<?php
return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.3','translation-revision-date'=>'2021-11-18 00:36:19+0000','plural-forms'=>'nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 3 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99) ? 4 : 5))));','project-id-version'=>'Plugins - MailPoet – Newsletters, Email Marketing, and Automation - Stable (latest release)','language'=>'ar','messages'=>['There was a problem with your sending method. Please check if your sending method is properly configured.'=>'كانت هناك مشكلة في طريقة الإرسال الخاصة بك. يرجى التحقق مما إذا تم تكوين طريقة الإرسال الخاصة بك بشكل صحيح.','Thank you for letting us know!'=>'شكرًا لإطلاعنا على ذلك!','We appreciate your continued interest in our updates. Expect to hear from us again soon!'=>'نحن نقدر اهتمامك المستمر بتحديثاتنا. نتوقع أن نسمع منا مرة أخرى قريباً!','Poet, please add prose to your masterpiece before you send it to your followers.'=>'أيها الشاعر، يرجى إضافة الروائع إلى تحفتك قبل إرسالها إلى متابعيك.','All emails must include an "Unsubscribe" link. Add a footer widget to your email to continue.'=>'يجب أن تتضمن جميع رسائل البريد الإلكتروني رابط "إلغاء الاشتراك". إضافة ودجت تذييل الصفحة إلى البريد الإلكتروني الخاص بك للمتابعة.','Authorize this email address'=>'تفويض هذا البريد الإلكتروني','Use a different email address'=>'استخدم عنوان بريد إلكتروني مختلف','Addresses in names are not permitted, please add your name instead.'=>'غير مسموح بالعناوين الموجودة في الأسماء، يرجى إضافة اسمك بدلاً من ذلك.','User-agent'=>'وكيل المستخدم (User-agent)','Alert shown when trying to delete segment, when it is assigned to a form.List cannot be deleted because it’s used for %1$s form'=>'لا يمكن حذف القائمة؛ لأنها مستخدمة لـ %1$s نموذج.' . "\0" . 'لا يمكن حذف القائمة؛ لأنها مستخدمة لـ نموذج واحد (%1$s).' . "\0" . 'لا يمكن حذف القائمة؛ لأنها مستخدمة لـ نموذجين (%1$s).' . "\0" . 'لا يمكن حذف القائمة؛ لأنها مستخدمة لـ %1$s نماذج.' . "\0" . 'لا يمكن حذف القائمة؛ لأنها مستخدمة لـ %1$s نموذج.' . "\0" . 'لا يمكن حذف القائمة؛ لأنها مستخدمة لـ %1$s نموذج.','MailPoet version update is in progress, please refresh the page in a minute.'=>'عملية تحديث إصدار MailPoet في تقدم، يرجى تحديث الصفحة خلال دقيقة.','MailPoet Email Opens'=>'رسائل البريد الإلكتروني MailPoet المفتوحة','Timestamp of the open event'=>'الطابع الزمني للحدث المفتوح','MailPoet Emails Opens'=>'رسائل البريد الإلكتروني MailPoet المفتوحة','Please select a country.'=>'يرجى تحديد دولة.','Please fill all required values.'=>'يرجى تعبئة جميع القيم المطلوبة.','Please select a type for the comparison, a number of orders and a number of days.'=>'يرجى تحديد نوع المقارنة، وعدد الطلبات، وعدد الأيام.','Please select a type for the comparison, an amount and a number of days.'=>'يرجى تحديد نوع المقارنة، والمبلغ، وعدد الأيام.','Please add at least one condition for filtering.'=>'يرجى إضافة شرط واحد على الأقل للفلترة.','You are sending “%s“ to the deleted list. To continue sending, please restore the list. Alternatively, delete the newsletter if you no longer want to keep sending it.'=>'أنت تقوم بإرسال "%s" إلى القائمة المحذوفة. لمواصلة الإرسال، يرجى استعادة القائمة. بدلاً من ذلك، احذف النشرة الإخبارية إذا لم تعد ترغب الاستمرار في إرسالها.','Duplicating form failed.'=>'فشل استنساخ النموذج.','Activate the %s plugin to see the number of subscribers and enable the editing of this segment.'=>'تفعيل الإضافة %s لمعرفة عدد المشتركين وتمكين تحرير هذه الشريحة.','Subscribers without a list'=>'المشتركون دون قائمة','Unexpected error.'=>'خطأ غير متوقع.','Alert shown when trying to delete segment, which is assigned to any automatic emails.List cannot be deleted because it’s used for %1$s email'=>'لا يمكن حذف القائمة؛ لأنها مستخدمة للبريد الإلكتروني %1$s','Alert shown when trying to delete segment, which is assigned to any automatic emails.Segment cannot be deleted because it’s used for %1$s email'=>'لا يمكن حذف الشريحة؛ لأنها مستخدمة للبريد الإلكتروني %1$s','Confirmation IP'=>'IP التأكيد','Confirmation time'=>'وقت التأكيد','Subscription time'=>'وقت الاشتراك','Subscription IP'=>'IP الاشتراك','Only administrator can edit forms containing Custom HTML block.'=>'يمكن للمسؤول فقط تحرير النماذج التي تحتوي على مكون HTML مخصص.','Please specify a valid name.'=>'الرجاء تحديد اسم صالح.','Duplicating of segment failed.'=>'فشل تكرار الشريحة.','This list cannot be moved to trash.'=>'لا يمكن نقل هذه القائمة إلى سلة المهملات.','Daemon does not set correctly.'=>'لم يتم تعيين البرنامج الخفي بشكل صحيح.','Another record already exists. Please specify a different "name".'=>'سجل آخر موجود بالفعل. الرجاء تحديد "اسم" مختلف.','Search products'=>'البحث عن منتجات','Search input for product category (ecommerce)Search category'=>'البحث عن تصنيف','This email has incorrect state.'=>'هذا البريد الإلكتروني لديه حالة غير صحيحة.','Abandoned Cart – Fitness'=>'سلة التسوق التي تم التخلي عنها – اللياقة البدنية','New Order: #0001'=>'طلب جديد: # 0001','Buy now'=>'الشراء الآن','Read more'=>'إقرأ المزيد','Pink Dance Dress'=>'فستان رقص وردي','Red T-Shirt'=>'تي شيرت أحمر','Cherry Dress'=>'فستان الكرز','YOU MIGHT ALSO LIKE…'=>'قد يعجبك ايضا…','Go To Cart'=>'اذهب إلى عربة التسوق','Don’t worry, we saved it for you…'=>'لا تقلق ، لقد حفظناها لك...','You’ve left something in your cart!'=>'لقد تركت شيئًا ما في سلة التسوق!','Wait!'=>'انتظر!','Toys & Games'=>'الدمى والألعاب','Girls Clothes'=>'ملابس البنات','Boys Clothes'=>'ملابس الأولاد','Abandoned Cart – Kids'=>'سلة التسوق التي تم التخلي عنها – الأطفال','Form labelGET YOUR COUPON'=>'احصل على القسيمة الخاصة بك','Text in a web formPLUS FREE SHIPPING = ORDERS OVER $100'=>'بالإضافة إلى شحن مجاني = الطلبات التي تزيد عن 100 دولار','Text in a web formENJOY 50% OFF ON ALL PRODUCTS'=>'استمتع بخصم 50٪ على جميع المنتجات','Text in a web form (Black Friday).F R I D A Y'=>'الجمعة','Text in a web form (Black Friday).B L A C K'=>'السوداء','Text in a web formIT’S HERE! DON’T MISS OUT!'=>'هي هنا! لا تفوت!','Form template nameBlack Friday'=>'الجمعة السوداء','Form labelLET’S DO THIS!'=>'لنقوم بهذا!','Text in a web formSIGN UP TO RECEIVE THE LATEST LIFESTYLE TIPS & TRICKS, PLUS SOME EXCLUSIVE GOODIES!'=>'اشترك لتلقي أحدث التلميحات والنصائح المتعلقة بأسلوب الحياة ، بالإضافة إلى بعض الأشياء الجيدة الحصرية!','Text in a web formWANT MORE?'=>'هل تريد المزيد؟','Form template nameLifestyle Blog'=>'مدونة نمط الحياة','Text in a web formSUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER AND SAVE 10% NEXT TIME YOU DINE IN'=>'اشترك في نشرتنا الإخبارية ووفر 10٪ في المرة القادمة','Text in a web form10% OFF YOUR BILL'=>'10٪ خصم على فاتورتك','Form template nameRestaurant Discount'=>'خصم المطعم','Text in a web form.Subscribe to claim your exclusive Halloween offer from us.'=>'اشترك للحصول على عرض الهالوين الحصري الخاص بك.','Form labelDARE TO SUBSCRIBE?!'=>'هل تجرؤ على الاشتراك؟!','Text in a web form. Keep HTML tags!Subscribe to claim your <strong><span style="color:#ce4e09" class="has-inline-color">exclusive Halloween</span></strong> offer from us.</span>'=>'اشترك للحصول على الخاص بك <strong><span style="color:#ce4e09" class="has-inline-color">عرض الهالوين الحصري</span></strong> الخاص بك.</span>','Text in a web form.There aren’t any tricks here, only treats!'