{"translation-revision-date":"2026-05-21 16:24:53+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"hr"},"File type":["Vrsta datoteke"],"image dimensions\u0004%1$s \u00d7 %2$s":["%1$s \u00d7 %2$s"],"File size":["Veli\u010dina datoteke"],"unit symbol\u0004KB":["KB"],"unit symbol\u0004MB":["MB"],"unit symbol\u0004GB":["GB"],"unit symbol\u0004TB":["TB"],"unit symbol\u0004PB":["PB"],"unit symbol\u0004EB":["EB"],"unit symbol\u0004ZB":["ZB"],"unit symbol\u0004YB":["YB"],"unit symbol\u0004B":["B"],"file size\u0004%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"File name":["Ime datoteke"],"Add new reply":["Dodaj novi odgovor"],"Activity":["Aktivnost"],"paging\u0004%1$d of %2$d":["%1$d od %2$d"],"Add note":["Dodaj bilje\u0161ku"],"Activating template\u2026":["Aktiviranje predlo\u017eak \u2026"],"Active":["Aktivan"],"+%s":["Vi\u0161e od %s"],"100+":["Vi\u0161e od 100"],"Add Category":["Dodaj kategoriju"],"Add Term":["Dodaj pojam"],"Add Tag":["Dodaj oznaku"],"Year to date":["Od po\u010detka godine"],"Last year":["Pro\u0161la godina"],"Month to date":["Od po\u010detka mjeseca"],"Last 30 days":["Zadnjih 30 dana"],"Last 7 days":["Zadnjih 7 dana"],"Past month":["Pro\u0161li mjesec"],"Past week":["Pro\u0161li tjedan"],"Yesterday":["Ju\u010der"],"Today":["Danas"],"Every value must be a string.":["Svaka vrijednost mora biti niz znakova."],"Value must be an array.":["Vrijednost mora biti niz istovrsnih zankova."],"Value must be true, false, or undefined":["Vrijednost mora biti to\u010dna, neto\u010dna ili nedefinirana"],"Value must be an integer.":["Vrijednost mora biti cijeli broj."],"Value must be one of the elements.":["Vrijednost mora biti jedan od elemenata."],"Value must be a valid email address.":["Vrijednost mora biti valjana e-mail adresa."],"Optional":["Opcionalno"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$d<\/div>":["<div>Stranica<\/div>%1$s<div>od %2$d<\/div>"],"<Name>%1$s is in the past: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je u pro\u0161losti: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s between (inc): <\/Name><Value>%2$s and %3$s<\/Value>":["<Name>%1$s izme\u0111u (uklju\u010duju\u0107i): <\/Name><Value>%2$s i %3$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is on or after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je na ili nakon: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is on or before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je na ili prije: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je nakon: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je prije: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s starts with: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s po\u010dinje s: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s doesn't contain: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ne sadr\u017ei: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s contains: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s sadr\u017ei: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is greater than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je ve\u0107e ili jednako: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is less than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je manje ili jednako: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is greater than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je ve\u0107e od: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is less than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s je manje od: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Max.":["Maks."],"Min.":["Min."],"The max. value must be greater than the