrem nächsten Kauf zu inspirieren.','Notice: Your products aren’t synced on Pinterest'=>'Hinweis: Deine Produkte werden nicht mit Pinterest synchronisiert.','Your Catalog sync with Pinterest has been disabled. Select “Enable Product Sync” to sync your products and reach shoppers on Pinterest.'=>'Die Synchronisation des Katalogs mit Pinterest wurde deaktiviert. Wähle „Enable Product Sync“ (Produktsynchronisation aktivieren), um deine Produkte zu synchronisieren und Käufer*innen auf Pinterest zu erreichen.','Enable Sync'=>'Synchronisierung aktivieren','Search for a category…'=>'Nach einer Kategorie suchen …','Missing option parameters.'=>'Fehlende Optionsparameter.','There was an error saving the settings.'=>'Beim Speichern der Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten.','Feed generation queued.'=>'Feed-Generierung ist in der Warteschlange.','Feed generation start. Preparing temporary files.'=>'Start der Feed-Generierung. Temporäre Dateien werden vorbereitet.','Feed generation end. Moving files to the final destination.'=>'Ende der Feed-Generierung. Dateien werden an das endgültige Ziel verschoben.','Feed generated successfully.'=>'Der Feed wurde erfolgreich generiert.','Could not rename %1$s to %2$s'=>'%1$s konnte nicht in %2$s umbenannt werden.','Default'=>'Standard','Condition'=>'Bedingung','Condition or state of the item.'=>'Zustand des Artikels.','Google Category'=>'Google-Kategorie','Categorization of the product based on the standardized Google Product Taxonomy.'=>'Die Produktkategorisierung basierend auf der standardisierten Google Product Taxonomy.','Missing advertiser or tag parameters.'=>'Fehlende Werbetreibenden- oder Tag-Parameter.','The advertiser could not be disconnected from Pinterest.'=>'Die Verknüpfung des Werbetreibenden mit Pinterest konnte nicht aufgehoben werden.','Last activity: %1$s ago - Wrote %2$s product to %3$sfeed file%4$s.'=>'Letzte Aktivität: vor %1$s. Hat %2$s Produkt in die %3$sFeed-Datei%4$s geschrieben.' . "\0" . 'Letzte Aktivität: vor %1$s. Hat %2$s Produkte in die %3$sFeed-Datei%4$s geschrieben.','Successfully generated %1$s ago - Wrote %2$s product to %3$sfeed file%4$s'=>'Vor %1$s erfolgreich generiert. Hat %2$s Produkt in die %3$sFeed-Datei%4$s geschrieben.' . "\0" . 'Vor %1$s erfolgreich generiert. Hat %2$s Produkte in die %3$sFeed-Datei%4$s geschrieben.','The feed is queued for processing.'=>'Der Feed ist zur Verarbeitung in der Warteschlange.','Pinterest for WooCommerce'=>'Pinterest für WooCommerce','Grow your business on Pinterest! Use this official plugin to allow shoppers to Pin products while browsing your store, track conversions, and advertise on Pinterest.'=>'Steigere deinen Unternehmenserfolg auf Pinterest! Mit diesem offiziellen Plug-in können Käufer*innen Produkte merken, während sie in deinem Shop stöbern. Außerdem kannst du Conversions verfolgen und auf Pinterest werben.','WooCommerce'=>'WooCommerce','Only a single instance of this class is allowed. Use singleton.'=>'Nur eine einzelne Instanz dieser Klasse ist zulässig. Verwende ein Einzelexemplar.','Pinterest for WooCommerce requires WooCommerce Admin to be enabled.'=>'Für Pinterest für WooCommerce muss WooCommerce Admin aktiviert werden.','Pinterest for WooCommerce verification page'=>'Verifizierungsseite von Pinterest für WooCommerce','Pinterest'=>'Pinterest','Catalog'=>'Katalog','Setup Pinterest'=>'Pinterest einrichten','Connection'=>'Verbindung','Settings'=>'Einstellungen','Landing page'=>'Zielseite','Your installation of the Pinterest for WooCommerce plugin is incomplete. Please run %1$s within the %2$s directory.'=>'Deine Installation des Plug-ins „Pinterest für WooCommerce“ ist unvollständig. Führe %1$s im Verzeichnis %2$s aus.','Response error'=>'Antwortfehler','Something went wrong with your attempt to authorize this App. Please try again.'=>'Bei deinem Versuch, diese App zu autorisieren, ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es noch einmal.','Empty body'=>'Leerer Text','Auto-created by Pinterest for WooCommerce'=>'Automatisch von Pinterest für WooCommerce erstellt','Invalid product'=>'Ungültiges Produkt','(Variation)'=>'(Variation)','XML feed'=>'XML-Feed','Product sync is disabled.'=>'Die Produktsynchronisation ist deaktiviert.','Visit the <a href="%1$s">settings</a> page to enable it.'=>'Diese Option kannst du auf der <a href="%1$s">Einstellungsseite</a> aktivieren.','Feed generation in progress.'=>'Die Feed-Generierung läuft.','Up to date'=>'Aktuell','Feed generation will start shortly.'=>'Die Feed-Generierung fängt in Kürze an.','Feed configuration will start shortly.'=>'Die Feed-Konfiguration beginnt in Kürze.','Could not get feed info.'=>'Feed-Daten konnten nicht abgerufen werden.','Last activity: %1$s ago - %2$s'=>'Letzte Aktivität: vor %1$s – %2$s','Product feed not yet configured on Pinterest.'=>'Der Produktfeed wurde auf Pinterest noch nicht konfiguriert.','Product feed configured for ingestion on Pinterest'=>'Produktfeed für das Einpflegen auf Pinterest konfiguriert','Product feed pending approval on Pinterest.'=>'Produktfeed wartet auf Genehmigung von Pinterest.','Product feed declined by Pinterest'=>'Produktfeed von Pinterest abgelehnt','Remote feed setup'=>'Feed-Einrichtung aus der Ferne','Feed is under review.'=>'Der Feed wird geprüft.','Remote sync status'=>'Status der Fernsynchronisation','Advertiser missing'=>'Werbetreibender fehlt','Could not create a tag. Please check the logs for additional information.'=>'Es konnte kein Tag erstellt werden. Weitere Infos findest du in den Protokollen.','Could not decrypt key value. Try reconnecting to Pinterest.'=>'Schlüsselwert konnte nicht entschlüsselt werden. Versuche, die Verknüpfung mit Pinterest wieder herzustellen.','Response error when trying to create a merchant or update the existing one.'=>'Antwortfehler beim Erstellen eines neuen oder Aktualisieren eines vorhandenen Händlers.','Response error when trying to get advertisers.'=>'Antwortfehler beim Versuch, Werbetreibende abzurufen.','No merchant returned in the advertiser\'s response.'=>'In der Antwort des Werbetreibenden wurde kein Händler zurückgegeben.','Processing'=>'Wird verarbeitet …','https://woocommerce.com/products/pinterest-for-woocommerce/'=>'https://woocommerce.com/products/pinterest-for-woocommerce/','https://woocommerce.com'=>'https://woocommerce.com/de/']];