=>'لا توجد حيل هنا ، فقط تسلية!','Form labelEmail Address'=>'البريد الالكتروني','Text in a web formBOO! DON’T BE SCARED!'=>'بوو! لا تخف!','Form template nameHalloween'=>'عيد الرعب','Let MailPoet send an email to customers who purchase a specific product for the first time.'=>'اسمح لـ MailPoet بإرسال بريد إلكتروني للعملاء الذين يشترون منتجًا معينًا لأول مرة.','Form template nameFitness Tips'=>'نصائح اللياقة البدنية','Form template nameKeep in Touch'=>'لنبقى على اتصال','Form template nameNewsletter Signup'=>'الاشتراك في الرسالة الإخبارية','Form template nameWelcome Discount'=>'خصم الترحيب','Form labelGET 20% OFF'=>'احصل على 20٪ خصم','Form labelFull Name'=>'الاسم الكامل','Text in a web form. Keep HTML tags!<strong>SUBSCRIBE</strong> AND <strong><span style="color:#e04f8e" class="has-inline-color">GET 20% OFF</span></strong> YOUR NEXT ORDER! <strong>OFFER ENDS SOON</strong> - DON’T MISS OUT!'=>'<strong>اشترك</strong> و <strong><span style="color:#e04f8e" class="has-inline-color">احصل على خصم 20٪</span></strong> على طلبك القادم <strong>العرض ينتهي قريبا</strong> لا تفوت الفرصة!','Text in a web form. Keep HTML tags!DEAL<span style="color:#e04f8e" class="has-inline-color">WEEK</span>'=>'عرض<span style="color:#e04f8e" class="has-inline-color">أسبوع</span>','Form template nameLimited Time Offer'=>'عرض لوقت محدود','Form template nameLatest Deals'=>'أحدث العروض','Form labelJOIN THE LIST'=>'انضم إلى القائمة','Text in a web form. Keep HTML tags!Be the first to know when our album is released on <strong>iTunes</strong> and <strong><span style="color:#01d386" class="has-inline-color">Spotify</span></strong>'=>'كن أول من يعرف متى سيصدر ألبومنا في<strong>iTunes</strong> و <strong><span style="color:#01d386" class="has-inline-color">Spotify</span></strong>','Text in a web form.DON’T MISS A BEAT'=>'لا تفوت إيقاع','Form template namePriority List'=>'قائمة الأولوية','Form template nameJoin the Club'=>'انضم إلى النادي','Select Form Template'=>'حدد استمارة النموذج','[link]Learn how to fix this issue and restore functionality[/link]'=>'[link]تعرف على كيفية إصلاح هذه المشكلة واستعادة الوظيفة[/link]','CAPTCHA not rendering correctly'=>'لا يتم عرض الCAPTCHA بشكل صحيح','Inaccurate tracking of email opens and clicks'=>'تتبع غير دقيق لفتح البريد الإلكتروني والنقرات','It looks like there\'s an issue with some of the PHP files on your website which is preventing MailPoet from functioning correctly. If not resolved, you may experience:'=>'يبدو أن هناك مشكلة في بعض ملفات PHP على موقع الويب الخاص بك تمنع MailPoet من العمل بشكل صحيح. إذا لم يتم حل المشكلة ، فقد تواجه:','Text in a web form.Sign up to start your fitness program. We promise we’ll never spam! Take a look at our [link]Privacy Policy[/link] for more info.'=>'سجل لبدء برنامج اللياقة الخاص بك. نحن نعدك لن نرسل البريد العشوائي! ألق نظرة على [link]سياسة الخصوصية الخاصة بنا[/link] لمزيد من المعلومات.','Text in a web form. Keep HTML tags!<strong>Dive in!</strong> Start your journey today.'=>'<strong>تعمق في!</strong> ابدأ رحلتك اليوم.','Text in a web form. Second line of "10% off, especially..."especially for you'=>'خاصة لك','Text in a web form. First line of "10% off, especially for you."10% off,'=>'خصم 10٪ ،','Text in a web form. Keep HTML tags!Oh hi there 👋<br>It’s nice to meet you.'=>'أوه مرحبا 👋<br>من الجيد مقابلتك.','Text in a web form. Keep HTML tags!Let us do the hard work for you. Sign up to receive our latest deals directly in your inbox. We’ll never send you spam - promise. Find out more in our [link]Privacy Policy[/link].'=>'دعنا نقم بالعمل الصعب من اجلك. اشترك للحصول على أحدث عروضنا مباشرة في صندوق الوارد الخاص بك. لن نرسل لك بريد عشوائي هذا وعد. أعرف المزيد في[link]سياسة الخصوصية الخاصة بنا[/link].','Text in a web form.Sign up to receive awesome content in your inbox, every month.'=>'قم بالتسجيل لتلقي محتوى رائع في صندوق الوارد الخاص بك، كل شهر.','Text in a web form.Oh hi there 👋 It’s nice to meet you.'=>'أوه مرحبا 👋 من الجيد مقابلتك.','Text in a web form.We’d love to keep you updated with our latest news! We promise we’ll never spam. Take a look at our [link]Privacy Policy[/link] for more details.'=>'يسعدنا إطلاعك على آخر أخبارنا! نحن نعد بأننا لن نرسل بريدا عشوائيا. ألق نظرة على [link]سياسة الخصوصية الخاصة بنا[/link] لمزيد من التفاصيل.','Text in a web form.LET’S KEEP IN TOUCH!'=>'لنبقى على اتصال!','Text in a web form. Keep HTML tags!Sign up to receive your exclusive discount,<br>and keep up to date on our latest products & offers!'=>'قم بالتسجيل لتحصل على خصم حصري خاص بك ، <br>وابق على اطلاع على أحدث منتجاتنا وعروضنا!','Text in a web form. Keep HTML tags!10% off, <br>especially for you'=>'خصم 10٪<br>خصيصا لك','Text in a web form.We don’t spam! Read more in our [link]privacy policy[/link]'=>'نحن لا نرسل البريد العشوائي! اقرأ المزيد في [link]سياسة الخصوصية الخاصة بنا[/link]','Form labelJOIN THE CLUB'=>'انضم إلى النادي','Text in a web form.Don’t miss these tips!'=>'لا تفوت هذه التلميحات!','Text in a web form.We’d love to keep you updated with our latest news and offers'=>'يسعدنا أن يتم إعلامك في حالة وجود الأخبار والعروض جديدة','Text in a web formLET’S KEEP IN TOUCH!'=>'لنبقى على اتصال!','Text in a web form. Keep HTML tags!We’ll never send you spam or share your email address.<br>Find out more in our [link]Privacy Policy[/link].'=>'لن نرسل لك البريد العشوائي أو شارك عنوان بريدك الإلكتروني مطلقًا.<br>اقرأ المزيد في [link]سياسة الخصوصية الخاصة بنا[/link].','Form labelGet the latest deals'=>'احصل على أحدث العروض','Text in a web form.Put your feet up and let us do the hard work for you. Sign up to receive our latest deals directly in your inbox.'=>'استرح ودعنا نقوم بالعمل الشاق من أجلك. قم بالتسجيل لتلقي أحدث عروضنا مباشرة في صندوق الوارد الخاص بك.','Text in a web form.Relax!'=>'اِسْتَرْخَى!','Text in a web form.We promise we’ll never spam! Take a look at our [link]Privacy Policy[/link] for more info.'=>'نحن نعدك لن نرسل البريد العشوائي! ألق نظرة على [link]سياسة الخصوصية الخاصة بنا[/link] لمزيد من المعلومات.','Text in a web form.Join [mailpoet_subscribers_count] others, and start your fitness journey with us today.'=>'انضم إلى [mailpoet_subscribers_count] الآخرين، وابدأ رحلة لياقتك معنا اليوم.','Text in a web form.Dive in!'=>'تعمق في!','Text in a web form.We don’t spam! Read our [link]privacy policy[/link] for more info.'=>'نحن لا نرسل البريد العشوائي! اقرأ [link]سياسة الخصوصية الخاصة بنا[/link] لمزيد من المعلومات.','Text in a web form.Sign up to receive your exclusive discount, and keep up to date on our latest products & offers!'=>'اشترك للحصول على الخصم الحصري الخاص بك، وابق على اطلاع على أحدث منتجاتنا وعروضنا!','Text in a web form. Second line of "10% off, especially..."off, especially for you'=>'خصم ، خاصة لك','Automatically send an email based on your customers’ purchase behavior. Enhance your customer service and start increasing sales with WooCommerce follow up emails.'=>'أرسل بريدًا إلكترونيًا تلقائيًا بناءً على سلوك الشراء لدى عملائك. عزز خدمة العملاء وابدأ في زيادة المبيعات من خلال رسائل متابعة الوو كوميرس (WooCommerce) عبر البريد الإلكتروني.','Invalid status. Allowed values are (%1$s), you specified %2$s'=>'الحالة غير صالحة. القيم المسموح بها هي (%1$s), قمت بتحديد%2$s','Form labelGet Started!'