{"translation-revision-date":"2026-06-02 08:41:43+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;","lang":"cy_GB"},"Upload complete":["Llwytho i fyny wedi'i gwblhau"],"Upload errors":["Gwallau lwytho i fyny"],"%s upload error":["%s gwall llwytho i fyny","%s wall llwytho i fyny","%s gwall llwytho i fyny","%s gwall llwytho i fyny"],"Uploading":["Wrthi'n Llwytho i Fyny"],"Open color picker":["Agor dewisydd lliwiau"],"Uploading %s file":["Wrthi'n llwytho %s ffeil","Wrthi'n llwytho %s ffeil","Wrthi'n llwytho %s ffeil","Wrthi'n llwytho %s ffeil"],"Uploaded %s file":["Wedi llwytho %s ffeil","Wedi llwytho %s ffeil","Wedi llwytho %s ffeil","Wedi llwytho %s ffeil"],"%1$d of %2$d Item":["%1$d o %2$d Eitem","%1$d o %2$d Eitem","%1$d o %2$d Eitem","%1$d o %2$d Eitem"],"Date modified":["Dyddiad addasu"],"Date added":["Dyddiad ychwanegu"],"Attached to":["Atodwyd i"],"Search for a post or page to attach this media to.":["Chwiliwch am gofnod neu dudalen i atodi'r cyfrwng hwn iddo."],"Search for a post or page to attach this media to or <button>detach current<\/button>.":["Chwiliwch am gofnod neu dudalen i atodi'r cyfrwng hwn iddo neu <button>i ddatgysylltu'r cyfredol<\/button> ."],"(Unattached)":["(Heb ei atodi)"],"File type":["Math o ffeil"],"Application":["Rhaglen"],"image dimensions\u0004%1$s \u00d7 %2$s":["%1$s \u00d7 %2$s"],"File size":["Maint y ffeil"],"unit symbol\u0004KB":["KB"],"unit symbol\u0004MB":["MB"],"unit symbol\u0004GB":["GB"],"unit symbol\u0004TB":["TB"],"unit symbol\u0004PB":["PB"],"unit symbol\u0004EB":["EB"],"unit symbol\u0004ZB":["ZB"],"unit symbol\u0004YB":["YB"],"unit symbol\u0004B":["B"],"file size\u0004%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"File name":["Enw'r ffeil"],"Includes all":["Yn cynnwys y cyfan"],"Is none of":["Sy'n ddim o"],"Includes":["Yn cynnwys"],"Activity":["Gweithgaredd"],"%s: <groupName \/>":["%s:<groupName \/>"],"Row %d":["Rhes %d"],"Insert right":["Mewnosod i'r dde"],"Insert left":["Mewnosod i'r chwith"],"Upload media":["Llwytho cyfryngau"],"Media items":["Eitemau cyfryngau"],"Search media":["Chwilio'r cyfryngau"],"Select Media":["Dewis Cyfryngau"],"Reset view":["Ailosod y golwg"],"No elements found":["Heb ganfod elfennau"],"Value must be a number.":["Rhaid i'r gwerth fod yn rhif."],"Show password":["Dangos cyfrinair"],"Hide password":["Cuddio cyfrinair"],"Date time":["Dyddiad amser"],"Value must be a valid color.":["Rhaid i'r gwerth fod yn lliw dilys."],"To":["At"],"From":["Oddi wrth"],"Year to date":["Y flwyddyn i'r dyddiad"],"Last year":["Y llynedd"],"Month to date":["Y mis i'r dyddiad"],"Last 30 days":["Y 30 diwrnod diwethaf"],"Last 7 days":["Y 7 diwrnod diwethaf"],"Past month":["Y mis diwethaf"],"Past week":["Yr wythnos ddiwethaf"],"Yesterday":["Ddoe"],"Today":["Heddiw"],"Every value must be a string.":["Rhaid i bob gwerth fod yn llinyn."],"Value must be an array.":["Rhaid i'r gwerth fod yn arae."],"Value must be true, false, or undefined":["Rhaid i'r gwerth fod true, false, neu heb ei ddiffinio"],"Value must be an integer.":["Rhaid i'r gwerth fod yn gyfanrif."],"Value must be a valid email address.":["Rhaid i'r gwerth fod yn gyfeiriad e-bost dilys."],"Optional":["Dewisol"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$d<\/div>":["<div>Tudalen<\/div> %1$s<div> o %2$d<\/div>"],"<Name>%1$s is in the past: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn y gorffennol:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s between (inc): <\/Name><Value>%2$s and %3$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s rhwng (gan gynnwys):<\/Name><Value> %2$s a %3$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is on or after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s ar neu ar \u00f4l:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is on or before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s ar neu cyn:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is after: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s ar \u00f4l:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is before: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s cyn:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s starts with: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn dechrau gyda:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s doesn't contain: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Nid yw %1$s yn cynnwys:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s contains: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn cynnwys:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is greater than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn fwy na neu'n hafal i:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is less than or equal to: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn llai na neu'n hafal i:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is greater than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn fwy na:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is less than: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn llai na:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"Max.":["Uchafswm"],"Min.":["Lleiafswm"],"The max. value must be greater than the min. value.":["Rhaid i'r gwerth uchaf fod yn fwy na'r gwerth isaf."],"Unit":["Uned"],"Years ago":["Flynyddoedd yn \u00f4l"],"Months ago":["Misoedd yn \u00f4l"],"Weeks ago":["Wythnosau yn \u00f4l"],"Days ago":["Dyddiau yn \u00f4l"],"Years":["Blynyddoedd"],"Months":["Misoedd"],"Weeks":["Wythnosau"],"Days":["Dyddiau"],"False":["False"],"True":["True"],"Over":["Dros"],"In the past":["Yn y gorffenol"],"Not on":["Nid ar"],"Between (inc)":["Rhwng (gan gynnwys)"],"Starts with":["Yn dechrau gyda"],"Doesn't contain":["Nid yw'n cynnwys"],"After (inc)":["Ar \u00f4l (gan gynnwys)"],"Before (inc)":["Cyn (gan gynnwys)"],"After":["Ar \u00f4l"],"Before":["Cyn"],"Greater than or equal":["Yn fwy na neu'n hafal i"],"Less than or equal":["Llai na neu'n hafal i"],"Greater than":["Yn fwy na"],"Less than":["Yn llai na"],"Only one file can be used here.":["Dim ond un ffeil y mae modd ei defnyddio yma."],"Density option for DataView layout\u0004Compact":["Cryno"],"Density option for DataView layout\u0004Balanced":["Cytbwys"],"Density option for DataView layout\u0004Comfortable":["Cyfforddus"],"Density":["Dwysedd"],"Navigate to item":["Llywio i'r eitem"],"Error while sideloading file %s to the server.":["Gwall wrth ochr-lwytho ffeil %s i'r gweinydd."],"verb\u0004Filter":["Hidl"],"%d Item":["%d Eitem","%d Eitem","%d Eitem","%d Eitem"],"Preview size":["Maint rhagolwg"],"Properties":["Priodweddau"],"Hide column":["Cuddio'r golofn"],"Author avatar":["Afatar yr awdur"],"View is used as a noun\u0004View options":["Gweld y dewisiadau"],"%d Item selected":["%d Eitem wedi'i dewis","%d Eitem wedi'u dewis","%d Eitem wedi'u dewis","%d Eitem wedi'u dewis"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Nid yw %1$s yn: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none of: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Dyw %1$s ddim yn un o'r canlynol:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s includes all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn cynnwys: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is over: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s dros: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s includes: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>Mae %1$s yn cynnwys:<\/Name><Value> %2$s<\/Value>"],"List of: %1$s":["Rhestr o: %1$s"],"Filter by: %1$s":["Hidlo yn \u00f4l: %1$s"],"Search items":["Eitemau chwilio"],"Items per page":["Nifer yr eitemau i'r dudalen"],"Contains":["Yn cynnwys"],"Alt text":["Testun amgen"],"Select all":["Dewis y cwbl"],"Deselect all":["Dad-ddewis y cwbl"],"Unknown status for %1$s":["Statws anhysbys ar gyfer %1$s"],"Is not":["Nid yw"],"Is":["Yn"],"Conditions":["Amodau"],"Add filter":["Ychwanegu hidl"],"Required":["Angenrheidiol"],"Current page":["Y dudalen gyfredol"],"Sort by":["Trefnu yn \u00f4l"],"Sort descending":["Trefnu disgynnol"],"Sort ascending":["Trefnu esgynnol"],"No results":["Dim canlyniadau"],"No results found":["Heb ganfod canlyniadau"],"Previous page":["Tudalen flaenorol"],"Caption":["Capsiwn"],"Actions":["Gweithredoedd"],"%s: Sorry, you are not allowed to upload this file type.":["Ymddiheuriadau, nid oes gennych hawl i lwytho'r math yma o ffeiliau."],"Layout":["Cynllun"],"%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"Grid":["Grid"],"Appearance":["Gwedd"],"Description":["Disgrifiad"],"Author":["Awdur"],"Page %1$d of %2$d":["Tudalen %1$d o %2$d"],"Dimensions":["Dimensiynau"],"Custom":["Cyfaddasu"],"Move right":["Symud i'r dde"],"Move left":["Symud i'r chwith"],"Search":["Chwilio"],"Thumbnail":["Llun bach"],"Date":["Dyddiad"],"%s: This file is empty.":["%s: Mae'r ffeil hon yn wag."],"%s: Sorry, this file type is not supported here.":["%s: Ymddiheuriadau, nid yw'r math yma o ffeil yn cael ei chynnal yma."],"Title":["Teitl"],"Error while uploading file %s to the media library.":["Gwall wrth lwytho ffeil %s i lyfrgell y cyfryngau."],"%s: This file exceeds the maximum upload size for this site.":["%s: Mae'r ffeil yn rhy fawr ar gyfer y wefan hon."],"Next page":["Tudalen nesaf"],"Order":["Trefn"],"Remove":["Tynnu"],"Reset":["Ailosod"],"On":["Ar"],"Drop files to upload":["Gollwng ffeiliau i'w llwytho i fyny"],"(no title)":["(dim teitl)"],"Select":["Dewis"],"Select or Upload Media":["Dewis neu Lwytho Cyfryngau"],"Video":["Fideo"],"Table":["Tabl"],"List":["Rhestr"],"Image":["Delwedd"],"Audio":["Sain"]}},"comment":{"reference":"build\/scripts\/media-utils\/index.js"}}