{"translation-revision-date":"2026-06-02 12:48:55+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Selected file type is not supported":["El tipo de archivo seleccionado no es compatible"],"Apply in Google Ads":["Aplicar en Google Ads"],"Your ads credit offer couldn't be applied. You can try again, or apply it directly in Google Ads. You have 14 days from your first ad impression to select an offer.":["No se pudo aplicar la oferta de cr\u00e9dito para anuncios. Puedes intentarlo de nuevo o aplicarla directamente en Google Ads. Tienes 14 d\u00edas desde la primera impresi\u00f3n del anuncio para seleccionar una oferta."],"There was an error getting the CYO incentives.":["Se produjo un error al obtener los incentivos de CYO."],"There was an error getting the ads settings.":["Se ha producido un error al obtener los ajustes de los anuncios."],"Spend %s with Google Ads in the first 60 days to unlock the credit.":["Gasta %s con Google Ads en los primeros 60 d\u00edas para desbloquear el cr\u00e9dito."],"Get <strong>%s<\/strong>":["Consigue <strong>%s<\/strong>"],"Select an offer that fits your monthly budget. New advertisers will receive an ad credit after meeting the minimum spend requirement for the selected offer. <link>Terms and conditions apply<\/link>.":["Selecciona una oferta que se ajuste a tu presupuesto mensual. Los nuevos anunciantes recibir\u00e1n un cr\u00e9dito para anuncios despu\u00e9s de cumplir el requisito m\u00ednimo de gasto de la oferta seleccionada. <link>T\u00e9rminos y condiciones aplicables<\/link>."],"Choose a sign-up offer to jumpstart your first campaign":["Elige una oferta de registro para impulsar tu primera campa\u00f1a"],"New advertisers are eligible for free Google Ads credits.":["Los nuevos anunciantes pueden optar a acreditaciones gratuitas de Google Ads."],"Ads credit offer":["Oferta de cr\u00e9dito para anuncios"],"Grow your business and connect with high-intent shoppers across Google\u2014all from a single campaign.":["Impulsa tu negocio y con\u00e9ctate con compradores con alta intenci\u00f3n a trav\u00e9s de Google, todo desde una sola campa\u00f1a."],"By combining your unique business insights with Google AI, you'll capture high-value customers by reaching the right audience at the right time\u2014while staying perfectly aligned with your budget and goals.":["Al combinar tus valiosas perspectivas empresariales con la IA de Google, captar\u00e1s clientes de alto valor llegando al p\u00fablico adecuado en el momento oportuno, manteni\u00e9ndote perfectamente alineado con tu presupuesto y tus objetivos."],"Performance Max puts your products in front of active customers on Search, Shopping, YouTube, and more.":["Performance Max pone tus productos delante de clientes activos en la B\u00fasqueda, Shopping, YouTube y m\u00e1s."],"There was an error loading campaigns missing EU political declaration.":["Se produjo un error al cargar las campa\u00f1as que faltaban la declaraci\u00f3n pol\u00edtica de la UE."],"Go to Google Ads":["Ve a Google Ads"],"To comply with EU political ads rules, you can\u2019t create or edit campaigns in this account until the required declarations are added.":["Para cumplir las normas de anuncios pol\u00edticos de la UE, no puedes crear ni editar campa\u00f1as en esta cuenta hasta que se a\u00f1adan las declaraciones obligatorias."],"Generate description":["Generar descripci\u00f3n"],"Generate descriptions":["Generar descripciones"],"Generate long headline":["Genera un titular largo"],"Generate long headlines":["Generar titulares largos"],"Generate headline":["Generar titular"],"Generate headlines":["Generar titulares"],"Generate portrait images":["Generar im\u00e1genes de retratos"],"Generate square images":["Generar im\u00e1genes cuadradas"],"Generate landscape images":["Generar im\u00e1genes de paisajes"],"Unable to disconnect your YouTube account.":["No se ha podido desconectar tu cuenta de YouTube."],"There was an error loading YouTube account info.":["Se produjo un error al cargar la informaci\u00f3n de la cuenta de YouTube."],"An unexpected error occurred.":["Ha ocurrido un error inesperado."],"An error occurred while processing AI-generated assets suggestions.":["Se produjo un error al procesar las sugerencias de recursos generados por IA."],"Unable to load AI-generated assets suggestions.":["No se ha podido cargar sugerencias de recursos generados por IA."],"Unable to load assets data.":["No se ha podido cargar los datos de los recursos."],"Unable to generate AI suggested assets.":["No se ha podido generar los elementos sugeridos por la IA."],"Go to settings":["Ir a ajustes"],"Link your channel to your Woo store to list products on YouTube and track sales from your videos.":["Enlaza tu canal con tu tienda de Woo para listar productos en YouTube y seguir las ventas de tus v\u00eddeos."],"List your products on YouTube":["Enumera tus productos en YouTube"],"YouTube Merchant Terms":["T\u00e9rminos del vendedor de YouTube"],"Sign in to view your channels.":["Acceder para ver tus canales."],"Your YouTube account is connected, but setup isn\u2019t complete yet.":["Tu cuenta de YouTube est\u00e1 conectada, pero la configuraci\u00f3n a\u00fan no est\u00e1 completa."],"Please wait\u2026":["Por favor, espera\u2026"],"Disconnect YouTube account":["Desconectar la cuenta de YouTube"],"We've used your final URL to auto-populate images\u2026":["Hemos usado tu URL final para autocompletar im\u00e1genes\u2026"],"Something went wrong while generating images. Please try again.":["Algo sali\u00f3 mal al generar imagenes. Por favor, int\u00e9ntelo de nuevo."],"Add selected images":["A\u00f1adir im\u00e1genes seleccionadas"],"Select this image":["Selecciona esta imagen"],"Select to add these images to this set for your product.":["Selecciona para a\u00f1adir estas im\u00e1genes a este conjunto para tu producto."],"AI-generated images":["Im\u00e1genes generadas por IA"],"Something went wrong while generating texts. Please try again.":["Algo sali\u00f3 mal al generar los textos. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo."],"No texts were generated. Please try again.":["No se generaron textos. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo."],"Google AI is analyzing your campaign\u2019s URL to automatically generate your ad assets":["La IA de Google est\u00e1 analizando la URL de tu campa\u00f1a para generar autom\u00e1ticamente los elementos de tu anuncio"],"Generating assets":["Generando elementos"],"Skip":["Omitir"],"Google's Gen AI illustration":["Ilustraci\u00f3n generada por IA de Google"],"Text assets were auto-populated with Google AI":["Los elementos de texto se rellenaron autom\u00e1ticamente con la IA de Google."],"Google AI analyzed your campaign\u2019s URL to automatically generate your ad assets. Please review the suggested text and images below to ensure they align with your brand.":["La IA de Google analiz\u00f3 la URL de tu campa\u00f1a para generar autom\u00e1ticamente tus elementos de anuncio. Revisa el texto y las im\u00e1genes sugeridos a continuaci\u00f3n para asegurarte de que se ajusten a tu marca."],"Review Your AI Suggestions":["Valoraci\u00f3n de tus sugerencias de IA"],"YouTube":["YouTube"],"There was an error completing onboarding.":["Se produjo un error al completar la puesta en marcha."],"services":["servicios"],"Google will use your product data to create ads for this campaign.":["Google usar\u00e1 los datos de tu producto para crear anuncios para esta campa\u00f1a."],"Performance Max uses the best of