=>'ابدأ الآن!','Form labelSave 10%'=>'وفر 10٪','Form labelLet’s keep in touch'=>'لنبقى على اتصال','Form labelKeep me posted!'=>'ابقني على اطلاع!','Form labelAnd your surname?'=>'و لقبك؟','Form labelWhat’s your name?'=>'ما هو اسمك؟','View this in your browser.'=>'اعرض هذا في المتصفح الخاص بك.','Add your postal address here!'=>'أضف عنوانك البريدي هنا!','WooCommerce Setup'=>'إعدادات ووكومرس','Confirm you want to unsubscribe'=>'أكد رغبتك في إلغاء الاشتراك','MailPoet Sending Service is not active.'=>'خدمة إرسال MailPoet غير مفعلة.','No FROM email addresses are authorized.'=>'لا يسمح باستخدام أي من عناوين البريد الإلكتروني.','Sender email address is not set.'=>'لم يتم تعيين عنوان بريد إلكتروني المرسل.','Sender email address \'%s\' is not authorized.'=>'عنوان بريد إلكتروني المرسل \'%s\' غير مصرح به.','Sending of congratulatory email failed.'=>'فشل إرسال بريد التهنئة الكتروني.','Sample page to preview your form'=>'مثال على صفحة لمعاينة الاستمارة الخاص بك','Failed opening file for export.'=>'فشل فتح الملف للتصدير.','Subject of an email confirming that MailPoet Sending Service worksSending with MailPoet works!'=>'الإرسال مع MailPoet يعمل!','All sending is currently paused!'=>'جميع الإرسالات متوقفة مؤقتًا حاليًا!','Your key to send with MailPoet is invalid.'=>'مفتاحك للإرسال مع MailPoet غير صالح.','Purchase a key'=>'إشتري مفتاح','No email address specified.'=>'لم يتم تحديد عنوان البريد الإلكتروني.','Can’t use this email yet! Please authorize it first.'=>'لا يمكن استخدام هذا البريد الإلكتروني حتى الآن! يرجى تفويضه أولا.','Fix this!'=>'اصلح هذا!','MailPoet Subscription Form'=>'استمارة إشتراك MailPoet','Select a MailPoet form'=>'حدد استمارة MailPoet','Please read our [link]instructions[/link] on how to upgrade your site.'=>'يرجى قراءة [link]تعليماتنا[/link] حول كيفية ترقية موقعك.','If you can’t upgrade the PHP version, [link]install this version[/link] of MailPoet. Remember to not update MailPoet ever again!'=>'إذا لم تتمكن من ترقية نسخة PHP، [link]قم بتنصيب هذه النسخة[/link] من MailPoet. تذكر عدم تحديث MailPoet مرة أخرى!','Premium key is not valid.'=>'مفتاح الPremium غير صالح.','Error when installing MailPoet Premium plugin.'=>'خطأ عند تنصيب إضافة MailPoet Premium.','Error when activating MailPoet Premium plugin.'=>'خطأ عند تفعيل إضافة MailPoet Premium.','Your key is not valid for MailPoet Premium'=>'المفتاح الخاص بك غير صالح لMailPoet Premium','Your key is not valid for the MailPoet Sending Service'=>'المفتاح الخاص بك غير صالح لخدمة إرسال MailPoet','Subscribers limit reached.'=>'بلغت الحد الأعلى للمشتركين.','Notice in Settings when WooCommerce is not enabledYou need to have WooCommerce active to access the MailPoet email customizer for WooCommerce.'=>'يجب أن يكون WooCommerce مفعلا للوصول إلى مُخصص البريد الإلكتروني MailPoet لـ WooCommerce.','Newsletter not found!'=>'الرسالة الإخبارية غير موجودة!','New Order: #{order_number}'=>'طلب جديد: # {order_number}','Thanks for shopping with us'=>'شكرا للتسوق معنا','A note has been added to your order'=>'تمت إضافة ملاحظة إلى طلبك','fallback for forms without a name in a form listno name'=>'لا اسم','Default footer text for a WooCommerce transactional emailFooter text'=>'نص تذييل الصفحة','Thank you for your order'=>'شكرا لك على طلبك','Improperly formatted request.'=>'طلب منسق بشكل غير صحيح.','Automatic email event filter does not exist.'=>'عامل تصفية حدث البريد الإلكتروني التلقائي غير موجود.','Automatic email event does not exist.'=>'حدث البريد الإلكتروني التلقائي غير موجود.','Missing mandatory argument `id`.'=>'وسيطة إلزامية `id` مفقودة.','Please select an email.'=>'يرجى تحديد البريد الإلكتروني.','An error occurred while saving data.'=>'حدث خطأ أثناء حفظ البيانات.','Email sent when a customer buys a product in category: %s'=>'يتم إرسال البريد الإلكتروني عندما يشتري العميل منتجًا في التصنيف: %s','Email sent when a customer buys a product in categories: %s'=>'يتم إرسال البريد الإلكتروني عندما يشتري العميل منتجًا في التصنيفات: %s','Email sent when a customer buys product: %s'=>'يتم إرسال البريد الإلكتروني عندما يشتري العميل منتجًا: %s','Email sent when a customer buys products: %s'=>'يتم إرسال البريد الإلكتروني عندما يشتري العميل منتجات: %s','This is the name of a type for automatic email for ecommerce. Those emails are sent automatically every time a customer buys for the first time a product in a given categoryPurchased In This Category'=>'تم شراؤها في هذا التصنيف','The segment type is missing.'=>'نوع الشريحة مفقود.','The segment type is unknown.'=>'نوع الشريحة غير معروف.','Please select a user role.'=>'يرجى تحديد رتبة مستخدم.','Please select an email action.'=>'يرجى تحديد إجراء لـ البريد الإلكتروني.','Please select a category.'=>'يرجى تحديد تصنيف.','Please select a product.'=>'يرجى اختيار منتج.','This segment does not exist.'=>'هذا الشريحة غير موجودة.','Please contact our technical support for assistance.'=>'يرجى الاتصال بالدعم الفني الخاص بنا للمساعدة.','Send an email to logged-in visitors who have items in their shopping carts but left your website without checking out. Can convert up to 5% of abandoned carts.'=>'أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى الزائرين الذين سجلوا دخولهم والذين لديهم عناصر في سلات التسوق لكنهم غادروا موقعك على الويب دون إتمام البيع. يمكن تحويل ما يصل إلى 5٪ من السلات المتروكة.','We recommend setting up 3 abandoned cart emails. Here’s why.'=>'نوصي بإعداد 3 رسائل بريد إلكتروني مهجورة. هذا هو السبب.','Email sent when a customer makes their first purchase.'=>'يتم إرسال البريد الإلكتروني عندما يقوم العميل بعملية الشراء الأولى.','Order amount'=>'مقدار الطلب','Order date'=>'تاريخ الطلب','WooCommerce %s event is misconfigured.'=>'حدث %s WooCommerce تم تكوينه بشكل خاطئ.','This is the name of a type of automatic email for ecommerce. Those emails are sent automatically when a customer adds product to his shopping cart but never complete the checkout process.Abandoned Shopping Cart'=>'سلة التسوق التي تم التخلي عنها','WooCommerce is required'=>'WooCommerce مطلوب','HTTP request method not allowed.'=>'أسلوب طلب HTTP غير مسموح به.','This is an empty email without any content and it cannot be sent. Please update [link]the email[/link].'=>'هذا بريد إلكتروني فارغ بدون أي محتوى ولا يمكن إرساله. يرجى تحديث [link]البريد الإلكتروني[/link].','Please fill in the CAPTCHA.'=>'يرجى ملء CAPTCHA.','The characters you entered did not match the CAPTCHA image. Please try again with this new image.'=>'الأحرف التي أدخلتها لا تتطابق مع صورة ال CAPTCHA. يرجى المحاولة مرة أخرى بهذه الصورة الجديدة.','Newsletter mailing list'=>'القائمة البريدية للرسالة إخبارية','This template...'=>'هذا النموذج...','Cookie name: %s'=>'اسم ملف تعريف الارتباط: %s','Cookie expiry: %s days.'=>'مدة صلاحية ملف تعريف الارتباط: %s أيام.','Cookie description: The purpose of this cookie is to track which newsletter sent from your website has acquired a click-through and a subsequent purchase in your WooCommerce store.'=>'وصف ملف تعريف الارتباط: الغرض من ملف تعريف الارتباط هذا هو تتبع الرسالة الإخبارية المرسلة من موقع الويب الخاص بك التي حصلت على النقر الفرعي وشراء لاحق في متجر WooCommerce الخاص بك.','Note: User must be opted-in and a confirmed subscriber.'