min. value.":["Maksimalna vrijednost mora biti ve\u0107a od minimalne."],"Unit":["Jedinica"],"Years":["Godine"],"Months":["Mjeseci"],"Weeks":["Tjedni"],"Days":["Dani"],"False":["Neto\u010dno"],"True":["To\u010dno"],"Over":["Preko"],"In the past":["U pro\u0161losti"],"Not on":["Nije na"],"Between (inc)":["Izme\u0111u (uklju\u010duju\u0107i)"],"Starts with":["Po\u010dinje s"],"Doesn't contain":["Ne sadr\u017ei"],"After (inc)":["Nakon (uklju\u010duju\u0107i)"],"Before (inc)":["Prije (uklju\u010duju\u0107i)"],"After":["Nakon"],"Before":["Prije"],"Greater than or equal":["Ve\u0107e ili jednako"],"Less than or equal":["Manje ili jednako"],"Greater than":["Ve\u0107e od"],"Less than":["Manje od"],"%d%%":["%d %%"],"post\u0004%s (Copy)":["%s (kopija)"],"AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789X{(\u2026)},.-<>?!*&:\/A@HELFO\u2122\u00a9":["AaBbCc\u010c\u010d\u0106\u0107Dd\u0110\u0111EeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSs\u0160\u0161TtUuVvWwXxYyZz\u017d\u017e0123456789X{(\u2026)},.-<>?!*&:\/A@HELFO\u2122\u00a9"],"template part\u0004%s (Copy)":["%s (kopija)"],"variation label\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Add font size":["Dodaj veli\u010dinu fonta"],"Heading 6":["Naslov 6"],"Heading 5":["Naslov 5"],"Heading 4":["Naslov 4"],"Heading 3":["Naslov 3"],"Heading 2":["Naslov 2"],"Heading 1":["Naslov 1"],"Add shadow":["Dodaj sjenu"],"Add colors":["Dodaj boje"],"%1$s, %2$s read time.":["%1$s, vrijeme za \u010ditanje: %2$s."],"1 minute":["1 minuta"],"Add an excerpt\u2026":["Dodaj izvadak \u2026"],"Add a description\u2026":["Dodaj opis \u2026"],"Add non breaking space.":["Dodaj nerastavni razmak"],"Lowercase letter A\u0004a":["a"],"Uppercase letter A\u0004A":["A"],"heading levels\u0004All":["Sve"],"Add fonts":["Dodaj fontove"],"font categories\u0004All":["Sve"],"%s block.":["%s blok.","%s blokovi.","%s blokovi."],"%d variant":["%d varijanta","%d varijante","%d varijanti"],"header landmark area\u0004Header":["Zaglavlje"],"Go back":["Idi natrag"],"Accessibility":["Pristupa\u010dnost"],"Add filter":["Dodaj filtar"],"Hide block breadcrumbs":["Sakrij blok navigacijske staze"],"Activate":["Aktiviraj"],"H6":["H6"],"H5":["H5"],"H4":["H4"],"H3":["H3"],"H2":["H2"],"H1":["H1"],"Actions":["Radnje"],"Aa":["Aa"],"Add a featured image":["Dodaj istaknutu sliku"],"%d block is hidden.":["%d blok je skriven.","%d bloka su skrivena.","%d blokova je skriveno."],"Shadows":["Sjene"],"Layout":["Raspored"],"Custom Template":["Prilago\u0111eni predlo\u017eak"],"Create custom template":["Stvori prilago\u0111eni predlo\u017eak"],"Custom template created. You're in template mode now.":["Prilago\u0111eni predlo\u017eak je stvoren. Sada si u modusu predlo\u017eaka."],"%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"Area":["Podru\u010dje"],"Panels":["Plo\u010de"],"%1$d %2$s":["%1$d %2$s"],"Details":["Detalji"],"Tags":["Oznake"],"Saving\u2026":["Spremanje\u2026"],"Description":["Opis"],"Site Icon":["Ikona stranice"],"Author":["Autor"],"Original":["Original"],"Name":["Ime"],"Spacing":["Razmak"],"Crop":["Obre\u017ei"],"Design":["Dizajn"],"Text":["Tekst"],"Are you ready to save?":["Jeste li spremni za spremanje?"],"Posts":["Objave"],"Open save panel":["Otvorite izbornik za spremanje"],"Typography":["Tipografija"],"Menu":["Izbornik"],"Content":["Sadr\u017eaj"],"Preview in new tab":["Pregledaj u novoj kartici"],"User":["Korisnik"],"Desktop":["Desktop"],"Mobile":["Mobitel"],"Tablet":["Tablet"],"Add template":["Dodaj predlo\u017eak"],"Buttons":["Gumbovi"],"Help":["Pomo\u0107"],"Untitled":["Bez naslova"],"Page %1$d of %2$d":["Stranica %1$d od %2$d"],"Replace":["Zamijeni"],"Get started":["Zapo\u010dnite"],"Welcome Guide":["Vodi\u010d