{"translation-revision-date":"2026-06-11 14:30:13+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"hu"},"Load more":["Tov\u00e1bbiak bet\u00f6lt\u00e9se"],"Loading coupons was not successful":["A kuponok bet\u00f6lt\u00e9se nem siker\u00fclt"],"Usage limit per user":["Haszn\u00e1lati korl\u00e1t felhaszn\u00e1l\u00f3nk\u00e9nt"],"Unlimited usage":["Korl\u00e1tlan haszn\u00e1lat"],"Usage limit per coupon":["Haszn\u00e1lati korl\u00e1t kupononk\u00e9nt"],"Usage limits":["Haszn\u00e1lati korl\u00e1tok"],"Separate email addresses with commas. You can also use an asterisk (*) to match parts of an email. For example \"*@gmail.com\" would match all gmail addresses.":["Az email c\u00edmeket vessz\u0151vel v\u00e1laszd el. Haszn\u00e1lhatsz csillagot (*) is az email c\u00edm egy r\u00e9sz\u00e9nek egyeztet\u00e9s\u00e9re. P\u00e9ld\u00e1ul a \"*@gmail.com\" minden gmail c\u00edmet illeszt."],"No restrictions":["Nincs korl\u00e1toz\u00e1s"],"Allowed emails":["Enged\u00e9lyezett emailek"],"No categories":["Nincsenek kateg\u00f3ri\u00e1k"],"Exclude product categories":["Term\u00e9kkateg\u00f3ri\u00e1k kiz\u00e1r\u00e1sa"],"Any category":["B\u00e1rmely kateg\u00f3ria"],"Product categories":["Term\u00e9kkateg\u00f3ri\u00e1k"],"Excluded products":["Kiz\u00e1rt term\u00e9kek"],"Products":["Term\u00e9kek"],"Coupon does not apply to items on sale.":["A kupon nem \u00e9rv\u00e9nyes akci\u00f3s term\u00e9kekre."],"Exclude sale items":["Akci\u00f3s term\u00e9kek kiz\u00e1r\u00e1sa"],"Coupon cannot be used in conjunction with other coupons.":["A kupon nem haszn\u00e1lhat\u00f3 m\u00e1s kuponokkal egy\u00fctt."],"Individual use only":["Csak \u00f6n\u00e1ll\u00f3 haszn\u00e1latra"],"No maximum":["Nincs maximum"],"Maximum spend":["Maxim\u00e1lis k\u00f6lt\u00e9s"],"Please enter a value with one monetary decimal point (%s) without thousand separators and currency symbols.":["Adj meg egy \u00e9rt\u00e9ket egy tizedesjeggyel (%s), ezres elv\u00e1laszt\u00f3k \u00e9s p\u00e9nznem jel\u00f6l\u00e9sek n\u00e9lk\u00fcl."],"No minimum":["Nincs minimum"],"Minimum spend":["Minim\u00e1lis k\u00f6lt\u00e9s"],"Usage restriction":["Haszn\u00e1lati korl\u00e1toz\u00e1s"],"Search for a product\u2026":["Term\u00e9k keres\u00e9se\u2026"],"Create new":["\u00daj l\u00e9trehoz\u00e1sa"],"All coupons":["\u00d6sszes kupon"],"Free shipping":["Ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s"],"Expires in":["Lej\u00e1r ennyi id\u0151 m\u00falva:"],"Coupon amount":["Kupon \u00e9rt\u00e9ke"],"General settings":["\u00c1ltal\u00e1nos be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"],"No coupons found":["Nem tal\u00e1lhat\u00f3 kupon"],"Discount type":["Kedvezm\u00e9ny t\u00edpusa"],"All types":["Minden t\u00edpus"],"Failed to fetch rendered posts":["A megjelen\u00edtett bejegyz\u00e9sek lek\u00e9r\u00e9se sikertelen"],"Failed to fetch available posts":["Az el\u00e9rhet\u0151 bejegyz\u00e9sek lek\u00e9r\u00e9se sikertelen"],"Categories & tags":["Kateg\u00f3ri\u00e1k \u00e9s c\u00edmk\u00e9k"],"There is no content to display.":["Nincs megjelen\u00edthet\u0151 tartalom."],"Select a shortcode":["V\u00e1lassz r\u00f6vidk\u00f3dot"],"Use images with widths of at least 1,000 pixels to ensure sharp display on high density screens, like mobile devices.":["Haszn\u00e1lj legal\u00e1bb 1000 pixel sz\u00e9les k\u00e9peket, hogy \u00e9lesen jelenjenek meg nagy pixels\u0171r\u0171s\u00e9g\u0171 kijelz\u0151k\u00f6n, p\u00e9ld\u00e1ul