=>'ملاحظة: يجب أن يكون المستخدم قد قام بالإشتراك وقد أكد الإشتراك.','default email opt-in message displayed on checkout page for ecommerce websitesI would like to receive exclusive emails with discounts and product information'=>'أرغب في تلقي رسائل بريد إلكتروني حصرية مع خصومات ومعلومات عن المنتج','3-column layout.'=>'تخطيط ذو 3 أعمدة.','... has a...'=>'... لديه...','This template has...'=>'يحتوي هذا النموذج على...','... a 2-column layout.'=>'... تخطيط ذو عمودين.','Please regenerate the CAPTCHA.'=>'يرجى إعادة إنشاء الCAPTCHA.','The characters entered do not match with the previous CAPTCHA.'=>'الأحرف التي تم إدخالها لا تتطابق مع الCAPTCHA السابقة.','Your monthly stats are in!'=>'الاحصائيات الشهرية جاهزة!','Confirm you’re not a robot'=>'أكد أنك لست روبوتًا','Type in the characters you see in the picture above:'=>'اكتب الأحرف التي تراها في الصورة أعلاه:','%d hours'=>'%d ساعات','%d minutes'=>'%d دقائق','%d seconds'=>'%d ثواني','Subscribe'=>'اشترك','Manage subscription link'=>'إدارة رابط الاشتراك','This email does not exist.'=>'هذا البريد الإلكتروني غير موجود.','This email has not been sent yet.'=>'لم يتم إرسال هذا البريد الإلكتروني حتى الآن.','Failed sending task not found!'=>'فشل في إرسال المهمة غير موجود!','Good news! MailPoet won’t send emails to your %s inactive subscribers. This is a standard practice to maintain good deliverability and open rates. But if you want to disable it, you can do so in settings. [link]Read more.[/link]'=>'أخبار جيدة! لن يقوم MailPoet بإرسال رسائل بريد إلكتروني إلى %s المشتركين غير النشطين. هذه ممارسة قياسية للحفاظ على ومعدلات تسليم و الفتح جيدة. ولكن إذا كنت ترغب في تعطيله، يمكنك القيام بذلك في الإعدادات. [link] اقرأ المزيد. [/link]','Go to the Advanced Settings'=>'انتقل إلى الإعدادات المتقدمة','<b>Your automatic emails have been paused</b> because some email addresses haven’t been authorized yet.'=>'<b>تم إيقاف رسائل البريد الإلكتروني التلقائية مؤقتًا</b> لأن بعض عناوين البريد الإلكتروني لم يتم التصريح بها بعد.','%s will be replaced by a newsletter subjectUpdate the from address of %s'=>'تحديث ال من عنوان ال %s','Invalid type "%s"'=>'نوع غير صالح "%s"','Mandatory argument "%s" is missing'=>'الوسيطة الإلزامية "%s" مفقودة','Mandatory argument "%s" has to be string'=>'الوسيطة الإلزامية "%s" يجب أن تكون سلسلة','Params has to be array'=>'يجب أن تكون المعلمات صفيف','Validate parameter is not valid'=>'التحقق من الصحة المُعامِل غير صالح','You need to pass exactly one value for checkbox'=>'تحتاج إلى تمرير قيمة واحدة تماما لخانة الاختيار','Invalid date_format for year_month_day'=>'date_format غير صالح ل year_month_day','Invalid value for date_type'=>'قيمة غير صالحة لـ date_type','You need to pass some values for this type'=>'تحتاج إلى تمرير بعض القيم لهذا النوع','Value cannot be empty'=>'لا يمكن أن تكون القيمة فارغة','Invalid date_format for year_month'=>'date_format غير صالح ل year_month','You’ve been successfully subscribed to our newsletter!'=>'لقد اشتركت بنجاح في رسائلنا الإخبارية!','Email addresses have to be authorized to be used to send emails. %s will be replaced by an email address.<b>Sending all of your emails has been paused</b> because your email address <b>%s</b> hasn’t been authorized yet.'=>'<b>تم إيقاف إرسال جميع رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك مؤقتاً </b> بسبب عنوان بريدك الإلكتروني <b>%s</b> لم يتم تفويضه حتى الآن.','Manage features'=>'إدارة المميزات','default email opt-in message displayed on checkout page for ecommerce websitesYes, I would like to be added to your mailing list'=>'نعم، أود أن تتم إضافتي إلى قائمتك البريدية','Inactive'=>'غير نشط','Rock Band'=>'فرقة روك','Buddhist Temple'=>'معبد بوذي','Mosque'=>'مسجد','Poet'=>'شاعر','Fashion Blog'=>'مدونة الموضة','Lifestyle Blog'=>'مدونة نمط الحياة','Synagogue'=>'كنيس اليهودي','Photography'=>'التصوير الفوتوغرافي','Makeup Blog'=>'مدونة ماكياج','Kids Shop'=>'متجر للاطفال','Vlogger'=>'مدونة فيديو','Birds'=>'الطيور','Guitarist'=>'عازف الجيتار','Motor'=>'محرك','Wine City (with coupon)'=>'مدينة النبيذ (مع قسيمة)','Jazz Club'=>'نادي الجاز','Women Fashion Store'=>'متجر موضة للنساء','Painter'=>'رَسّام','You have not specified any user flags to be saved.'=>'لم تحدد أي أعلام المستخدم ليتم حفظها.','Unknown address'=>'عنوان غير معروف','Resume sending'=>'استئناف الإرسال','City News'=>'أخبار المدينة','College'=>'الكلية','Computer Repair'=>'إصلاح الكمبيوتر','Engineering'=>'الهندسة','Farmers Market'=>'سوق المزارعين','Healthy Food Blog'=>'مدونة الغذاء الصحي','Primary School'=>'المدرسة الابتدائية','Renewable Energy'=>'الطاقة المتجددة','Software'=>'البرنامج','Branding Agency News'=>'أخبار وكالة العلامات التجارية','WordPress Theme'=>'قالب ووردبريس','This list contains all of your WooCommerce customers.'=>'تحتوي هذه القائمة على جميع عملاء WooCommerce لديك.','title of an automatic email containing statistics (newsletter open rate, click rate, etc)Stats for email %s'=>'الإحصائيات للبريد الإلكتروني %s','Unknown MailChimp error.'=>'خطأ MailChimp غير معروف .','WooCommerce Customers'=>'عملاء WooCommerce','Book store (with coupon)'=>'متجر الكتب (مع قسيمة)','Clear News'=>'اخبار واضحة','Flowers (with coupon)'=>'الزهور (مع قسيمة)','Industry Conference'=>'مؤتمر الصناعة','Newspaper Traditional'=>'جريدة تقليدية','No subject'=>'لا يوجد عنوان','New subscriber to %s'=>'مشترك جديد ل %s','Unprocessed subscriber:'=>'مشترك غير معالج:','Avocado'=>'أفوكادو','Charity'=>'الاعمال الخيرية','Dog Food'=>'طعام الكلب','Drone'=>'طائرة بدون طيار','Gift Welcome'=>'هدية الترحيب','Invalid MSS response format.'=>'تنسيق استجابة MSS غير صالح.','Minimal'=>'الأدنى','Modular Style Stories'=>'قصص نمط تركيبية','Music'=>'موسيقى','New Phone Purchase'=>'شراء هاتف جديد','One Full Post In An Email'=>'مقالة كاملة في رسالة البريد الالكتروني','Real Estate'=>'العقارات','Retro'=>'ريترو','Stripped RSS Style Layout'=>'تخطيط نمط RSS مخطط','Wide Story Layout'=>'تخطيط القصة العريضة','Retro Computing Magazine'=>'مجلة ريترو للحوسبة','Sunglasses'=>'النظارات الشمسية','Congrats! You’re progressing well so far. Complete your upgrade thanks to this [link]checklist[/link].'=>'مبروك! أنت تتقدم بشكل جيد حتى الآن. أكمل الترقية بفضل [link]قائمة الاختيار[/link]هذه.','URL'=>'URL','Hotels'=>'الفنادق','Fashion Store'=>'متجر الموضة','Coffee'=>'قهوة','Welcome Wizard'=>'معالج الترحيب','JSON input is not an array'=>'إدخال JSON ليس مصفوفة','Error while sending.'=>'خطأ أثناء الإرسال.','Email service is temporarily not available, please try again in a few minutes.'=>'خدمة البريد الإلكتروني غير متاحة مؤقتًا ، يرجى المحاولة مرة أخرى بعد بضع دقائق.','Note that it doesn\'t work on localhost.'=>'لاحظ أنه لا يعمل على المضيف المحلي.','Purchased This Product'=>'اشترى هذا المنتج','First Purchase'=>'أول عملية شراء','Let MailPoet send an email to customers who purchase a product for the first time in a specific category.'=>'اسمح لـ MailPoet بإرسال بريد إلكتروني للعملاء الذين يشترون منتجًا لأول مرة في تصنيف معين.','Let MailPoet send an email to customers who make their first purchase.'=>'اسمح لـ MailPoet بإرسال بريد إلكتروني إلى العملاء الذين يقومون بعملية الشراء الأولى.','Must-have'=>'إجباري','WooCommerce'=>'ووكومرس','Please check the CAPTCHA.'