{"translation-revision-date":"2026-06-02 08:41:43+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;","lang":"cy_GB"},"Please try again. If the problem persists, contact support.":["Rhowch gynnig arall arni. Os yw'r broblem yn parhau, cysylltwch \u00e2'r t\u00eem cymorth."],"Error loading guidelines: %s":["Gwall wrth lwytho canllawiau: %s"],"Set content standards that guide your team, inform plugins, and help AI tools generate content that matches your site's voice and requirements.":["Gosodwch safonau cynnwys sy'n tywys eich t\u00eem, yn llywio ategion, ac yn helpu offer AI i gynhyrchu cynnwys sy'n cyd-fynd \u00e2 llais a gofynion eich gwefan."],"Add additional guidelines.":["Ychwanegu canllawiau ychwanegol."],"Create tailored guidelines for specific block types.":["Creu canllawiau wedi'u teilwra ar gyfer mathau penodol o flociau."],"Outline your style, dimensions, formats, mood and aesthetic preferences.":["Amlinellwch eich dewisiadau steil, dimensiynau, fformatau, naws ac esthetig."],"Set your writing standards for tone, voice, style, and formatting.":["Gosodwch eich safonau ysgrifennu ar gyfer t\u00f4n, llais, arddull a fformatio."],"Describe your site's purpose, goals, and primary audience.":["Disgrifiwch bwrpas, nodau a phrif gynulleidfa eich gwefan."],"You can undo this anytime from revision history.":["Gallwch ddadwneud hyn unrhyw bryd o hanes adolygiadau."],"You are about to restore the guidelines from %s.":["Rydych chi ar fin adfer y canllawiau o %s."],"Restore guidelines":["Adfer y canllawiau"],"Could not restore revision. Please try again.":["Methwyd adfer y fersiwn. Rhowch gynnig arall arni."],"Could not load revision history. Please try again.":["Methwyd llwytho hanes adolygiadau. Rhowch gynnig arall arni."],"Importing new guidelines will replace your current guidelines. This can be undone from revision history.":["Bydd mewnforio canllawiau newydd yn amnewid eich canllawiau cyfredol. Mae modd dadwneud hyn o hanes diwygio."],"View history of guidelines":["Gweld hanes y canllawiau"],"View history":["Gweld hanes"],"Use a previous version of your guidelines.":["Defnyddiwch fersiwn flaenorol o'ch canllawiau."],"Revert":["Dychwelyd"],"Export guidelines":["Canllawiau allforio"],"Export your guidelines to a JSON file.":["Allforiwch eich canllawiau i ffeil JSON."],"Import guidelines":["Mewnforio canllawiau"],"Upload a JSON file to import your guidelines.":["Llwythwch ffeil JSON i fyny i fewnforio eich canllawiau."],"We ran into a problem exporting your guidelines: %s":["Bu anhawster wrth allforio'ch canllawiau: %s"],"We ran into a problem importing your guidelines: %s":["Bu anhawster wrth fewnforio'ch canllawiau: %s"],"You are about to remove the block guidelines for the %s block. This can be undone from revision history.":["Rydych chi ar fin tynnu canllawiau bloc ar gyfer y bloc %s. Me modd dadwneud hyn o hanes y diwygiadau."],"Remove block guidelines":["Dileu canllawiau bloc"],"Enter guidelines for how this block should be used\u2026":["Rhowch ganllawiau ar gyfer sut i ddefnyddio'r bloc hwn\u2026"],"Guideline text":["Testun canllaw"],"Add guidelines":["Ychwanegu canllawiau"],"Edit guidelines":["Golygu canllawiau"],"Guidelines removed.":["Canllawiau wedi'u tynnu."],"You are about to clear the %s guidelines. This can be undone from revision history.":["Rydych chi ar fin clirio canllawiau %s. Gellir dadwneud hyn o hanes adolygiadau."],"Clear %s guidelines":["Dileu canllawiau %s"],"Clear guidelines":["Dileu canllawiau"],"Save guidelines":["Cadw canllawiau"],"Error clearing guidelines: %s":["Gwall wrth ddileu canllawiau: %s"],"Guidelines cleared.":["Canllawiau wedi'u dileu."],"Error saving guidelines: %s":["Gwall wrth gadw canllawiau: %s"],"Guidelines saved.":["Canllawiau wedi'u cadw."],"%s guidelines":["Canllawiau %s"],"Guidelines exported.":["Canllawiau wedi'u hallforio."],"Guidelines imported.":["Canllawiau wedi'u mewnforio."],"Check that your file contains valid JSON markup and try again.":["Gwiriwch fod eich ffeil yn cynnwys markup JSON dilys a rhoi cynnig arall arni."],"field\u0004Edit %s (has errors)":["Golygu %s (mae gwallau ynddo)"],"Open color picker":["Agor dewisydd lliwiau"],"Guidelines":["Canllawiau"],"No revisions found.":["Heb ganfod unrhyw