Google\u2019s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place.":["Performance Max utiliza lo mejor de la IA de Google para mostrar los anuncios m\u00e1s impactantes para tus productos en el momento y el lugar adecuados."],"Yes! It\u2019s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your \"Services\" as the offer and optimizes for leads or appointments.":["\u00a1S\u00ed! Est\u00e1 dise\u00f1ado espec\u00edficamente para proveedores de servicios (por ejemplo, {give_examples}, etc.). Trata tus \"Servicios\" como la oferta y optimiza para clientes potenciales o citas."],"I don't have physical products. Can I still use this?":["No tengo productos f\u00edsicos. \u00bfAun as\u00ed puedo usar esto?"],"PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps.":["La campa\u00f1a de PMax para servicios utiliza las p\u00e1ginas de destino y los elementos creativos (im\u00e1genes, v\u00eddeos y texto) de tu sitio web para encontrar clientes potenciales en la B\u00fasqueda, YouTube, la Red de Display y los Mapas."],"What is a PMax campaign for services?":["\u00bfQu\u00e9 es una campa\u00f1a PMax para servicios?"],"If you\u2019re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered.":["Si est\u00e1s ejecutando una campa\u00f1a de Performance Max, tus servicios pueden aparecer en la B\u00fasqueda de Google, Google Maps, Gmail, YouTube, la Red de Display de Google y el feed de Discover. Esto solo ser\u00e1 aplicable en las ubicaciones donde se ofrecen tus servicios."],"Where will my services appear?":["\u00bfD\u00f3nde aparecer\u00e1n mis servicios?"],"Add assets":["A\u00f1adir elementos"],"Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective.":["Los anuncios de productos se centran en un producto tangible que se vende. Estos anuncios son para negocios basados en servicios, en gran medida para la generaci\u00f3n de clientes potenciales (es decir, la reserva de citas). Las ventas online (sin feed) tambi\u00e9n pueden ser un objetivo posible."],"I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads<\/linkAds>":["Acepto los t\u00e9rminos y condiciones de <linkAds>Google Ads<\/linkAds>"],"Required to sync with Google Ads.":["Requerido para sincronizar con Google Ads."],"Previews shown here are examples and don't include all possible formats.":["Las vistas previas mostradas aqu\u00ed son ejemplos y no incluyen todos los formatos posibles."],"Ad Preview":["Vista previa del anuncio"],"Your ad will be shown in all supported countries.":["Tu anuncio se mostrar\u00e1 en todos los pa\u00edses compatibles."],"Where do you offer your services?":["\u00bfD\u00f3nde ofreces tus servicios?"],"Where do you want to advertise your services?":["\u00bfD\u00f3nde quieres anunciar tus servicios?"],"Advertisers must confirm whether their ads include political content.":["Los anunciantes deben confirmar si sus anuncios incluyen contenido pol\u00edtico."],"EU regulations":["Normativa de la UE"],"Your ads will not run in the EU":["Tus anuncios no se publicar\u00e1n en la UE"],"If selected, your ads will not run in the EU unless you complete Google's political advertiser verification.":["Si la seleccionas, tus anuncios no se publicar\u00e1n en la UE a menos que completes la verificaci\u00f3n de anunciante pol\u00edtico de Google."],"My ads include political content as defined by Google's <link>EU political content policy<\/link>.":["Mis anuncios incluyen contenido pol\u00edtico seg\u00fan la definici\u00f3n de la <link>pol\u00edtica de contenido pol\u00edtico de la UE<\/link> de Google."],"EU political content":["Contenido pol\u00edtico de la UE"],"Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again.":["No se ha podido conectar tu cuenta de Google Merchant Center. Comprueba tu conexi\u00f3n e int\u00e9ntalo de nuevo."],"View recommendation":["Ver recomendaci\u00f3n"],"Conversion value":["Valor de conversi\u00f3n"],"Projected weekly estimates":["Estimaciones semanales previstas"],"Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in.":["Recomendado porque la semana pasada perdiste tr\u00e1fico potencial seg\u00fan los datos de las subastas de anuncios en las que participaste."],"You missed conversion value in \u201c%s\u201d campaign because you\u2019re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value.":["Has perdido valor de conversi\u00f3n en la campa\u00f1a \u00ab%s\u00bb porque est\u00e1s limitado por el presupuesto. Aumentar tu presupuesto puede dar lugar a un mayor valor de conversi\u00f3n."],"Current":["Actual"],"There was an error getting the Ads recommendations.":["Se ha producido un error al obtener las recomendaciones de anuncios."],"We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required.":["Recomendamos a\u00f1adir al menos 5 descripciones diferentes. Al menos 2 son obligatorias."],"We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required.":["Recomendamos utilizar 5 titulares largos. Se requiere un \u00fanico titular largo."],"For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required.":["Para obtener los mejores resultados, a\u00f1ade al menos 5 titulares. Se requiere un m\u00ednimo de 3."],"At least 1 version of your logo is required.":["Se necesita al menos 1 versi\u00f3n de tu logotipo."],"Improve campaign performance with at least 2 portrait images.":["Mejora el rendimiento de la campa\u00f1a con al menos 2 im\u00e1genes verticales."],"We recommend adding at least 4 square images. A single image is required.":["Recomendamos a\u00f1adir al menos 4 im\u00e1genes cuadradas. Se necesita una sola imagen."],"We recommend adding at least 4 landscape images. A single image is required.":["Recomendamos a\u00f1adir al menos 4 im\u00e1genes apaisadas. Se necesita una sola imagen."],"Improve Assets":["Mejorar los activos"],"Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google.":["Desbloquea m\u00e1s ventas para tu campa\u00f1a, %s, centr\u00e1ndote en mejorar los activos de tu campa\u00f1a. Unos mejores activos aumentan directamente la fuerza de tus anuncios, lo que permite mostrar una mayor variedad de combinaciones de anuncios en Google."],"To remove a video, hover over the thumbnail and click the \"X\" icon.":["Para eliminar un v\u00eddeo, pasa el rat\u00f3n por encima de la miniatura y haz clic en el icono \u00abX\u00bb."],"Clicking a video thumbnail will open a preview in a new browser tab.":["Al hacer clic en la miniatura de un v\u00eddeo, se abrir\u00e1 una vista previa en una nueva pesta\u00f1a del navegador."],"Only valid YouTube URLs are accepted, such as:":["Solo se aceptan URL v\u00e1lidas de YouTube, como por ejemplo:"],"You can add up to a maximum of 5 YouTube video assets.":["Puedes a\u00f1adir hasta un m\u00e1ximo de 5 activos de v\u00eddeo de YouTube."],"For best results, we recommend adding 1 video.":["Para obtener mejores resultados, te recomendamos que a\u00f1adas 1 v\u00eddeo."],"Recommended but optional":["Recomendado pero opcional"],"Videos":["V\u00eddeos"],"Add YouTube video":["A\u00f1adir un v\u00eddeo de YouTube"],"Add Video":["A\u00f1adir un v\u00eddeo"],"Failed to get the video ID from the URL.":["No se ha podido obtener el ID del v\u00eddeo de la URL."],"Invalid YouTube URL":["URL de YouTube no v\u00e1lida"],"Select YouTube video URL":["Selecciona la URL del v\u00eddeo de YouTube"],"1x logo":["1x logotipo"],"1x square marketing image":["1x imagen de marketing cuadrada"],"1x marketing image":["1x imagen de marketing"],"Images":["Im\u00e1genes"],"Remove media":["Eliminar medios"],"YouTube icon":["Icono de YouTube"],"View video":["Ver v\u00eddeo"],"2x Descriptions":["2x descripciones"],"1x Long headline":["1x