=>'يرجى التحقق من ال CAPTCHA.','Unknown'=>'غير معروف','Subscriber information synchronized via WP user sync'=>'تمت مزامنة معلومات المشترك من خلال مزامنة مستخدم ووردبريس','Subscriber\'s subscription source'=>'مصدر اشتراك المشترك','Imported by the administrator'=>'تم استيراده من قبل المدير','Created by the administrator'=>'تم إنشاؤه بواسطة المدير','Subscription via a MailPoet subscription form'=>'الاشتراك عبر استمارة اشتراك MailPoet','No'=>'لا','Opened at'=>'تم الفتح في','MailPoet Email Clicks'=>'نقرات البريد الإلكتروني في MailPoet','MailPoet Emails Clicks'=>'نقرات رسائل البريد الإلكتروني ل MailPoet','MailPoet newsletter & emails'=>'الرسالة الإخبارية ورسائل البريد الإلكتروني لMailPoet','No identifiable information is otherwise tracked outside this website except for the email address.'=>'لا يتم تتبع أي معلومات تعريف خارج هذا الموقع باستثناء عنوان البريد الإلكتروني.','Timestamp of the click event'=>'الطابع الزمني لحدث النقر','If you have subscribed to our newsletter or if you are a member of our website (you can log in) or if you have purchased on our website, there is a good chance you will receive emails from us.'=>'إذا كنت قد اشتركت في رسالتنا الإخبارية أو إذا كنت عضوًا في موقعنا (يمكنك تسجيل الدخول) أو إذا كنت قد اشتريت على موقعنا الإلكتروني، فهناك فرصة جيدة لتلقيك رسائل البريد الإلكتروني منا.','We will only send you emails which you have signed up to receive, or which pertain to the services we provided to you.'=>'سنرسل إليك فقط رسائل البريد الإلكتروني التي قمت بالتسجيل لتلقيها، أو التي تتعلق بالخدمات التي قدمناها لك.','To send you emails, we use the name and email address you provide us. Our site also logs the IP address you used when you signed up for the service to prevent abuse of the system.'=>'لإرسال رسائل إلكترونية إليك، نستخدم الاسم وعنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته لنا. يقوم موقعنا أيضًا بتسجيل عنوان IP الذي استخدمته عند التسجيل في الخدمة لمنع إساءة استخدام النظام.','Created at'=>'أنشئت في','Opened'=>'تم فتحه','MailPoet Subscribers'=>'مشتركي MailPoet','Sent at'=>'تم الإرسال في','List name'=>'اسم القائمة','Subscription status'=>'حالة الاشتراك','MailPoet Lists'=>'قوائم MailPoet','MailPoet Emails Sent'=>'رسائل البريد الإلكتروني MailPoet المرسلة','MailPoet Subscriber Data'=>'بيانات مشترك MailPoet','Subscribed IP'=>'IP المشترك','Timestamp of the subscription (or last change of the subscription status)'=>'الطابع الزمني للاشتراك (أو آخر تغيير في حالة الاشتراك)','Confirmed IP'=>'IP المأكدة','MailPoet Mailing Lists'=>'القوائم البريدية ل MailPoet','Email preview'=>'معاينة البريد الإلكتروني','Email subject'=>'موضوع البريد','MailPoet Emails'=>'رسائل البريد الإلكتروني لMailPoet','Subscription statusGlobal status'=>'الحالة العامة','Subscription statusList status'=>'حالة القائمة','Error while validating the CAPTCHA.'=>'حدث خطأ أثناء التحقق من ال CAPTCHA.','Link to subscription management page is only available to mailing lists subscribers.'=>'الرابط إلى صفحة إدارة الاشتراك متوفر فقط للمشتركين القوائم البريدية.','Subscription management form is only available to mailing lists subscribers.'=>'استمارة إدارة الاشتراك متوفرة فقط لمشتركي القوائم البريدية.','At least one segment ID is required.'=>'مطلوب معرّف شريحة (segment ID) واحد على الأقل.','This list already exists.'=>'هذه القائمة موجودة سابقا.','List name is required.'=>'اسم القائمة مطلوب.','This field is required.'=>'هذا الحقل مطلوب.','Sorry, but we couldn\'t connect to the MailPoet server. Please refresh the web page and try again.'=>'عذرًا ، لم نتمكن من الاتصال بخادم MailPoet. يرجى إنعاش صفحة الويب والمحاولة مرة أخرى.','Manage settings'=>'إدارة الإعدادات','Manage subscribers'=>'إدارة المشتركين','Admin menu item'=>'عنصر قائمة المدير','Manage forms'=>'إدارة الاستمارات','Manage emails'=>'إدارة رسائل البريد الإلكتروني','Manage segments'=>'إدارة الشرائح (segments)','Invalid API endpoint method.'=>'طريقة نقطة نهاية API غير صالحة.','Unable to connect to the database (the database is unable to open a file or folder), the connection is likely not configured correctly. Please read our [link] Knowledge Base article [/link] for steps how to resolve it.'=>'غير قادر على الاتصال بقاعدة البيانات (قاعدة البيانات غير قادرة على فتح ملف أو مجلد) ، من المحتمل أن تكوين الاتصال لم يتم بشكل صحيح. يرجى قراءة [link] مقالة قاعدة المعارف الخاصة بنا [/link] لمعرفة كيفية حلها.','Please leave this field empty'=>'يرجى ترك هذا الحقل فارغا','[link1]Register[/link1] your copy of the MailPoet Premium plugin to receive access to automatic upgrades and support. Need a license key? [link2]Purchase one now.[/link2]'=>'[link1]سجل[/link1] نسختك من إضافة MailPoet Premium لتلقي الوصول إلى الترقيات والدعم التلقائي. هل تحتاج إلى مفتاح ترخيص؟ [link2]اشترِ واحدًا الآن.[/ link2]','Please leave the first field empty.'=>'يرجى ترك الحقل الأول فارغًا.','Create and send newsletters, post notifications and welcome emails from your WordPress.'=>'يمكنك إنشاء وإرسال النشرات الإخبارية، ونشر الإشعارات ورسائل الترحيب عبر البريد الإلكتروني من خلال موقع ووردبريس الخاص بك.','Rendered newsletter body is invalid!'=>'الرسالة إخبارية المعروضة غير صالحة!','There was an error processing your newsletter during sending. If possible, please contact us and report this issue.'=>'حدث خطأ أثناء معالجة رسالتك الإخبارية أثناء الإرسال. إذا كان ذلك ممكنًا ، فالرجاء الاتصال بنا والإبلاغ عن هذه المشكلة.','Contact your hosting support to check the connection between your host and https://bridge.mailpoet.com'=>'اتصل بدعم الاستضافة الخاص بك للتحقق من الاتصال بين المضيف الخاص بك و https://bridge.mailpoet.com','Error code (inside parentheses)code: %s'=>'كود: %s','Service unavailable'=>'الخدمة غير متوفرة','An error has happened while performing a request, please try again later.'=>'حدث خطأ أثناء تنفيذ طلب ما ، يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق.','App Welcome'=>'ترحيب التطبيق','Faith'=>'الإيمان','Festival Event'=>'حدث مهرجان','News Day'=>'يوم الأخبار','Piece of cake'=>'قطعة من الكعك','Science Weekly'=>'العلوم أسبوعيا','Shoes'=>'أحذية','Welcome to FoodBox'=>'مرحبًا بكم في FoodBox','World Cup'=>'كأس العالم','Yoga Studio'=>'استوديو اليوغا','Take a Hike'=>'قم بنزهة','Help'=>'المساعدة','MailPoet plugin cannot run under Microsoft\'s Internet Information Services (IIS) web server. We recommend that you use a web server powered by Apache or NGINX.'=>'لا يمكن تشغيل إضافة MailPoet ضمن خادم ويب Microsoft Internet Information Services (IIS). نوصي باستخدام خادم ويب مُشغّل بواسطة Apache أو NGINX.','We noticed that you\'re using an unsupported environment. While MailPoet might work within a MultiSite environment, we don’t support it.'=>'لقد لاحظنا أنك تستخدم بيئة غير مدعومة. بينما قد تعمل MailPoet ضمن بيئة MultiSite، فإننا لا ندعمها.','Error validating MailPoet Sending Service key, please try again later (%s).'=>'هناك خطأ عند التحقق من صحة كود الرخصة! من فضلك حاول مرة أخرى لاحقًا (%s).','Your MailPoet Sending Service key expires on %s!'=>'تنتهي صلاحية مفتاح خدمة إرسال MailPoet الخاصة بك في %s!','Your Premium key expires on %s'=>'تنتهي صلاحية مفتاح Premium الخاص بك في %s','No valid subscribers were found.'=>'لم يتم العثور على مشتركين صالحين.','Your MailPoet Sending Service key has been successfully validated'=>'تم التحقق من صحة مفتاح خدمة إرسال MailPoet الخاصة بك بنجاح','Subscriber email address is required.'