adolygiad."],"Revision restored.":["Adolygiad wedi\u2019i adfer."],"%d field needs attention":["Mae angen sylw ar %d maes","Mae angen sylw ar %d faes","Mae angen sylw ar %d maes","Mae angen sylw ar %d maes"],"%1$d of %2$d Item":["%1$d o %2$d Eitem","%1$d o %2$d Eitem","%1$d o %2$d Eitem","%1$d o %2$d Eitem"],"Error: %s":["Gwall: %s"],"Value is too long.":["Mae'r gwerth yn rhy hir."],"Value is too short.":["Mae'r gwerth yn rhy fyr."],"Value is above the maximum.":["Mae'r gwerth yn uwch na'r uchafswm."],"Value is below the minimum.":["Mae'r gwerth islaw'r isafswm."],"Includes all":["Yn cynnwys y cyfan"],"Is none of":["Sy'n ddim o"],"Includes":["Yn cynnwys"],"Value does not match the required pattern.":["Nid yw'r gwerth yn cyfateb i'r patrwm gofynnol."],"Activity":["Gweithgaredd"],"%s: <groupName \/>":["%s:<groupName \/>"],"Row %d":["Rhes %d"],"Insert right":["Mewnosod i'r dde"],"Insert left":["Mewnosod i'r chwith"],"More details":["Rhagor o fanylion"],"Validating\u2026":["Yn dilysu\u2026"],"Unknown error when running custom validation asynchronously.":["Gwall anhysbys wrth redeg dilysu personol yn anghydamserol."],"Validation could not be processed.":["Doedd dim modd prosesu'r dilysu."],"Unknown error when running elements validation asynchronously.":["Gwall anhysbys wrth redeg dilysu elfennau'n anghydamserol."],"Could not validate elements.":["Methwyd dilysu elfennau."],"Reset view":["Ailosod y golwg"],"Unknown error when running custom validation.":["Gwall anhysbys wrth redeg dilysu cyfaddas."],"No elements found":["Heb ganfod elfennau"],"Value must be a number.":["Rhaid i'r gwerth fod yn rhif."],"Show password":["Dangos cyfrinair"],"Hide password":["Cuddio cyfrinair"],"Date time":["Dyddiad amser"],"Value must be a valid color.":["Rhaid i'r gwerth fod yn lliw dilys."],"To":["At"],"From":["Oddi wrth"],"Year to date":["Y flwyddyn i'r dyddiad"],"Last year":["Y llynedd"],"Month to date":["Y mis i'r dyddiad"],"Last 30 days":["Y 30 diwrnod diwethaf"],"Last 7 days":["Y 7 diwrnod diwethaf"],"Past month":["Y mis diwethaf"],"Past week":["Yr wythnos ddiwethaf"],"Yesterday":["Ddoe"],"Today":["Heddiw"],"Every value must be a string.":["Rhaid i bob gwerth fod yn llinyn."],"Value must be an array.":["Rhaid i'r gwerth fod yn arae."],"Value must be true, false, or undefined":["Rhaid i'r gwerth fod true, false, neu heb ei ddiffinio"],"Value must be an integer.":["Rhaid i'r gwerth fod yn gyfanrif."],"Value must be one of the elements.":["Rhaid i werth fod yn un o'r elfennau."],"Value must be a valid email address.":["Rhaid i'r gwerth fod yn gyfeiriad e-bost dilys."],"Optional":["Dewisol"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$d<\/div>":["<div>Tudalen<\/div> %1$s<div> o %2$d<\/div>"],"<Name>%1$s is in the past: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn y gorffennol:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s between (inc): <\/Name><Value>%2$s and %3$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s rhwng (gan gynnwys):<\/Name><Value> %2$s a %3$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is on or after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s ar neu ar \u00f4l:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is on or before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s ar neu cyn:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s ar \u00f4l:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s cyn:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s starts with: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn dechrau gyda:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s doesn't contain: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Nid yw %1$s yn cynnwys:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s contains: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn cynnwys:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is greater than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn fwy na neu'n hafal i:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is less than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn llai na neu'n hafal i:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is greater than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn fwy na:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is less than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn llai na:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"Max.":["Uchafswm"],"Min.":["Lleiafswm"],"The max. value must be greater than the min. value.":["Rhaid i'r gwerth uchaf fod yn fwy na'r gwerth isaf."],"Unit":["Uned"],"Years ago":["Flynyddoedd yn \u00f4l"],"Months ago":["Misoedd yn \u00f4l"],"Weeks ago":["Wythnosau yn \u00f4l"],"Days ago":["Dyddiau yn \u00f4l"],"Years":["Blynyddoedd"],"Months":["Misoedd"],"Weeks":["Wythnosau"],"Days":["Dyddiau"],"False":["False"],"True":["True"],"Over":["Dros"],"In the past":["Yn y gorffenol"],"Not on":["Nid ar"],"Between (inc)":["Rhwng (gan gynnwys)"],"Starts with":["Yn dechrau gyda"],"Doesn't contain":["Nid yw'n cynnwys"],"After (inc)":["Ar \u00f4l (gan gynnwys)"],"Before (inc)":["Cyn (gan gynnwys)"],"After":["Ar \u00f4l"],"Before":["Cyn"],"Greater than or equal":["Yn fwy na neu'n hafal i"],"Less than or equal":["Llai na neu'n hafal i"],"Greater than":["Yn fwy na"],"Less than":["Yn llai na"],"Density option for DataView layout\u0004Compact":["Cryno"],"Density option for DataView layout\u0004Balanced":["Cytbwys"],"Density option for DataView layout\u0004Comfortable":["Cyfforddus"],"Density":["Dwysedd"],"Navigate to item":["Llywio i'r eitem"],"field\u0004Edit %s":["Golygu %s"],"verb\u0004Filter":["Hidl"],"%d Item":["%d Eitem","%d Eitem","%d Eitem","%d Eitem"],"Preview size":["Maint rhagolwg"],"Properties":["Priodweddau"],"Hide column":["Cuddio'r golofn"],"View is used as a noun\u0004View options":["Gweld y dewisiadau"],"%d Item selected":["%d Eitem wedi'i dewis","%d Eitem wedi'u dewis","%d Eitem wedi'u dewis","%d Eitem wedi'u dewis"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Nid yw %1$s yn: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none of: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Dyw %1$s ddim yn un o'r canlynol:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s includes all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn cynnwys: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is over: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s dros: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s includes: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn cynnwys:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"List of: %1$s":["Rhestr o: %1$s"],"Filter by: %1$s":["Hidlo yn \u00f4l: %1$s"],"Search items":["Eitemau chwilio"],"Items per page":["Nifer yr eitemau i'r dudalen"],"Contains":["Yn cynnwys"],"Select all":["Dewis y cwbl"],"Deselect all":["Dad-ddewis y cwbl"],"Unknown status for %1$s":["Statws anhysbys ar gyfer %1$s"],"Is not":["Nid yw"],"Is":["Yn"],"Conditions":["Amodau"],"Restore":["Adfer"],"Add filter":["Ychwanegu hidl"],"Required":["Angenrheidiol"],"Current page":["Y dudalen gyfredol"],"Sort by":["Trefnu yn \u00f4l"],"Sort descending":["Trefnu disgynnol"],"Sort ascending":["Trefnu esgynnol"],"No results":["Dim canlyniadau"],"No results found":["Heb ganfod canlyniadau"],"Previous page":["Tudalen flaenorol"],"Continue":["Parhau"],"Revision history":["Hanes adolygu"],"Unknown":["Anhysbys"],"Search for a block\u2026":["Chwilio am floc\u2026"],"Icon":["Eicon"],"Actions":["Gweithredoedd"],"Layout":["Cynllun"],"%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"Grid":["Grid"],"Additional":["Ychwanegol"],"Appearance":["Gwedd"],"Label":["Label"],"Saving\u2026":["Yn cadw\u2026"],"Export":["Allforio"],"User":["Defnyddwyr"],"Site":["Gwefan"],"Page %1$d of %2$d":["Tudalen %1$d o %2$d"],"Custom":["Cyfaddasu"],"Move right":["Symud i'r dde"],"Move left":["Symud i'r chwith"],"Search":["Chwilio"],"Date":["Dyddiad"],"Import":["Mewnforio"],"Search blocks":["Blociau chwilio"],"Download":["Llwytho i lawr"],"Unknown error":["Gwall anhysbys"],"Next page":["Tudalen nesaf"],"Copy":["Cop\u00efo"],"Order":["Trefn"],"Blocks":["Blociau"],"Remove":["Tynnu"],"Block":["Bloc"],"Reset":["Ailosod"],"On":["Ar"],"(no title)":["(dim teitl)"],"Close":["Cau"],"Table":["Tabl"],"List":["Rhestr"],"Images":["Delweddau"],"Apply":["Gweithredu"],"Cancel":["Diddymu"],"Edit":["Golygu"],"Upload":["Llwytho i fyny"]}},"comment":{"reference":"build\/routes\/guidelines\/content.js"}}