titular largo"],"3x Headlines ":["3x titulares "],"The minimum requirements:":["Los requisitos m\u00ednimos:"],"Text":["Texto"],"We've used your final URL to auto-populate some assets for you. For the best results, we recommend that you add more assets.":["Hemos utilizado tu URL final para autocompletar algunos recursos para ti. Para obtener los mejores resultados, te recomendamos que a\u00f1adas m\u00e1s recursos."],"There was an error getting the enhanced conversions status.":["Se ha producido un error al obtener el estado de las conversiones mejoradas."],"There was an error updating the enhanced conversions status.":["Se ha producido un error al actualizar el estado de las conversiones mejoradas."],"There was an error getting the budget metrics.":["Hubo un error al obtener las m\u00e9tricas del presupuesto."],"Set custom budget":["Establecer presupuesto personalizado"],"Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount \/> per day.":["Tu presupuesto es inferior al de otros anunciantes, lo que puede afectar al rendimiento. Para obtener mejores resultados, recomendamos un m\u00ednimo de <amount \/> al d\u00eda."],"This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount.":["Esta es la cantidad media estimada que gastar\u00e1s semanalmente durante el mes. Algunas semanas puedes gastar menos de esta cantidad o hasta 2 veces m\u00e1s."],"Weekly cost":["Coste semanal"],"The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend.":["El n\u00famero estimado de conversiones (ventas unitarias) para una semana t\u00edpica. Este n\u00famero puede variar en funci\u00f3n del cambio en tu gasto semanal."],"Weekly conv. value":["Valor de conversi\u00f3n semanal"],"Learn more.":["Saber m\u00e1s."],"The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week.":["El valor total estimado de todas las conversiones (volumen de ventas) que generar\u00e1 tu campa\u00f1a en una semana."],"Weekly conversions":["Conversiones semanales"],"Terms and Conditions":["T\u00e9rminos y condiciones"],"You have 60 days.":["Tienes 60 d\u00edas."],"Increase your budget to %s and get it all back in FREE AD CREDIT*!":["\u00a1Aumenta tu presupuesto a %s y recup\u00e9ralo todo en CR\u00c9DITOS DE PUBLICIDAD GRATUITOS*!"],"Change budget":["Modificar el presupuesto"],"This offer won\u2019t last long!":["\u00a1Esta oferta no durar\u00e1 mucho!"],"We recommend running campaigns at least 1 month so it can learn to optimize for your business.":["Te recomendamos ejecutar las campa\u00f1as al menos 1 mes para que pueda aprender a optimizar tu negocio."],"These values are based on your settings and the budgets of similar advertisers.":["Estos valores se basan en tus ajustes y en los presupuestos de anunciantes similares."],"Average daily budget":["Presupuesto medio diario"],"Need help":["Necesita ayuda"],"Good":["Buena"],"How was your experience with Google for WooCommerce?":["\u00bfC\u00f3mo fue tu experiencia con \u00abGoogle for WooCommerce\u00bb?"],"If you have a minute, we'd appreciate it if you could leave us a rating. Your review will help other store owners find this extension.":["Si tienes un minuto, te agradecer\u00edamos que nos dejaras una valoraci\u00f3n. Tu valoraci\u00f3n ayudar\u00e1 a otros propietarios de tiendas a encontrar esta extensi\u00f3n."],"Rate us":["Val\u00f3ranos"],"Thanks for letting us know!":["\u00a1Gracias por informarnos!"],"Dismiss":["Descartar"],"High":["Alto"],"Low":["Bajo"],"There was an error getting the price benchmark suggestions.":["Se ha producido un error al obtener las sugerencias de precios de referencia."],"There was an error getting the price benchmark summary.":["Se ha producido un error al obtener el resumen de la referencia de precios."],"Price Benchmark":["Precio de referencia"],"Shipping":["Env\u00edo"],"Then the estimated shipping times displayed in the product listing are:":["Entonces los plazos de env\u00edo estimados que aparecen en el cat\u00e1logo de productos son:"],"Optional":["Opcional"],"Order value condition":["Condici\u00f3n del valor del pedido"],"Add another condition":["A\u00f1ade otra condici\u00f3n"],"Only select if applicable":["Seleccionar solo si procede"],"Free shipping over a specific order value":["Env\u00edo gratuito si hay un valor de pedido espec\u00edfico"],"to":["hasta"],"Decrement":["Reducir"],"Increment":["Aumentar"],"day":["d\u00eda","d\u00edas"],"Same Day":["En el mismo d\u00eda"],"The minimum shipping time must not be more than the maximum shipping time.":["El tiempo m\u00ednimo de env\u00edo no deber\u00eda ser m\u00e1s que el tiempo m\u00e1ximo de env\u00edo."],"Automatically sync my store\u2019s shipping settings to Google.":["Sincroniza autom\u00e1ticamente los ajustes de env\u00edo de mi tienda con Google."],"There was an error getting the GTIN Migration Status.":["Se ha producido un error al obtener el Estado de Migraci\u00f3n del GTIN."],"There was an error getting the budget recommendation.":["Hubo un error al obtener la recomendaci\u00f3n presupuestaria."],"Please make sure daily average cost is at least %s":["Aseg\u00farate de que el coste medio diario es al menos %s"],"Add campaign":["A\u00f1adir campa\u00f1a"],"Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page<\/link>":["Tu Migraci\u00f3n de GTIN se est\u00e1 ejecutando ahora en segundo plano. Puedes comprobar el proceso de migraci\u00f3n en la p\u00e1gina <link>Acciones programadas de WooCommerce<\/link>."],"The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here<\/link>.":["El campo GTIN gestionado por WooCommerce en la secci\u00f3n Inventario del producto, ahora ser\u00e1 utilizado por Google para WooCommerce. Seguir\u00e1 siendo compatible con el campo anterior y con cualquier regla de asignaci\u00f3n que hayas configurado para el campo GTIN. Si deseas migrar los datos <link>haz clic aqu\u00ed<\/link>."],"This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page<\/link>.":["Esta migraci\u00f3n copiar\u00e1 todos los n\u00fameros GTIN establecidos en la pesta\u00f1a Producto de Google para WooCommerce en el nuevo campo GTIN de la pesta\u00f1a Inventario del producto. Si ya has establecido n\u00fameros GTIN en la pesta\u00f1a Inventario de algunos de tus productos, no se anular\u00e1n. Los n\u00fameros GTIN de la pesta\u00f1a Google para WooCommerce no se eliminar\u00e1n. La migraci\u00f3n se ejecutar\u00e1 en segundo plano y no es reversible. Puedes comprobar el proceso de migraci\u00f3n en la p\u00e1gina <link>Acciones programadas de WooCommerce<\/link>."],"Start migration":["Empezar migraci\u00f3n"],"Unable to start GTIN Migration.":["No se puede iniciar la Migraci\u00f3n GTIN."],"GTIN Migration was successfully scheduled.":["La migraci\u00f3n del GTIN se ha programado correctamente."],"Before you start the migration\u2026":["Antes de iniciar la migraci\u00f3n..."],"Connect to existing Merchant Center account":["Conectarse a la cuenta de Merchant Center existente"],"Required to sync products so they show on Google.":["Necesario para sincronizar productos para que aparezcan en Google."],"You don\u2019t have Merchant Center account, so we\u2019re creating one for you.":["No tienes cuenta en Merchant Center, as\u00ed que te creamos una."],"You don\u2019t have Google Ads account, so we\u2019re creating one for you.":["No tienes cuenta de Google Ads, as\u00ed que vamos a crear una para ti."],"Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store.":["Merchant Center es necesario para sincronizar los productos para que se muestren en Google. Google Ads es necesario para configurar la medici\u00f3n de