=>'عنوان البريد الإلكتروني للمشترك مطلوب.','Invalid API version.'=>'نسخة API غير صالحة.','This subscriber already exists.'=>'هذا المشترك موجود سابقا.','Your Premium key has been successfully validated'=>'تم التحقق من مفتاح Premium الخاص بك بنجاح','Error validating Premium key, please try again later (%s)'=>'حدث خطأ أثناء التحقق من مفتاح Premium، يرجى إعادة المحاولة لاحقًا (%s)','Your License Key for MailPoet is expiring! Don\'t forget to [link]renew your license[/link] by %s to keep enjoying automatic updates and Premium support.'=>'مفتاح الترخيص الخاص بك لـ MailPoet سيتم انتهاء صلاحيته! لا تنسى أن [link]تجديد الترخيص الخاص بك[/link] من قبل %s للاستمرار في التمتع بالتحديثات التلقائية والدعم Premium.','Invalid API endpoint.'=>'نقطة نهاية API غير صالحة.','MailPoet requires an XML PHP extension. Please read our [link]instructions[/link] on how to resolve this issue.'=>'يتطلب MailPoet ملحق PHP XML. يرجى قراءة [link]التعليمات[/link] الخاصة بنا حول كيفية حل هذه المشكلة.','MailPoet requires a PDO_MYSQL PHP extension. Please read our [link]instructions[/link] on how to resolve this issue.'=>'يتطلب MailPoet ملحق PHP PDO_MYSQL. يرجى قراءة [link]التعليمات[/link] الخاصة بنا حول كيفية حل هذه المشكلة.','Invalid API request.'=>'استعلام API غير صالح.','Missing or invalid import data.'=>'بيانات الاستيراد مفقودة أو غير صالحة.','Unprocessed subscribers:'=>'مشتركين غير معالجين:','MailPoet API key is invalid!'=>'مفتاح MailPoet API غير صالح!','Please specify a key.'=>'يرجى تحديد مفتاح.','Your newsletters are awesome! Don\'t forget to [link]upgrade your MailPoet email plan[/link] by %s to keep sending them to your subscribers.'=>'الرسائل الإخبارية الخاصة بك رائعة! لا تنس [link]ترقية خطة البريد الإلكتروني MailPoet[/link] بواسطة %s لمداومة إرسالهم إلى المشتركين.','The export file could not be saved on the server.'=>'لا يمكن حفظ ملف التصدير على الخادم.','Please specify a valid form ID.'=>'يرجى تحديد ID استمارة صالح.','Deleted list'=>'قائمة محذوفة','A MailPoet dependency (%s) does not appear to be loaded correctly, thus MailPoet will not work correctly. Please reinstall the plugin.'=>'لا يبدو أن تبعية (%s) MailPoet تم تحميلها بشكل صحيح ، وبالتالي لن يعمل MailPoet بشكل صحيح. الرجاء إعادة تنصيب الإضافة.','Sending is waiting to be retried.'=>'إعادة محاولة الإرسال في الانتظار.','%s has returned an unknown error.'=>'%s قام بإرجاع خطأ غير معروف.','Sending has been paused.'=>'تم الإيقاف المؤقت للإرسال.','The email could not be sent: %s'=>'لا يمكن إرسال البريد الإلكتروني: %s','Bounced'=>'ارتد','MailPoet cannot start because it is missing core files. Please reinstall the plugin.'=>'MailPoet لا يمكن أن يبدأ لأنه يفتقد الملفات الأساسية. الرجاء إعادة تنصيب الإضافة.','MailPoet requires write permissions inside the /wp-content/uploads folder. Please read our [link]instructions[/link] on how to resolve this issue.'=>'يتطلب MailPoet أذونات الكتابة داخل مجلد /wp-content/uploads. يرجى قراءة [link]التعليمات[/link] الخاصة بنا حول كيفية حل هذه المشكلة.','You need to wait %s before subscribing again.'=>'تحتاج إلى الانتظار%s قبل الاشتراك مرة أخرى.','Please select a list.'=>'يرجى تحديد قائمة.','BEGIN Scripts: you should place them in the header of your theme'=>'برامج نصية BEGIN: يجب عليك وضعها في ترويسة قالبك','END Scripts'=>'برامج نصية END','<h3>What\'s Next?</h3>'=>'<h3>ماذا بعد؟</h3>','Copy of %s'=>'نسخة من %s','This subscriber does not exist.'=>'هذا المشترك غير موجود.','Subscribers'=>'المشتركون','Lists'=>'القوائم','Author:'=>'الكاتب:','Categories:'=>'التصنيفات:','Simple Text'=>'نص بسيط','January'=>'يناير','February'=>'فبراير','March'=>'مارس','April'=>'أبريل','May'=>'مايو','June'=>'يونيو','July'=>'يوليو','August'=>'أغسطس','September'=>'سبتمبر','October'=>'أكتوبر','November'=>'نوفمبر','December'=>'ديسمبر','Title:'=>'العنوان:','All'=>'الكل','Sending'=>'جاري الإرسال','Unsubscribe'=>'إلغاء الاشتراك','Manage subscription'=>'إدارة الاشتراك','Date'=>'التاريخ','Current day of the month number'=>'رقم اليوم الحالي في الشهر','Full name of current day'=>'الاسم الكامل لليوم الحالي','Current month number'=>'رقم الشهر الحالي','Full name of current month'=>'الاسم الكامل للشهر الحالي','Unsubscribe link'=>'رابط إلغاء الاشتراك','Status'=>'الحالة','Select all...'=>'تحديد الكل...','System fields'=>'حقول النظام','User fields'=>'حقول المستخدم','Save'=>'حفظ','every hour'=>'كل ساعة','An unknown error occurred.'=>'حدث خطأ غير معروف.','Deselect all...'=>'إلغاء تحديد الكل...','Trash'=>'سلة المهملات','Submit'=>'إرسال','<h3 style="text-align: center;"><span style="font-weight: 600;">Let\'s end with a single column. </span></h3>
<p style="line-height: 25.6px;">In the right sidebar, you can add these layout blocks to your email:</p>
<p style="line-height: 25.6px;"></p>
<ul style="line-height: 25.6px;">
<li>1 column</li>
<li>2 columns</li>
<li>3 columns</li>
</ul>'=>'<h3 style="text-align: center;"><span style="font-weight: 600;">دعونا ننتهي بعمود واحد. </span></h3>
<p style="line-height: 25.6px;">في الشريط الجانبي الأيمن، يمكنك إضافة مكوّنات التخطيط هذه إلى بريدك الإلكتروني:</p>
<p style="line-height: 25.6px;"></p>
<ul style="line-height: 25.6px;">
<li>عمود 1</li>
<li>2 أعمدة</li>
<li>3 أعمدة</li>
</ul>','<p><span style="line-height: 25.6px;">You can change a layout\'s background color by clicking on the settings icon on the right edge of the Designer. Simply hover over this area to see the Settings (gear) icon.</span></p>'=>'<p><span style="line-height: 25.6px;">يمكنك تغيير لون خلفية التخطيط عن طريق النقر فوق أيقونة الإعدادات الموجود على الحافة اليمنى للمصمم (Designer). ببساطة مرر فوق هذه المنطقة لرؤية أيقونة الإعدادات (الترس).</span></p>','<p>In the right sidebar, you can add layout blocks to your email:</p>
<ul>
<li>1 column</li>
<li>2 columns</li>
<li>3 columns</li>
</ul>'=>'<p>في الشريط الجانبي الأيمن، يمكنك إضافة مكوّنات تخطيط إلى بريدك الإلكتروني:</p>
<ul>
<li> عمود 1 </li>
<li>2 أعمدة</li>
<li>3 أعمدة</li>
</ul>','<p>In the right sidebar, you can add these layout blocks to your email:</p>
<ul>
<li>1 column</li>
<li>2 columns</li>
<li>3 columns</li>
</ul>'=>'<p>في الشريط الجانبي الأيمن، يمكنك إضافة مكوّنات التخطيط هذه إلى بريدك الإلكتروني:</p>
<ul>
<li>عمود 1</li>
<li>2 أعمدة</li>
<li>3 أعمدة</li>
</ul>','<p>Thanks for reading. See you soon!</p>
<p> </p>
<p><strong><em>The MailPoet Team</em></strong></p>'=>'<p>شكرا للقراءة. اراك قريبا!</p>
<p> </p>
<p><strong><em>فريق MailPoet</em></strong></p>','<p>You have the choice of:</p>
<ul>
<li>1 column</li>
<li>2 columns</li>
<li>3 columns</li>
</ul>'=>'<p>لديك خيار من:</p>
<ul>
<li>عمود 1</li>
<li>2 أعمدة</li>
<li>3 أعمدة</li>