dobrodo\u0161lice"],"Navigation":["Navigacija"],"Editor footer":["Podno\u017eje ure\u0111iva\u010da"],"Template":["Predlo\u017eak"],"Gradient":["Prijelaz"],"All content copied.":["Kopiran je sav sadr\u017eaj."],"Dimensions":["Dimenzije"],"Retry":["Poku\u0161ajte ponovno"],"Add":["Dodaj"],"The backup of this post in your browser is different from the version below.":["Sigurnosna kopija ove objave u va\u0161em pregledniku je druga\u010dija od ina\u010dice ispod."],"Restore the backup":["Obnovi sigurnosnu kopiju"],"Display these keyboard shortcuts.":["Prika\u017ei ove tipkovne pre\u010dace."],"Color":["Boja"],"Custom":["Prilagodljivo"],"Draft":["Skica"],"Links":["poveznice"],"Move right":["Pomakni desno"],"Move left":["Pomakni lijevo"],"Skip":["Presko\u010di"],"Footer":["Podno\u017eje"],"Search Terms":["Pojmovi pretrage"],"Custom Colors":["Prilago\u0111ena boja"],"Spotlight mode deactivated.":["Mod Sredi\u0161te pa\u017enje je deaktiviran"],"Spotlight mode activated.":["Mod Sredi\u0161te pa\u017enje je aktiviran"],"Search":["Pretraga"],"Back":["Natrag"],"Default":["Standardno"],"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"Top toolbar":["Gornja alatna traka"],"%s word":["%s rije\u010d","%s rije\u010di","%s rije\u010di"],"To edit the featured image, you need permission to upload media.":["Kako bi izmijenili istaknutu sliku, treba vam dozvola za prijenos medija."],"Start writing with text or HTML":["Zapo\u010dnite pisati tekstom ili HTML-om"],"Type text or HTML":["Upi\u0161ite tekst ili HTML"],"Document tools":["Alati dokumenta"],"Double-check your settings before publishing.":["Dobro provjerite svoje postavke prije objave."],"Generating preview\u2026":["Stvaranje pretpregleda..."],"Media":["Medij"],"Focus on one block at a time":["Fokusiraj se na jedan po jedan blok"],"Access all block and document tools in a single place":["Na jednom mjestu pristupite svim alatima bloka i dokumenta."],"noun\u0004View":["Pregled"],"Options":["Opcije"],"%s address":["%s adresa"],"(opens in a new tab)":["(otvara se u novoj kartici)"],"Date":["Datum"],"Styles":["Stilovi"],"General":["Op\u0107enito"],"Save as pending":["Spremi pod Na \u010dekanju"],"Edit media":["Uredi medij"],"Terms":["Pojmovi"],"Your work will be published at the specified date and time.":["Va\u0161e djelo bit \u0107e objavljeno na dan i u vrijeme koje ste odredili."],"Are you ready to schedule?":["Jeste li spremni za zakazivanje?"],"Always show pre-publish checks.":["Uvijek prika\u017ei provjere prije objavljivanja."],"Take over":["Preuzmi"],"Another user is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["Drugi korisnik trenutno radi na ovoj objavi (<PreviewLink \/>). To zna\u010di da ne mo\u017eete raditi izmjene osim ako ne preuzmete ure\u0111ivanje."],"Another user now has editing control of this post (<PreviewLink \/>). Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["Drugi korisnik sada ima kontrolu nad ure\u0111ivanjem ove objave (<PreviewLink \/>). Ne brinite, va\u0161e promjene koje ste napravili do ovog trenutka su spremljene."],"Exit code editor":["Iza\u0111i iz ure\u0111iva\u010da koda"],"Editing code":["Ure\u0111ivanje koda"],"Avatar":["Avatar"],"This post is already being edited":["Objava se ve\u0107 ure\u0111uje."],"Someone else has taken over this post":["Netko drugi je preuzeo ovu objavu."],"Forward-slash":["Prednja kosa crta"],"Title":["Naslov"],"Close panel":["Zatvori panel"],"Create":["Kreiraj"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Promijenite vrstu bloka nakon dodavanja novog paragrafa."],"Spotlight mode":["Istakni aktivni blok"],"Apply the \"%1$s\" format.":["Primjeni \"%1$s\" format."],"Your theme uses post formats to