conversiones de tu tienda."],"You don\u2019t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we\u2019re creating them for you.":["No tienes cuentas de Merchant Center ni de Google Ads, as\u00ed que las creamos por ti."],"Google Ads conversion measurement has been set up for your store.":["Se ha configurado la medici\u00f3n de conversiones de Google Ads para tu tienda."],"After accepting the invitation, you\u2019ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on.":["Tras aceptar la invitaci\u00f3n, se te pedir\u00e1 que configures la facturaci\u00f3n. Te recomendamos encarecidamente que lo hagas para evitar tener que hacerlo m\u00e1s tarde."],"You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days.":["Tienes que aceptar la invitaci\u00f3n a la cuenta de Google Ads que hemos creado para ti. Esto te da acceso a Google Ads y configura la medici\u00f3n de conversiones. Debes reclamar tu cuenta en los pr\u00f3ximos 20 d\u00edas."],"Google Ads ID: %s":["ID de Google Ads: %s"],"Merchant Center ID: %s":["ID del Centro de Comercio: %s"],"This may take a few moments, please wait\u2026":["Esto puede tardar unos instantes, por favor espera..."],"Creating a new Google Ads account":["Crear una nueva cuenta de Google Ads"],"Required to set up conversion measurement for your store.":["Necesario para configurar la medici\u00f3n de conversiones de tu tienda."],"Connect to existing Google Ads account":["Conectarse a la cuenta existente de Google Ads"],"If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used.":["Si creas una nueva cuenta de Google Ads, tendr\u00e1s que aceptar una invitaci\u00f3n a la cuenta antes de poder utilizarla."],"You already have another Ads account associated with this Google account.":["Ya tienes otra cuenta de Anuncios asociada a esta cuenta de Google."],"Are you sure you want to create a new Google Ads account?":["\u00bfEst\u00e1s seguro de que quieres crear una nueva cuenta de Google Ads?"],"I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center<\/linkMerchant> and <linkAds>Google Ads<\/linkAds>":["Acepto los t\u00e9rminos y condiciones de <linkMerchant>Merchant Center<\/linkMerchant> y <linkAds>Google Ads<\/linkAds>"],"Connect to an existing account":["Conectarse a una cuenta existente"],"Your store address is required by Google for verification. This information won\u2019t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings<\/link> and update to review the changes.":["Google necesita la direcci\u00f3n de tu tienda para la verificaci\u00f3n. Esta informaci\u00f3n no ser\u00e1 p\u00fablica. Compl\u00e9talo en <link>Configuraci\u00f3n de WooCommerce<\/link> y actualiza para revisar los cambios."],"We\u2019re using your store address for Google verification. This information won\u2019t be public. Edit in <link>WooCommerce settings<\/link> if needed and update to review the changes.":["Usamos la direcci\u00f3n de tu tienda para la verificaci\u00f3n de Google. Esta informaci\u00f3n no ser\u00e1 p\u00fablica. Edita en <link>Configuraci\u00f3n de WooCommerce<\/link> si es necesario y actualiza para revisar los cambios."],"Update store address":["Actualizar la direcci\u00f3n de la tienda"],"Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce<\/strong>.":["Google Listings & Ads es ahora <strong>Google for WooCommerce<\/strong>."],"New name, same great solution":["Nuevo nombre, misma gran soluci\u00f3n"],"Create campaign":["Crear campa\u00f1a"],"You\u2019re ready to set up a Performance Max campaign to drive more sales with ads. Your %s will be included in the campaign after they\u2019re approved.":["Est\u00e1s listo para establecer una campa\u00f1a de Performance Max para generar m\u00e1s ofertas con anuncios. Tu %s se incluir\u00e1 en la campa\u00f1a despu\u00e9s de que se aprueben."],"Learn more about Performance Max":["Aprende m\u00e1s acerca de Performance Max"],"Performance Max campaign":["Campa\u00f1a Performance Max"],"There was an error getting the status of your Google Ads account.":["Se ha producido un error al obtener el estado de tu cuenta de Google Ads."],"With Performance Max campaigns, you can set your own budget and Google\u2019s Smart Bidding technology will serve the most appropriate ad, with the optimal bid, to maximize campaign performance. You only pay when people click on your ads, and you can start or stop your campaign whenever you want.":["Con las campa\u00f1as Performance Max, puedes establecer tu propio presupuesto y la tecnolog\u00eda de pujas inteligentes de Google mostrar\u00e1 el anuncio m\u00e1s adecuado, con la puja \u00f3ptima, para maximizar el rendimiento de la campa\u00f1a. S\u00f3lo pagas cuando la gente hace clic en tus anuncios, y puedes iniciar o detener tu campa\u00f1a cuando quieras."],"Conversion measurement has been set up. You can create a campaign later.":["Se ha configurado la medici\u00f3n de conversiones. Puedes crear una campa\u00f1a m\u00e1s tarde."],"Claim Account":["Reclamar cuenta"],"When you claim your account, you\u2019ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don\u2019t want to set up billing, close the window after you\u2019ve clicked \u2018Continue\u2019 on the next page.":["Cuando reclames tu cuenta, se te pedir\u00e1 que configures la facturaci\u00f3n. Este paso es opcional y s\u00f3lo tienes que completarlo si quieres crear campa\u00f1as de Google Ads. Si no quieres configurar la facturaci\u00f3n, cierra la ventana despu\u00e9s de hacer clic en \"Continuar\" en la p\u00e1gina siguiente."],"Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days.":["Reclamar tu cuenta te permite acceder a Google Ads y configura la medici\u00f3n de conversiones. Debes reclamar tu cuenta en los pr\u00f3ximos 20 d\u00edas."],"Claim account in Google Ads":["Reclamar cuenta en Google Ads"],"Claim your new Google Ads account to complete this setup.":["Reclama tu nueva cuenta de Google Ads para completar esta configuraci\u00f3n."],"Required to set up conversion measurement and create campaigns.":["Necesario para configurar la medici\u00f3n de conversiones y crear campa\u00f1as."],"The %s of store address is required.":["El %s de la direcci\u00f3n de la tienda es obligatorio."],"The field name of the postcode in store address\u0004postcode\/zip":["c\u00f3digo postal\/ZIP"],"The field name of the country in store address\u0004country\/state":["pa\u00eds\/estado"],"The field name of the city in store address\u0004city":["ciudad"],"The field name of the address line in store address\u0004address line":["direcci\u00f3n"],"Please specify estimated shipping times for all the countries, and the time cannot be less than 0.":["Por favor, especifica un tiempo de env\u00edo estimado para cada uno de los pa\u00edses, que no puede ser menor de 0."],"Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0.":["Por favor, especifica una tarifa de env\u00edo estimada para cada uno de los pa\u00edses, que no puede ser menor de 0."],"Drive greater performance by adding text, image, and video assets to create more personalized and engaging ads.":["Consigue un mayor rendimiento a\u00f1adiendo recursos de texto, imagen y v\u00eddeo para crear anuncios m\u00e1s personalizados y atractivos."],"Upload text and image assets to effectively reach and engage your target customers. Google will mix and match your assets, continually testing combinations to create a personalized and optimal experience.":["Sube el texto y los elementos de imagen para llegar e involucrar de forma efectiva a tus clientes objetivo. Google mezclar\u00e1 y combinar\u00e1 tus elementos, probando continuamente combinaciones para crear una experiencia personalizada y \u00f3ptima."],"Add images, headlines, and descriptions to drive better engagement and more sales.":["A\u00f1ade im\u00e1genes, titulares y descripciones para conseguir una mejor participaci\u00f3n y m\u00e1s ventas."],"Optimize your campaign":["Optimiza tu campa\u00f1a"],"Unable to update the channel visibility of products.":["No se puede actualizar la visibilidad del canal de los productos."],"Unable to update your Google Merchant Center contact information.":["No se ha podido actualizar tu informaci\u00f3n de contacto de Google Merchant Center."],"Unable to disconnect all your accounts.":["No se han podido desconectar todas tus cuentas."],"Unable to disconnect your Google Ads account.":["No se ha podido desconectar tu cuenta de Google Ads."],"Unable to disconnect your Google account.":["No se ha podido desconectar tu cuenta de Google."],"The spacing between sentences. It's a space in English. Please use an empty string if no spacing is needed in that language.