</ul>','Actions'=>'إجراءات','Another record already exists. Please specify a different "%1$s".'=>'سجل آخر موجود مسبقا. يرجى تحديد "%1$s"مختلف.','Daemon does not exist.'=>'البرنامج الخفي غير موجود.','Did not find any active subscribers.'=>'لم يتم العثور على أي مشترك نشط.','Did not find any valid lists.'=>'لم يتم العثور على أي قوائم صالحة.','Export requires a ZIP extension to be installed on the host.'=>'يتطلب التصدير الخاص بك تثبيت ملحق ZIP على المضيف.','Hmmm... we don\'t have a record of you.'=>'هممم ... ليس لدينا سجل يخصك.','Ignore field...'=>'تجاهل الحقل ...','Invalid or missing request data.'=>'بيانات الطلب غير صالحة أو مفقودة.','Invalid request parameters'=>'معلمات الطلب غير صالحة','Invalid router endpoint'=>'نقطة نهاية الموجه غير صالحة','Invalid router endpoint action'=>'إجراء نقطة نهاية الموجه غير صالح','Issue Number'=>'رقم المشكلة','List'=>'قائمة','MailPoet Page'=>'صفحة MailPoet','Mailer is not configured.'=>'لم يتم تكوين مرسل البريد.','Mailing method does not exist.'=>'طريقة المراسلة البريدية غير موجودة.','Most Recent Post Title'=>'عنوان آخر مقالة','Newsletter data is missing.'=>'بيانات الرسالة إخبارية مفقودة.','Newsletter: Blank 1:2:1 Column'=>'الرسالة الإخبارية: فارغ 1: 2: 1 عمود','Please specify receiver information.'=>'يرجى تحديد معلومات المتلقي.','Post Notifications: Blank 1 Column'=>'إخطارات المقالة: فارغ 1 عمود','Read up!'=>'إقرأ بتمهل!','Sender name and email are not configured.'=>'اسم المرسل والبريد الإلكتروني لم يتم تكوينهما.','Sending frequency limit has been reached.'=>'تم الوصول إلى حد معدل تكرار الإرسال.','Site URL is unreachable.'=>'يتعذر الوصول لURL الموقع.','The information received from MailChimp is too large for processing. Please limit the number of lists!'=>'المعلومات المتلقاة من MailChimp كبيرة جدًا للمعالجة. يرجى تحديد عدد القوائم!','Unable to save imported subscribers.'=>'غير قادر على حفظ المشتركين المستوردين.','Unsupported Amazon SES region'=>'منطقة الأمازون SES غير مدعومة','View in browser link'=>'رابط لإصدار المتصفح','WordPress User Display Name'=>'اسم عرض مستخدم ووردبريس','You need to specify a status.'=>'تحتاج إلى تحديد حالة.','Yup, we\'ve added you to our email list. You\'ll hear from us shortly.'=>'نعم ، لقد قمنا بإضافتك إلى قائمة البريد الإلكتروني الخاصة بنا. سوف نتصل بك قريبا.','every %1$d hours'=>'كل %1$d ساعات','every %1$d minutes'=>'كل %1$d دقيقة','newsletters per page (screen options)Number of newsletters per page'=>'عدد الرسائل الإخبارية لكل صفحة','subscribers per page (screen options)Number of subscribers per page'=>'عدد المشتركين لكل صفحة','In any WordPress role'=>'في أي رتبة ووردبريس','<h1 style="text-align: center;"><strong>Let\'s Get Started!</strong></h1>
<p>It\'s time to design your newsletter! In the right sidebar, you\'ll find four menu items that will help you customize your newsletter:</p>
<ol>
<li>Content</li>
<li>Columns</li>
<li>Styles</li>
<li>Preview</li>
</ol>'=>'<h1 style="text-align: center;"><strong>هيا نبدأ!</strong></h1>
<p>حان الوقت لتصميم الرسالة الإخبارية الخاصة بك! في الشريط الجانبي الأيمن، ستجد أربعة عناصر قائمة تساعدك على تخصيص رسالتك الإخبارية:</p>
<ol>
<li>المحتوى</li>
<li>الأعمدة</li>
<li>الأنماط</li>
<li>المعاينة</li>
</ol>','You can change a layout\'s background color by clicking on the settings icon on the right edge of the Designer. Simply hover over this area to see the Settings (gear) icon.'=>'يمكنك تغيير لون خلفية التخطيط عن طريق النقر فوق أيقونة الإعدادات الموجود على الحافة اليمنى للمصمم (Designer). ببساطة مرر فوق هذه المنطقة لرؤية أيقونة الإعدادات (الترس).','<h1 style="text-align: center;"><strong>Let\'s Get Started!</strong></h1>
<p> </p>
<p>It\'s time to design your newsletter! In the right sidebar, you\'ll find 4 menu items that will help you customize your newsletter:</p>
<ol>
<li>Content</li>
<li>Columns</li>
<li>Styles</li>
<li>Preview</li>
</ol>'=>'<h1 style="text-align: center;"><strong>هيا نبدأ!</strong></h1>
<p> </p>
<p>حان الوقت لتصميم الرسالة الإخبارية الخاصة بك! في الشريط الجانبي الأيمن، ستجد 4 عناصر قائمة تساعدك على تخصيص رسالتك الإخبارية:</p>
<ol>
<li>المحتوى</li>
<li>الأعمدة</li>
<li>الأنماط</li>
<li>المعاينة</li>
</ol>','Newsletter: Blank 1:3 Column'=>'الرسالة الإخبارية: فارغ 3:1 عمود','<h1 style="text-align: center;"><strong>Let\'s Get Started! </strong></h1>
<p> </p>
<p>It\'s time to design your newsletter! In the right sidebar, you\'ll find four menu items that will help you customize your newsletter:</p>
<ol>
<li>Content</li>
<li>Columns</li>
<li>Styles</li>
<li>Preview</li>
</ol>'=>'<h1 style="text-align: center;"><strong>هيا نبدأ! </strong></h1>
<p> </p>
<p>حان الوقت لتصميم الرسالة الإخبارية الخاصة بك! في الشريط الجانبي الأيمن، ستجد أربعة عناصر قائمة تساعدك على تخصيص رسالتك الإخبارية:</p>
<ol>
<li>المحتوى</li>
<li>الأعمدة</li>
<li>الأنماط</li>
<li>المعاينة</li>
</ol>','In the right sidebar, you can add layout blocks to your newsletter.'=>'في الشريط الجانبي الأيمن، يمكنك إضافة مكوّنات تخطيط إلى الرسائل الإخبارية الخاصة بك.','You can add as many layout blocks as you want!'=>'يمكنك إضافة العدد الذي تريده من مكوّنات التخطيط!','<h1 style="text-align: center;"><strong>Hi, new subscriber!</strong></h1>
<p> </p>
<p>[subscriber:firstname | default:Subscriber],</p>
<p> </p>
<p>You recently joined our list and we\'d like to give you a warm welcome!</p>'=>'<h1 style="text-align: center;"><strong>مرحبًا، أيها المشترك الجديد</strong></h1>
<p> </p>
<p>[subscriber:firstname | default:Subscriber]،</p>
<p> </p>
<p>انضممت مؤخرًا إلى قائمتنا ونود أن نرحب بك بحرارة!</p>','<p>Add a single button to your newsletter in order to have one clear call-to-action, which will increase your click rates.</p>'=>'<p>أضف زرًا واحدًا إلى رسالتك الإخبارية حتى يكون لديك دعوة واضحة لإتخاذ إجراء، مما سيزيد من معدلات النقر.</p>','<h1 style="text-align: center;"><strong>Let\'s Get Started! </strong></h1>
<p> </p>
<p>It\'s time to design your newsletter! In the right sidebar, you\'ll find 4 menu items that will help you customize your newsletter:</p>
<ol>
<li>Content</li>
<li>Columns</li>
<li>Styles</li>
<li>Preview</li>
</ol>'=>'<h1 style="text-align: center;"><strong>هيا نبدأ! </strong></h1>
<p> </p>
<p>حان الوقت لتصميم الرسالة الإخبارية الخاصة بك! في الشريط الجانبي الأيمن، ستجد 4 عناصر قائمة تساعدك على تخصيص رسالتك الإخبارية:</p>
<ol>
<li>المحتوى</li>
<li>الأعمدة</li>
<li>الأنماط</li>
<li>المعاينة</li>
</ol>','<h1 style="text-align: center;"><strong>Check Out Our New Blog Posts! </strong></h1>
<p> </p>
<p>MailPoet can <span style="line-height: 1.6em; background-color: inherit;"><em>automatically</em> </span><span style="line-height: 1.6em; background-color: inherit;">send your new blog posts to your subscribers.</span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em; background-color: inherit;"></span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em; background-color: inherit;">Below, you\'ll find three recent posts, which are displayed automatically, thanks to the <em>Automatic Latest Content</em> widget, which can be found in the right sidebar, under <em>Content</em>.</span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em; background-color: inherit;"></span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em; background-color: inherit;">To edit the settings and styles of your post, simply click on a post below.</span></p>'=>'<h1 style="text-align: center;"><strong>تحقق من مقالات المدونة الجديدة لدينا! </strong></h1>
<p> </p>