highlight different kinds of content, like images or videos. Apply a post format to see this special styling.":["Va\u0161 tema koristi formate objava kako bi istaknula razli\u010dite vrste sadr\u017eaja, kao \u0161to su slike ili video. Primijenite formate objave kako bi vidjeli posebni stil."],"Selection shortcuts":["Pre\u010daci odabira"],"Global shortcuts":["Globalne pre\u010dice"],"Remove a link.":["Ukloni poveznicu."],"Convert the selected text into a link.":["Pretvori odabrani tekst u poveznicu."],"Underline the selected text.":["Podcrtaj odabrani tekst."],"Make the selected text italic.":["Modificiraj odabrani tekst kao kurziv."],"Make the selected text bold.":["Modificiraj odabrani tekst kao podebljan."],"Text formatting":["Formatiranje teksta"],"Block shortcuts":["Blok pre\u010daci"],"Navigate to the previous part of the editor.":["Kreni na prethodni dio ure\u0111iva\u010da."],"Navigate to the next part of the editor.":["Kreni na sljede\u0107i dio ure\u0111iva\u010da."],"Redo your last undo.":["Vrati zadnje poni\u0161tavanje."],"Undo your last changes.":["Poni\u0161ti zadnje promjene."],"Save your changes.":["Spremi promjene."],"Keyboard shortcuts":["Tipke pre\u010daca"],"Switch between visual editor and code editor.":["Prebaci izme\u0111u vizualnog ure\u0111iva\u010da i ure\u0111iva\u010da koda."],"Add tag":["Dodaj oznaku"],"Use a post format":["Koristi format objave"],"Learn more":["Saznaj vi\u0161e"],"Are you sure you want to unschedule this post?":["Sigurno \u017eelite ukloniti zakazno vrijeme objave?"],"Editor publish":["Objava ure\u0111iva\u010da"],"Open publish panel":["Otvori plo\u010du objave"],"Are you ready to submit for review?":["Jeste li spremni poslati za recenziju?"],"View the autosave":["Pregledaj automatsku snimku."],"There is an autosave of this post that is more recent than the version below.":["Postoji automatska snimka ove objave koja je a\u017eurnija od ina\u010dice ispod."],"Autosaving":["Automatsko spremanje"],"Pin to toolbar":["Pribodi u alatnu traku"],"Unpin from toolbar":["Makni iz alatne trake"],"term\u0004Remove %s":["Ukloni %s"],"Close plugin":["Zatvori dodatak"],"Editor settings":["Postavke ure\u0111iva\u010da"],"Next page":["Slijede\u0107a stranica"],"Advanced":["Napredno"],"Document Statistics":["Statistika dokumenta"],"Reset the template":["Ponovno postavi predlo\u017eak."],"Keep it as is":["Zadr\u017ei kako je trenutno."],"The content of your post doesn\u2019t match the template assigned to your post type.":["Sadr\u017eaj va\u0161e objave ne podudara se s predlo\u0161kom koji je dodijeljen vrsti objave."],"Resetting the template may result in loss of content, do you want to continue?":["Ponovno postavljanje predlo\u0161ka mo\u017ee rezultirati s gubitkom sadr\u017eaja, \u017eelite li nastaviti?"],"Code editor selected":["Odabrani ure\u0111iva\u010d koda"],"Visual editor selected":["Odabrani vizualni ure\u0111iva\u010d"],"is now scheduled. It will go live on":["je sada terminirana. Postat \u0107e javna"],"Scheduled":["Terminirano"],"Blocks":["Blokovi"],"Apply":["Primijeni"],"Category":["Kategorija"],"Close":["Zatvori"],"Editor content":["Ure\u0111iva\u010d sadr\u017eaja"],"Editor":["Ure\u0111iva\u010d"],"Code editor":["Ure\u0111iva\u010d koda"],"Visual editor":["Vizualni ure\u0111iva\u010d"],"Editor top bar":["Alatna traka ure\u0111iva\u010da"],"Embeds":["Ugradnje"],"Edit":["Uredi"],"Featured image":["Istaknuta slika"],"Featured Image":["Istaknuta slika"],"Gallery":["Galerija"],"Headings":["Naslovi"],"Heading":["Naslov"],"Heading %d":["Naslov %d"],"Image":["Slika"],"Images":["Slike"],"List":["Popis"],"Link":["Poveznica"],"Document Outline":["Konture dokumenta"],"Document