\u0004 ":[" "],"Unknown error occurred.":["Ha ocurrido un error desconocido."],"Skip this step":["Saltar este paso"],"Compared to product ads\u2014which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue\u2014 ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results.":["En comparaci\u00f3n con los anuncios de productos -que muestran productos individuales y est\u00e1n dise\u00f1ados para impulsar las ventas directas y los ingresos-, los anuncios con recursos creativos se utilizan normalmente para destacar tu negocio, generar inter\u00e9s y atraer a nuevos clientes. Aunque ambos tipos de anuncios pueden impulsar las conversiones, utilizarlos juntos puede generar resultados a\u00fan mayores."],"Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time.":["Los activos de texto e imagen pueden elevar tu campa\u00f1a ofreciendo una variedad de combinaciones de anuncios que capten la atenci\u00f3n de tu audiencia y generen el m\u00e1ximo compromiso. Al aprovechar la tecnolog\u00eda de mezcla de activos de Google, tus anuncios pueden optimizarse para transmitir el mensaje adecuado, a las personas adecuadas, en el momento adecuado."],"What makes these ads different from product ads?":["\u00bfQu\u00e9 diferencia a estos anuncios de los anuncios de productos?"],"Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats<\/link>":["Google generar\u00e1 anuncios de texto y anuncios de display adapotable en varias combinaciones y formatos a partir de los titulares, im\u00e1genes y descripciones que a\u00f1adas. Tus anuncios ajustar\u00e1n autom\u00e1ticamente su tama\u00f1o, apariencia y formato para adaptarse a los espacios publicitarios disponibles. <link>Ver formatos de anuncios habituales<\/link>"],"What will my ads look like?":["\u00bfQu\u00e9 aspecto tendr\u00e1n mis anuncios?"],"Add additional assets <optional>(Optional)<\/optional>":["A\u00f1ade activos adicionales <optional>(Opcional)<\/optional>"],"To create your display URL, Google Ads will combine the domain (for example, \"www.google.com\" in www.google.com\/nonprofits) from your final URL and the path text (for example, \"nonprofits\" in www.google.com\/nonprofits).":["Para crear tu URL de visualizaci\u00f3n, Google Ads combinar\u00e1 el dominio (por ejemplo, \u00abwww.google.com\u00bb en www.google.com\/nonprofits) de tu URL final y el texto de la ruta (por ejemplo, \u00abnonprofits\u00bb en www.google.com\/nonprofits)."],"The display URL gives potential customers a clear idea of what webpage they'll reach once they click your ad, so your path text should describe your ad's landing page.":["La URL de visualizaci\u00f3n da a los clientes potenciales una idea clara de la p\u00e1gina web a la que llegar\u00e1n cuando hagan clic en tu anuncio, por lo que el texto de tu ruta debe describir la p\u00e1gina de destino de tu anuncio."],"Display URL path":["Mostrar la ruta de la URL"],"Select a call to action that aligns with your goals, or use automated call to action which allows Google to automatically choose the most relevant call to action for you.":["Selecciona una llamada a la acci\u00f3n que se ajuste a tus objetivos, o utiliza la llamada a la acci\u00f3n automatizada, que permite a Google elegir autom\u00e1ticamente la llamada a la acci\u00f3n m\u00e1s relevante para ti."],"Call to action":["Llamada a la acci\u00f3n"],"Toggle asset":["Alternar activo"],"A label behind the heading to indicate a field is optional\u0004(Optional)":["(Opcional)"],"%d issue":["%d problema","%d problemas"],"Open popover":["Abrir ventana emergente"],"Add text":["A\u00f1adir texto"],"Remove text":["Eliminar el texto"],"Add image":["A\u00f1adir imagen"],"Replace image":["Reemplazar imagen"],"Select or upload image":["Seleccionar o subir una imagen"],"Image size needs to be at least %1$d x %2$d":["El tama\u00f1o m\u00ednimo de la imagen tiene que ser %1$d x %2$d"],"Or, select a different Final URL":["O selecciona una URL final diferente"],"Choose a page that you want people to reach after clicking your ad. This might be your homepage, or a more specific page.":["Elige una p\u00e1gina a la que quieras que llegue la gente despu\u00e9s de hacer clic en tu anuncio. Puede ser tu p\u00e1gina de inicio o una p\u00e1gina m\u00e1s espec\u00edfica."],"Select":["Seleccionar"],"No matching results":["No hay resultados que coincidan"],"SUGGESTIONS":["SUGERENCIAS"],"Search page":["Buscar p\u00e1gina"],"Select final URL":["Selecciona la URL final"],"Edit your campaign to explore this new feature.":["Edita tu campa\u00f1a para explorar esta nueva funci\u00f3n."],"A highlighting label behind the heading of the new feature\u0004New":["Nueva"],"%s: Character limit exceeded":["%s: L\u00edmite de caracteres superado"],"%s is incomplete":["%s est\u00e1 incompleto"],"%1$s %2$d: Character limit exceeded":["%1$s %2$d: L\u00edmite de caracteres superado"],"Character limit exceeded":["L\u00edmite de caracteres superado"],"%s are identical":["%s son id\u00e9nticos"],"Add at least %2$d %1$s":["A\u00f1ade al menos %2$d %1$s"],"The %1$s is required":["%1$s es obligatorio"],"The %s in the first field is required":["El %s del primer campo es obligatorio"],"Add at least %1$d %2$s image":["A\u00f1ade al menos %1$d %2$s imagen","A\u00f1ade al menos %1$d %2$s im\u00e1genes"],"%1$d\/%2$d characters":["%1$d\/%2$d caracteres"],"Final URL icon":["Icono final de la URL"],"There was an error getting the tours.":["Se ha producido un error al realizar el recorrido."],"There was an error loading the assets of the campaign.":["Se ha producido un error al cargar los activos de la campa\u00f1a."],"There was an error updating the tour.":["Se ha producido un error al actualizar el recorrido."],"There was an error updating the assets of the campaign.":["Se ha producido un error al actualizar los activos de la campa\u00f1a."],"There was an error creating the assets of the campaign.":["Se ha producido un error al crear los activos de la campa\u00f1a."],"Maximum %1$d images can be uploaded, with a minimum of %2$s image.":["Se pueden subir un m\u00e1ximo de %1$d im\u00e1genes, con un m\u00ednimo de %2$s im\u00e1genes."],"%1$d %2$s":["%1$d %2$s"],"The maximum number of images that can be uploaded is %d.":["El n\u00famero m\u00e1ximo de im\u00e1genes que se pueden subir es %d."],"Add images that meet or can be cropped to the recommended sizes. Note: The maximum file size for any image is 5120 KB.":["A\u00f1ade im\u00e1genes que cumplan o puedan recortarse a los tama\u00f1os recomendados. Nota: El tama\u00f1o m\u00e1ximo de archivo para cualquier