mobil eszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n."],"This option eliminates padding around the image.":["Ez az opci\u00f3 elt\u00e1vol\u00edtja a k\u00e9p k\u00f6r\u00fcli t\u00e9rk\u00f6zt."],"cancel color selection\u0004Cancel":["M\u00e9gse"],"select color\u0004Select":["Kiv\u00e1laszt\u00e1s"],"Check your [link]sending method settings[\/link].":["Ellen\u0151rizd a [link]k\u00fcld\u00e9si m\u00f3d be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait[\/link]."],"Sign up for free in minutes":["Regisztr\u00e1lj ingyen percek alatt"],"The easy alternative is to <b>send emails with MailPoet Sending Service<\/b> instead, like thousands of other users do.":["Az egyszer\u0171 megold\u00e1s, hogy <b>a MailPoet Sending Service seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel k\u00fcldesz emaileket<\/b>, ahogy t\u00f6bb ezer m\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3 is."],"Please check your sending method configuration, you may need to consult with your hosting company.":["K\u00e9rlek ellen\u0151rizd a k\u00fcld\u00e9si m\u00f3d be\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t, lehet, hogy a t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3ddal kell egyeztetned."],"The email could not be sent due to a technical issue with %1$s":["Az email nem k\u00fcldhet\u0151 el egy technikai hiba miatt: %1$s"],"Sorry, there was an error, please try again later.":["Sajn\u00e1ljuk, hiba t\u00f6rt\u00e9nt, k\u00e9rlek pr\u00f3b\u00e1ld meg k\u00e9s\u0151bb."],"Enter an email address to send the preview newsletter to.":["Adj meg egy email c\u00edmet, ahov\u00e1 az el\u0151n\u00e9zeti h\u00edrlevelet k\u00fcldj\u00fck."],"There are unsaved changes which will be lost if you leave this page.":["Nem mentett m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok vannak, amelyek elvesznek, ha elhagyod ezt az oldalt."],"Newsletter Preview":["H\u00edrlev\u00e9l el\u0151n\u00e9zet"],"Template has been saved.":["A sablon el lett mentve."],"Please add a template name":["Adj meg egy sablonnevet"],"The email could not be saved. Please, clear browser cache and reload the page. If the problem persists, duplicate the email and try again.":["Az email nem menthet\u0151. K\u00e9rlek t\u00f6r\u00f6ld a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 gyors\u00edt\u00f3t\u00e1r\u00e1t \u00e9s t\u00f6ltsd \u00fajra az oldalt. Ha a probl\u00e9ma tov\u00e1bbra is fenn\u00e1ll, duplik\u00e1ld az emailt \u00e9s pr\u00f3b\u00e1ld \u00fajra."],"Saving...":["Ment\u00e9s..."],"Template has not been saved, please try again":["A sablon nem lett elmentve, k\u00e9rlek pr\u00f3b\u00e1ld \u00fajra"],"Don't forget to include the [activation_link] shortcode in the email":["Ne felejtsd el beletenni az [activation_link] r\u00f6vidk\u00f3dot az emailbe"],"A button title when user can't redo the change in editor\u0004No actions available to redo.":["Nincs \u00fajra v\u00e9grehajthat\u00f3 m\u0171velet."],"A button title when user can redo the change in editor\u0004Redo":["\u00dajra"],"A button title when user can't undo the change in editor\u0004No actions available to undo.":["Nincs visszavonhat\u00f3 m\u0171velet."],"A button title when user can undo the change in editor\u0004Undo":["Visszavon\u00e1s"],"Max length is 250 characters, however, we recommend 80 characters.":["A maxim\u00e1lis hossz 250 karakter, de 80 karaktert javaslunk."],"You can add MailPoet shortcodes