settings":["Postavke dokumenta"],"term\u0004%s removed":["%s uklonjeno"],"term\u0004%s added":["%s dodano"],"imperative verb\u0004Preview":["Pretpregled"],"Trashing failed":["Premje\u0161tanje u sme\u0107e nije uspjelo."],"Paragraphs":["Paragrafi"],"Words":["Rije\u010di"],"Public":["Javno"],"Only visible to site admins and editors.":["Vidljivo samo administratorima i urednicima."],"Private":["Privatno"],"Visible to everyone.":["Vidljivo svima."],"Move to trash":["Premjesti u sme\u0107e"],"Parent Term":["Mati\u010dni pojam"],"Parent Category":["Mati\u010dna kategorija"],"Term":["Pojam"],"Tag":["Oznaka"],"Are you sure you want to unpublish this post?":["Sigurno \u017eelite postaviti ovu objavu kao neobjavljenu?"],"Immediately":["Odmah"],"Save draft":["Spremi skicu"],"Saving":["Spremanje"],"Publish:":["Objavi:"],"Visibility:":["Vidljivost:"],"Are you ready to publish?":["Jeste li spremni objaviti?"],"What\u2019s next?":["\u0160to je slijede\u0107e?"],"Published":["Objavljeno"],"Update":["A\u017euriraj"],"Submit for Review":["Podnesi na recenziju"],"Enable pingbacks & trackbacks":["Dopusti povratne pingove i povratne veze"],"Post Format":["Vrsta objave"],"Standard":["Standardno"],"Learn more about manual excerpts":["Saznajte vi\u0161e o ru\u010dnim sa\u017eecima"],"Write an excerpt (optional)":["Napi\u0161ite sa\u017eetak (opcionalno)"],"Default template":["Izvorni predlo\u017eak"],"no title":["nema naslova"],"Order":["Redoslijed"],"No blocks found.":["Blokovi nisu prona\u0111eni."],"Saved":["Spremljeno"],"The editor has encountered an unexpected error.":["Ure\u0111iva\u010d se suo\u010dio s neo\u010dekivanom gre\u0161kom."],"Undo":["Poni\u0161ti"],"Redo":["Vrati poni\u0161tenu radnju"],"(Multiple H1 headings are not recommended)":["(Nije preporu\u010deno imati vi\u0161e H1 naslova)"],"(Your theme may already use a H1 for the post title)":["(Mogu\u0107e je da va\u0161a tema ve\u0107 koristi H1 za naslov objave)"],"(Incorrect heading level)":["(Neispravni nivo naslova)"],"(Empty heading)":["(Prazan naslov)"],"Move down":["Pomakni dolje"],"Move up":["Pomakni gore"],"Copied!":["Kopirano!"],"Visibility":["Vidljivost"],"Status & visibility":["Status i vidljivost"],"Page attributes":["Atributi stranice"],"Tools":["Alati"],"Remove":["Ukloni"],"Reset":["Ponovno postavi"],"Video":["Video"],"Table":["Tablica"],"Quote":["Citat"],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Imate nespremljene promjene. Ako nastavite, bit \u0107e izgubljene."],"%d result found.":["%d prona\u0111en rezultat.","%d prona\u0111ena rezultata.","%d prona\u0111enih rezultata."],"An unknown error occurred.":["Pojavila se nepoznata gre\u0161ka"],"Block":["Blok"],"Password protected":["Za\u0161ti\u0107eno lozinkom"],"Suggestion:":["Prijedlozi:"],"(no title)":["(bez naslova)"],"Pending review":["\u010ceka recenziju"],"Updating failed.":["A\u017euriranje nije uspjelo."],"Scheduling failed.":["Tempiranje nije uspjelo."],"Publishing failed.":["Objavljivanje nije uspjelo."],"Cancel":["Odustani"],"View post":["Pregledaj objavu"],"Copy":["Kopiraj"],"Use a secure password":["Koristite sigurnu lozinku"],"Switch to draft":["Prebaci se na skicu"],"is now live.":["je sada objavljeno."],"Schedule":["Odredi termin"],"Publishing\u2026":["Objavljivanje \u2026"],"Permalink:":["Stalna poveznica:"],"Chat":["Chat"],"Status":["Stanje"],"Aside":["Na strani"],"None":["Ni\u0161ta"],"Button":["Gumb"],"Audio":["Audio"],"Widgets":["Widgeti"],"Add title":["Dodajte naslov"],"Slug":["Slug"],"Discussion":["Rasprava"],"Excerpt":["Sa\u017eetak"],"Publish":["Objavi"],"Revisions":["Revizije"],"Save":["Spremi"],"(Untitled)":["(Bez naslova)"]}},"comment":{"reference":"build\/scripts\/editor\/index.js"}}