imagen es de 5120 KB."],"You can add up to a maximum of %1$d image assets, which can be a combination of %2$s images.":["Puedes a\u00f1adir hasta un m\u00e1ximo de %1$d activos de imagen, que pueden ser una combinaci\u00f3n de %2$s im\u00e1genes."],"<listItem>Recommended size: %1$d x %2$d<\/listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d<\/listItem>":["<listItem>Tama\u00f1o recomendado: %1$d x %2$d<\/listItem><listItem>Tama\u00f1o m\u00ednimo: %3$d x %4$d<\/listItem>"],"%1$s and %2$s":["%1$s y %2$s"],"The separator for concatenating the types of assets\u0004, ":[", "],"The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(\u2026). The description doesn't show in all sizes and formats.":["La longitud de la descripci\u00f3n mostrada depender\u00e1 del sitio en el que aparezca. Si se acorta, terminar\u00e1 con una elipsis(...). La descripci\u00f3n no se muestra en todos los tama\u00f1os y formatos."],"The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline.":["La descripci\u00f3n se a\u00f1ade al titular y proporciona contexto o detalles adicionales. Puede tener hasta 90 caracteres, y puede aparecer despu\u00e9s del titular."],"Plural and lowercase asset field name\u0004descriptions":["descripciones"],"Singular and lowercase asset field name\u0004description":["descripci\u00f3n"],"Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message\u0004Description":["Descripci\u00f3n"],"Add description":["A\u00f1adir descripci\u00f3n"],"Plural asset field name as the heading\u0004Descriptions":["Descripciones"],"The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(\u2026).":["La longitud del titular que se muestre depender\u00e1 del sitio en el que aparezca. Si se acorta, terminar\u00e1 con una elipsis(...)."],"The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description.":["El titular largo es la primera l\u00ednea de tu anuncio, y aparece en lugar de tu titular corto en los anuncios m\u00e1s grandes. Los titulares largos pueden tener hasta 90 caracteres, y pueden aparecer con o sin tu descripci\u00f3n."],"Plural and lowercase asset field name\u0004long headlines":["titulares largos"],"Singular and lowercase asset field name\u0004long headline":["titular largo"],"Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message\u0004Long headline":["Titular largo"],"Add long headline":["A\u00f1adir un titular largo"],"Plural asset field name as the heading\u0004Long headlines":["Titulares largos"],"The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search.":["El titular es la primera l\u00ednea de tu anuncio y lo m\u00e1s probable es que sea lo primero en lo que se fije la gente, as\u00ed que considera la posibilidad de incluir palabras que la gente pueda haber introducido en su b\u00fasqueda en Google."],"Plural and lowercase asset field name\u0004headlines":["encabezados"],"Singular and lowercase asset field name\u0004headline":["titular"],"Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message\u0004Headline":["Titular"],"Add headline":["A\u00f1adir titular"],"Learn how to write effective ads":["Aprende a redactar anuncios eficaces"],"Plural asset field name as the heading\u0004Headlines":["Titulares"],"The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad.":["El nombre comercial es el nombre de tu empresa o marca. En algunos dise\u00f1os, puede aparecer en el texto de tu anuncio."],"Singular and lowercase asset field name\u0004business name":["nombre del negocio"],"Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message\u0004Business name":["Nombre del negocio"],"Plural asset field name as the heading\u0004Business name":["Nombre del negocio"],"Lowercase asset field name\u0004logo":["logo"],"Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip\u0004Logo (1:1)":["Logotipo (1:1)"],"Plural asset field name as the heading\u0004Logo":["Logo"],"Lowercase asset field name\u0004portrait":["retrato"],"Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip\u0004Portrait image (4:5)":["Imagen de retrato (4:5)"],"Plural asset field name as the heading\u0004Portrait images":["Im\u00e1genes de retratos"],"Lowercase asset field name\u0004square":["cuadrado"],"Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip\u0004Square image (1:1)":["Imagen cuadrada (1:1)"],"Plural asset field name as the heading\u0004Square images":["Im\u00e1genes cuadradas"],"Lowercase asset field name\u0004landscape":["paisaje"],"Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip\u0004Landscape image (1.91:1)":["Imagen apaisada (1,91:1)"],"Plural asset field name as the heading\u0004Landscape images":["Im\u00e1genes apaisadas"],"Capitalized asset field name as the start of an error message\u0004The second display URL path":["La segunda ruta URL de visualizaci\u00f3n"],"Capitalized asset field name as the start of an error message\u0004The first display URL path":["La primera ruta URL de visualizaci\u00f3n"],"Final URL":["URL final"],"Category ID %s (deleted)":["ID de categor\u00eda %s (borrado)"],"the separator for concatenating the categories where the Attribute mapping rule is applied.\u0004, ":[", "],"Attributes":["Atributos"],"There was an error getting the store categories.":["Se ha producido un error al obtener las categor\u00edas de la tienda."],"There was an error loading the mapping rules.":["Se ha producido un error al cargar las reglas de asignaci\u00f3n."],"There was an error loading the mapping sources for the selected attribute.":["Se ha producido un error al cargar las fuentes de asignaci\u00f3n del atributo seleccionado."],"There was an error loading the mapping attributes.":["Se ha producido un error al cargar los atributos de asignaci\u00f3n."],"There was an error deleting the rule.":["Se ha producido un error al eliminar la regla."],"There was an error updating the rule.":["Se ha producido un error al actualizar la regla."],"There was an error creating the rule.":["Se ha producido un error al crear la regla."],"Each of your product variants will have its own ad. Previews shown here are examples and don't include all possible formats.":["Cada una de tus variantes de producto tendr\u00e1 su propio anuncio. Las previsualizaciones mostradas aqu\u00ed son ejemplos y no incluyen todos los formatos posibles."],"Preview product ad":["Vista previa del anuncio del producto"],"Billing method for Google Ads added successfully":["M\u00e9todo de facturaci\u00f3n para Google Ads a\u00f1adido con \u00e9xito"],"You will be directed to Google Ads for this step. In case your browser is unable to open the pop-up, <link>click here instead <icon \/><\/link>.":["Se te dirigir\u00e1 a Google Ads para este paso. En caso de que tu navegador no pueda abrir la ventana emergente, <link>haz clic aqu\u00ed en su lugar <icon \/><\/link>."],"You do not have billing information set up in your Google Ads account. Once you have set up billing, you can start running ads.":["No tienes configurada la informaci\u00f3n de facturaci\u00f3n en tu cuenta de Google Ads. Cuando hayas configurado la facturaci\u00f3n, podr\u00e1s empezar a publicar anuncios."],"Set your budget":["Establece tu presupuesto"],"Or, connect to a different Google Ads account":["O bien, con\u00e9ctate a otra cuenta de Google Ads"],"Recommended":["Recomendado"],"Gmail Logo":["Logotipo de Gmail"],"Simulated the info and close buttons at the corner of a Google ad":["Simula los botones de informaci\u00f3n y cierre de la esquina de un anuncio de Google"],"LEARN MORE":["SABER M\u00c1S"],"YouTube Logo":["Logotipo de YouTube"],"Google Shopping Logo":["Logotipo de Google Shopping"],"A sample name of an online shop for demonstrating the paid ads shown on Google services.