<p>MailPoet يمكن <span style="line-height: 1.6em; background-color: inherit;"><em>تلقائيا</em> </span><span style="line-height: 1.6em; background-color: inherit;">أن يرسل مقالات المدونة الجديدة إلى المشتركين لديك.</span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em; background-color: inherit;"></span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em; background-color: inherit;">ستجد أدناه ثلاث مقالات حديثة يتم عرضها تلقائيًا، وذلك بفضل ودجت <em>أحدث محتوى تلقائي / Automatic Latest Content</em> التي يمكن العثور عليها في الشريط الجانبي الأيمن، تحت <em>المحتوى</em>.</span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em; background-color: inherit;"></span></p>
<p><span style="line-height: 1.6em; background-color: inherit;">لتعديل إعدادات وأنماط مقالتك، ما عليك سوى النقر على مقالة أدناه.</span></p>','<p style="text-align: left;">Hi [subscriber:firstname | default:subscriber],</p>
<p style="text-align: left;"></p>
<p style="text-align: left;">In MailPoet, you can write emails in plain text, just like in a regular email. This can make your email newsletters more personal and attention-grabbing.</p>
<p style="text-align: left;"></p>
<p style="text-align: left;">Is this too simple? You can still style your text with basic formatting, like <strong>bold</strong> or <em>italics.</em></p>
<p style="text-align: left;"></p>
<p style="text-align: left;">Finally, you can also add a call-to-action button between 2 blocks of text, like this:</p>'=>'<p style="text-align: left;">مرحبًا [subscriber:firstname | default:subscriber]،</p>
<p style="text-align: left;"></p>
<p style="text-align: left;">في MailPoet، يمكنك كتابة رسائل البريد الإلكتروني في نص عادي، مثلما هو الحال في البريد الإلكتروني العادي. هذا يمكن أن يجعل رسائل البريد الإلكتروني للرسائل الإخبارية الخاصة بك أكثر شخصية وجذبا للانتباه.</p>
<p style="text-align: left;"></p>
<p style="text-align: left;">هل هذا بسيط للغاية؟ لا يزال بإمكانك اختيار نمط النص الخاص بك مع التنسيق الأساسي، مثل <strong>غامق</strong> أو<em>مائل.</em></p>
<p style="text-align: left;"></p>
<p style="text-align: left;">أخيرًا ، يمكنك أيضًا إضافة زر دعوة لإتخاذ إجراء بين 2 كتلة من النص، كما يلي:</p>','MailPoet Error:'=>'خطأ MailPoet:','every minute'=>'كل 1 دقيقة','Accidentally unsubscribed?'=>'تم إلغاء الاشتراك عن طريق الخطأ؟','[link]Log in to your account[/link] to update your email.'=>'[link]قم بتسجيل الدخول إلى حسابك[/link] لتحديث بريدك الإلكتروني.','[link]Edit your profile[/link] to update your email.'=>'[link] حرر ملف تعريفك [/link] لتحديث بريدك الإلكتروني.','Your lists'=>'قوائمكم','You are now unsubscribed.'=>'أنت الآن غير مشترك.','Your email address doesn\'t appear in our lists anymore. Sign up again or contact us if this appears to be a mistake.'=>'عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك لا يظهر في قوائمنا. يسجل مرة أخرى أو اتصل بنا إذا كان هذا خطأ.','Create new field...'=>'إنشاء حقل جديد ...','Last name'=>'اللقب','First name'=>'الإسم','Invalid API Key.'=>'MailPoet API غير صالح.','Edit subscription page link'=>'رابط تعديل الاشتراك','Links'=>'روابط','Current day of the month in ordinal form, i.e. 2nd, 3rd, 4th, etc.'=>'اليوم الحالي من الشهر في عدد ترتيبي ، بمعنى الثاني والثالث والرابع ، إلخ.','Total Number of Posts or Pages'=>'مجموع عدد المقالات أو الصفحات','Post Notifications'=>'الاشعارات النشر','Newsletter Subject'=>'عنوان النشرة البريدية','Total Number of Subscribers'=>'مجموع عدد المشتركين','Email Address'=>'البريد الالكتروني','Last Name'=>'اسم العائلة','First Name'=>'الإسم','Subscriber'=>'مشترك','View in your browser'=>'عرض في المتصفح الخاص بك','Click here to view media.'=>'أنقر هنا لمعا الوسائط.','Unsubscribed'=>'الملغى اشتراكهم','Unconfirmed'=>'غير مؤكد','Manage your subscription'=>'إدارة الاشتراك الخاص بك','You are now subscribed!'=>'أنت الآن مشترك!','Subscribed'=>'مشترك','Subscribers without a list (%s)'=>'المشتركون دون قائمة (%s)','Your email address is invalid!'=>'عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك غير صالح!','Please enter your email address'=>'الرجاء إدخال عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك','This list contains all of your WordPress users.'=>'تحتوي هذه القائمة على جميع مستخدمي ووردبريس الخاصين بك.','WordPress Users'=>'مستخدمو ووردبريس','Not active'=>'غير مفعل','Active'=>'مفعل','All Lists'=>'جميع القوائم','Please specify a type.'=>'يرجى تحديد نوع.','Please specify a name.'=>'يرجى تحديد الاسم.','Create a new form'=>'إنشاء استمارة جديدة','Subscribe to Our Newsletter'=>'اشترك في رسالتنا الإخبارية','Add a newsletter subscription form'=>'أضف استمارة الاشتراك في الرسالة الإخبارية','Month (January, February,...)'=>'شهر (يناير، فبراير،...)','Year, month'=>'سنة، شهر','Year, month, day'=>'سنة، شهر، يوم','Year'=>'العام','Please select a year'=>'يرجى تحديد سنة','Month'=>'شهر','Please select a month'=>'يرجى تحديد شهر','Day'=>'يوم','Please select a day'=>'يرجى تحديد يوم','Preview in a new tab'=>'معاينة في علامة تبويب جديدة','Oops! There are no newsletters to display.'=>'لا توجد نشرات إخبارية لعرضها.','Welcome Email: Blank 1 Column'=>'البريد الإلكتروني الترحيبي: فارغ 1 عمود','<h3>Our Most Popular Posts</h3>'=>'<h3>المقالات الأكثر شعبية لدينا</h3>','Welcome Email: Blank 1:2 Column'=>'بريد إلكتروني الترحيب: فارغ 2:1 عمود','It\'s time to take action!'=>'لقد حان الوقت لاتخاذ إجراء!','Read the post'=>'قراءة المقالة','Newsletter: Blank 1 Column'=>'النشرة الإخبارية: فارغ 1 عمود','Newsletter: Blank 1:2 Column'=>'النشرة الإخبارية: فارغ 2:1 عمود','Fake logo'=>'شعار مزيف','This list is automatically created when you install MailPoet.'=>'يتم إنشاء هذه القائمة تلقائيًا عند تنصيب MailPoet.','MailPoet'=>'MailPoet','Newsletter Editor'=>'محرر الرسالة الإخبارية','Newsletter'=>'الرسالة الإخبارية','Form Editor'=>'محرر الاستمارة','Export'=>'التصدير','Import'=>'الإستيراد','Settings'=>'الإعدادات','forms per page (screen options)Number of forms per page'=>'عدد الاستمارات لكل صفحة','Forms'=>'الاستمارات','Emails'=>'رسائل البريد الإلكتروني','MailPoet Newsletter'=>'رسالة MailPoet الإخبارية','You have not specified any settings to be saved.'=>'لم تحدد أي إعدادات ليتم حفظها.','This newsletter has not been sent yet.'=>'لم يتم إرسال هذه الرسالة الإخبارية حتى الآن.','There are no subscribers in that list!'=>'لا يوجد مشتركون في تلك القائمة!','This newsletter is already being sent.'=>'يتم إرسال هذه الرسالة الإخبارية.','This list does not exist.'=>'هذه القائمة غير موجودة.' . "\0" . 'هذه القائمة غير موجودة.' . "\0" . 'هاتان القائمتان غير موجودتان.' . "\0" . 'هذه القوائم غير موجودة.' . "\0" . 'هذه القوائم غير موجودة.' . "\0" . 'هذه القوائم غير موجودة.','This newsletter does not exist.'=>'هذه الرسالة إخبارية غير موجودة.','This template does not exist.'=>'هذا النموذج غير موجود.','Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.'=>'تحقق من علبة الوارد أو مجلد الرسائل غير المرغوب فيها لتأكيد اشتراكك.','Subscribe!'=>'اشترك!','Email'=>'البريد الالكتروني','New form'=>'استمارة جديدة','This form does not exist.'=>'هذه الاستمارة غير موجودة.','This custom field does not exist.'=>'هذا الحقل المخصص غير موجود.','You do not have the required permissions.'=>'ليس لديك الأذونات المطلوبة.','Draft'=>'مسودة','Scheduled'=>'مجدولة','Sent'=>'مرسلة','Yes, please add me to your mailing list.'=>'نعم، يرجى إضافتي إلى قائمتك البريدية.','Please select at least one option.'=>'يرجى تحديد خيار واحد على الأقل.','Please specify a valid phone number.'=>'يرجى تحديد رقم هاتف صالح.','segments per page (screen options)Number of segments per page'=>'عدد الشرائح لكل صفحة','Not In Segment'=>'ليس في شريحة']];