here. For example, you can add your subscribers' first names by using this shortcode: [subscriber:firstname | default:reader]. Simply copy and paste the shortcode into the field.":["Itt adhatsz hozz\u00e1 MailPoet r\u00f6vidk\u00f3dokat. P\u00e9ld\u00e1ul a feliratkoz\u00f3k keresztnev\u00e9t \u00edgy adhatod hozz\u00e1: [subscriber:firstname | default:reader]. Egyszer\u0171en m\u00e1sold be a r\u00f6vidk\u00f3dot a mez\u0151be."],"Contents of this newsletter are corrupted and may be lost, you may need to add new content to this newsletter, or create a new one. If possible, please contact us and report this issue.":["A h\u00edrlev\u00e9l tartalma s\u00e9r\u00fclt \u00e9s elveszhet, lehet, hogy \u00faj tartalmat kell hozz\u00e1adnod vagy \u00faj h\u00edrlevelet kell l\u00e9trehoznod. Ha lehets\u00e9ges, vedd fel vel\u00fcnk a kapcsolatot \u00e9s jelezd ezt a probl\u00e9m\u00e1t."],"This email was deactivated.":["Ez az email deaktiv\u00e1lva lett."],"Email sending has been paused.":["Az email k\u00fcld\u00e9s sz\u00fcnetel."],"To edit this email, it needs to be deactivated. You can activate it again after you make the changes.":["Az email szerkeszt\u00e9s\u00e9hez deaktiv\u00e1lni kell. A m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok ut\u00e1n \u00fajra aktiv\u00e1lhatod."],"Sending is in progress. Do you want to pause sending and edit the newsletter?":["A k\u00fcld\u00e9s folyamatban van. Szeretn\u00e9d sz\u00fcneteltetni a k\u00fcld\u00e9st \u00e9s szerkeszteni a h\u00edrlevelet?"],"This email has already been sent. It can be edited, but not sent again. Duplicate this email if you want to send it again.":["Ez az email m\u00e1r el lett k\u00fcldve. Szerkeszthet\u0151, de nem k\u00fcldhet\u0151 el \u00fajra. Duplik\u00e1ld ezt az emailt, ha \u00fajra el szeretn\u00e9d k\u00fcldeni."],"This optional text will appear in your subscribers' inboxes, beside the subject line. Write something enticing!":["Ez az opcion\u00e1lis sz\u00f6veg megjelenik a feliratkoz\u00f3id be\u00e9rkez\u0151 levelei k\u00f6z\u00f6tt, a t\u00e1rgysor mellett. \u00cdrj valami figyelemfelkelt\u0151t!"],"(Please reuse the current translation used for the string \u201cAutomatic Latest Content\u201d) This Error message is displayed when a user tries to send a \u201cPost Notification\u201d email without any \u201cAutomatic Latest Content\u201d widget inside\u0004Please add an \u201cAutomatic Latest Content\u201d widget to the email from the right sidebar.":["Add hozz\u00e1 az \u201eAutomatikus legfrissebb tartalom\u201d widgetet az emailhez a jobb oldali oldals\u00e1vr\u00f3l."],"Close":["Bez\u00e1r\u00e1s"],"A re-engagement email must include a link with [link:subscription_re_engage_url] shortcode.":["Az \u00fajraaktiv\u00e1l\u00f3 emailnek tartalmaznia kell egy linket a [link:subscription_re_engage_url] r\u00f6vidk\u00f3ddal."],"All emails must include an \"Unsubscribe\" link. Add a footer widget to your email to continue.":["Minden emailnek tartalmaznia kell egy \u201eLeiratkoz\u00e1s\u201d linket. A folytat\u00e1shoz adj hozz\u00e1 egy l\u00e1bl\u00e9c widgetet az emailedhez."],"Poet, please add prose to your masterpiece before you send it to your followers.":["K\u00f6lt\u0151, k\u00e9rlek adj sz\u00f6veget a remekm\u0171vedhez, miel\u0151tt elk\u00fclden\u00e9d a k\u00f6vet\u0151idnek."],"Choose a style":["V\u00e1lassz st\u00edlust"]}},"comment":{"reference":"assets\/dist\/js\/newsletter_editor.js"}}