\u0004Colleen's Tee Store":["Tienda de camisetas de Colleen"],"A sample product price for demonstrating the paid ads shown on Google services.\u0004$10.00":["10,00\u20ac"],"A sample product title for demonstrating the paid ads shown on Google services.\u0004White tee":["Camiseta blanca"],"Google\u2019s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1\u20142 weeks.":["Las campa\u00f1as de Google Performance Max funcionan con modelos de aprendizaje autom\u00e1tico. Estos modelos se entrenan y adaptan en funci\u00f3n de los datos que proporciones en tu campa\u00f1a. Esto significa que la optimizaci\u00f3n del rendimiento puede llevar tiempo. Normalmente, este proceso de aprendizaje tarda entre 1 y 2 semanas."],"How long until I see results with Google Ads?":["\u00bfCu\u00e1nto tardar\u00e9 en ver resultados con los anuncios de Google?"],"If you\u2019re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.":["Si realizas una campa\u00f1a Performance Max, tus productos aprobados pueden aparecer en la B\u00fasqueda de Google, Google Maps, la pesta\u00f1a Shopping, Gmail, Youtube, la Red de Display de Google y el feed Discover."],"With Google Ads, you decide how much to spend. There\u2019s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won\u2019t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives.":["Con Google Ads, t\u00fa decides cu\u00e1nto gastar. No hay gasto m\u00ednimo ni compromiso de tiempo. Tus costes pueden variar de un d\u00eda a otro, pero no se te cobrar\u00e1 m\u00e1s que tu presupuesto diario multiplicado por el n\u00famero de d\u00edas del mes. S\u00f3lo pagas por los clics y llamadas reales que recibe tu anuncio."],"How much does Google Ads cost?":["\u00bfCu\u00e1nto cuesta Google Ads?"],"Your product feed is the central data source that contains a list of products you want to advertise through Merchant Center. By default, Google syncs all active products from your WooCommerce inventory. You can choose to exclude products later after this setup.":["Tu feed de productos es la fuente de datos central que contiene una lista de los productos que quieres anunciar a trav\u00e9s de Merchant Center. Por defecto, Google sincroniza todos los productos activos de tu inventario de WooCommerce. Puedes elegir excluir productos m\u00e1s adelante despu\u00e9s de esta configuraci\u00f3n."],"What is a product feed?":["\u00bfQu\u00e9 es un feed de productos?"],"Google Ads works by displaying your ad when people search online for the products and services you offer. By leveraging smart technology, Google Ads helps get your ads in front of potential customers at just the moment they\u2019re ready to take action.":["Los anuncios de Google funcionan mostrando tu anuncio cuando los usuarios buscan en Internet los productos y servicios que ofreces. Al aprovechar la tecnolog\u00eda inteligente, los Anuncios de Google ayudan a poner tus anuncios delante de clientes potenciales justo en el momento en que est\u00e1n listos para actuar."],"How does Google Ads work?":["\u00bfC\u00f3mo funciona Google Ads?"],"It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers.":["Se compartir\u00eda con Google Merchant Center para la verificaci\u00f3n de la tienda y no se mostrar\u00eda a los clientes."],"Your contact information is required for verification by Google.":["Tu informaci\u00f3n de contacto es necesaria para que Google la verifique."],"Google Ads Logo":["Logotipo de Google Ads"],"Google Merchant Center Logo":["Logotipo de Google Merchant Center"],"%s Please try again later.":["%s. Vuelve a intentarlo m\u00e1s tarde."],"%s Other changes have been saved. Please try again later.":["%s. Se han guardado otros cambios. Vuelve a intentarlo m\u00e1s tarde."],"There is an error in the following action: %1$s%2$s.":["Hay un error en la siguiente acci\u00f3n: %1$s%2$s.","Hay un error en las siguientes acciones: %1$s%2$s."],"the separator for concatenating the messages of failed actions\u0004, ":[", "],"There was an error loading your merchant center product review request status.":["Se ha producido un error al cargar el estado de la solicitud de revisi\u00f3n del producto de tu Merchant Center."],"All":["Todo"],"+ %d more":["+ %d m\u00e1s"],"Show less":["Mostrar menos"],"%1$s (%2$d of %3$d)":["%1$s (%2$d de %3$d)"],"If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more<\/link>":["Si administras varias subcuentas en Google Ads, conecta la subcuenta correspondiente, no una cuenta de administrador. <link>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/link>"],"Shipping time for <strong>%1$s<\/strong>":["Plazo de env\u00edo para <strong>%1$s<\/strong>"],"Shipping time for <strong>%1$s<\/strong> + %2$d more":["Plazo de env\u00edo para <strong>%1$s<\/strong> + %2$d m\u00e1s"],"I understand that if I don\u2019t set this up manually in <link>Google Merchant Center<\/link>, my products will be disapproved by Google.":["Entiendo que si no configuro esto manualmente en <link>Google Merchant Center<\/link>, mis productos ser\u00e1n desaprobados por Google."],"My shipping settings are complex. I will enter my shipping rates and times manually in Google Merchant Center.":["Mis ajustes de env\u00edo son complejos. Introducir\u00e9 mis tarifas y tiempos de env\u00edo manualmente en Google Merchant Center."],"My shipping settings are simple. I can manually estimate flat shipping rates.":["Mis ajustes de env\u00edo son sencillos. Puedo calcular manualmente las tarifas planas de env\u00edo."],"My current settings and any future changes to my store\u2019s shipping rates and classes will be automatically synced to Google Merchant Center.":["Mis ajustes actuales y cualquier cambio futuro en las tarifas y clases de env\u00edo de mi tienda se sincronizar\u00e1n autom\u00e1ticamente con Google Merchant Center."],"Add minimum order":["A\u00f1adir pedido m\u00ednimo"],"Then they qualify for free shipping if their order is over":["Entonces podr\u00e1n optar a env\u00edo gratuito si su pedido es superior a"],"Update minimum order":["Actualizar pedido m\u00ednimo"],"Minimum order to qualify for free shipping":["Pedido m\u00ednimo para optar al env\u00edo gratuito"],"The minimum order amount must be greater than 0.":["El importe m\u00ednimo del pedido debe ser superior a 0."],"Minimum order for <strong>%1$s<\/strong>":["Pedido m\u00ednimo de <strong>%1$s<\/strong>"],"Minimum order for <strong>%1$s<\/strong> + %2$d more":["Pedido m\u00ednimo de <strong>%1$s<\/strong> + %2$d m\u00e1s"],"Free shipping for all orders":["Env\u00edo gratuito para todos los pedidos"],"Shipping rate for <strong>%1$s<\/strong>":["Tarifa de env\u00edo para <strong>%1$s<\/strong>"],"Shipping rate for <strong>%1$s<\/strong> + %2$d more":["Tarifa de env\u00edo para <strong>%1$s<\/strong> + %2$d m\u00e1s"],"Please enter minimum order for free shipping.":["Introduce el pedido m\u00ednimo para el env\u00edo gratuito."],"Pencil icon":["Icono de l\u00e1piz"],"Connecting\u2026":["Conectando\u2026"],"If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store\u2019s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim.":["Si creas una nueva cuenta de Google Merchant Center, tendr\u00e1s que reclamar la URL de esta tienda con la nueva cuenta. Esto provocar\u00e1 que los listados de productos o los anuncios existentes dejen de funcionar, y la otra cuenta verificada perder\u00e1 su reclamaci\u00f3n."],"You already have another verified account, <storename \/>, which is connected to this store\u2019s URL, <storeurl \/>.":["Ya tienes otra cuenta verificada, <storename \/>, que est\u00e1 conectada a la URL de esta tienda, <storeurl \/>."],"Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account?":["\u00bfSeguro que quieres crear una nueva cuenta de Google Merchant Center?"],"Cancel":["Cancelar"],"Yes, I want a new account":["S\u00ed, quiero una cuenta nueva"],"If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running.":["Si cambias tu URL reclamada a %1$s, perder\u00e1s tu reclamaci\u00f3n a %2$s. Esto provocar\u00e1 que cualquier listado de productos existente vinculado a %2$s deje de funcionar."],"This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s.":["Esta cuenta de Merchant Center ya tiene una URL verificada y reclamada, %s."],"<strong>We were unable to reclaim this URL.<\/strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator.":["<strong>No hemos podido reclamar esta URL.<\/strong> Es posible que no tengas permiso para reclamar esta URL o que se haya producido un error. Vuelve a intentarlo m\u00e1s tarde o ponte en contacto con el administrador de tu cuenta de Google."],"Reclaim your URL":["Reclama tu URL"],"Switch account":["Cambiar de cuenta"],"%1$s \u30fb %2$s (%3$s)":["%1$s \u30fb %2$s (%3$s)"],"Or, connect to a different Google Merchant Center account":["O bien, con\u00e9ctate a otra cuenta de Google Merchant Center"],"%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later.":["No ha sido posible desconectar tu cuenta de Merchant Center. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait\u2026":["Desconectando tu cuenta de Google Merchant Center, por favor, espera\u2026"],"Or, connect to a different Google account":[" O bien, con\u00e9ctate a una cuenta de Google diferente"],"Unable to connect to a different Google account. Please try again later.":["No ha sido posible conectar con una cuenta diferente de Google. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Connecting to a different Google account, please wait\u2026":["Conectando con una cuenta diferente de Google, por favor, espera\u2026"],"Required to connect with Google":["Obligatorio para conectar con Google"],"Connected":["Conectado"],"WordPress.com Logo":["Logo de WordPress.com"],"Required to sync products and list on Google.":["Necesario para sincronizar productos y listarlos en Google."],"Unable to get Google authorization page. Please try again later.":["No ha sido posible llegar a la p\u00e1gina de autorizaci\u00f3n de Google. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Allow full access":["Permitir acceso completo"],"You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more<\/link>":["Se te pedir\u00e1 que des acceso de WooCommerce a tu cuenta de Google. Por favor, marca todas las casillas de verificaci\u00f3n para dar a WooCommerce todos los permisos obligatorios. <link>Leer m\u00e1s<\/link>"],"<alert>Uh-oh!<\/alert> You did not allow WooCommerce sufficient access to your Google account. You must allow all required permissions in the Google authorization page to proceed. <link>Read more<\/link>":["<alert>\u00a1Ehhh!<\/alert> No has permitido a WooCommerce acceso suficiente a tu cuenta de Google. Debes permitir todos los permisos obligatorios en la p\u00e1gina de autorizaci\u00f3n de Google para seguir. <link>Leer m\u00e1s<\/link>"],"Note: The currency set in your Google Ads account is <adsCurrency \/>, which is different from your store currency, <storeCurrency \/>. <readMoreLink>Read more<\/readMoreLink>":["Nota: La moneda establecida en tu cuenta de Google Ads es <adsCurrency \/>, que es distinta de la moneda de tu tienda, <storeCurrency \/>. <readMoreLink>Lee m\u00e1s<\/readMoreLink>"],"Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. ":["Google necesita la direcci\u00f3n de la tienda de todas las tiendas que usen Google Merchant Center. "],"Please add your store address":["Por favor, a\u00f1ade la direcci\u00f3n de tu tienda"],"Contact information":["Informaci\u00f3n de contacto"],"Learn more":["M\u00e1s informaci\u00f3n"],"Store address":["Direcci\u00f3n de la tienda"],"Google Logo":["Logotipo de Google"],"There was an error loading Google Merchant Center contact information.":["Ocurri\u00f3 un error al cargar la informaci\u00f3n de contacto de Google Merchant Center."],"Successfully connected through Jetpack":["Conectado correctamente mediante Jetpack"],"Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads.":["Necesario para sincronizar con Google Merchant Center y Google Ads."],"There was an error loading Google account access info.":["Ha habido un error al cargar la informaci\u00f3n de acceso de la cuenta de Google."],"Unable to connect your YouTube account. Please try again later.":["No se ha podido desconectar tu cuenta de YouTube. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Please enter the estimated shipping time.":["Por favor, introduce el tiempo de env\u00edo estimado."],"The estimated shipping time cannot be less than 0.":["El tiempo estimado de env\u00edo no puede ser menor que 0."],"Please enter the estimated shipping rate.":["Por favor, introduce la tarifa de env\u00edo estimada."],"The estimated shipping rate cannot be less than 0.":["La tarifa de env\u00edo estimada no puede ser inferior a 0."],"Please specify at least one country.":["Por favor, especifica al menos un pa\u00eds."],"Maybe later":["Quiz\u00e1 m\u00e1s tarde"],"Unable to switch to your new URL. Please try again later.":["No ha sido posible cambiar a tu nueva URL. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"There was an error loading product feed.":["Hubo un error al cargar la informaci\u00f3n del producto."],"Google Merchant Center":["Google Merchant Center"],"Google":["Google"],"Never mind":["No importa"],"Updating\u2026":["Actualizando..."],"Next":["Siguiente"],"Previous":["Anterior"],"Finish":["Finalizar"],"Page %1$d of %2$d":["P\u00e1gina %1$d de %2$d"],"Guide controls":["Controles de gu\u00eda"],"products":["productos"],"Filters":["Filtros"],"filter report to show:":["filtrar el informe a mostrar:"],"Clear all":["Vaciar todo"],"Loading\u2026":["Cargando..."],"Save changes":["Guardar los cambios"],"Estimated shipping times":["Tiempos de env\u00edo estimados"],"Estimated shipping rates":["Tarifas de env\u00edo estimadas"],"Your estimated shipping rates and times will be shown to potential customers on Google.":["Tus tarifas y tiempos de env\u00edo estimados se mostrar\u00e1n a los clientes potenciales en Google."],"Update shipping time":["Actualizar el tiempo de env\u00edo"],"Add shipping time":["A\u00f1adir el tiempo de env\u00edo"],"Update shipping rate":["Actualizar la tarifa de env\u00edo"],"Add shipping rate":["A\u00f1adir una tarifa de env\u00edo"],"Reports":["Informes"],"Dashboard":["Escritorio"],"Unable to complete your ads setup. Please try again later.":["No se ha podido completar la configuraci\u00f3n de tus campa\u00f1as de Google Ads. Por favor, int\u00e9ntalo m\u00e1s tarde."],"Please make sure daily average cost is greater than 0.":["Aseg\u00farate de que el coste medio diario es superior a 0."],"Set up billing":["Configurar la facturaci\u00f3n"],"Unable to complete your Google Ads account setup. Please try again later.":["No se ha podido completar la configuraci\u00f3n de la cuenta de Google Ads. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Performance Max campaigns are automatically optimized for you by Google. <link>See what your ads will look like.<\/link>":["Las campa\u00f1as Performance Max son optimizadas autom\u00e1ticamente para ti por Google. <link>Ve c\u00f3mo ser\u00e1n tus anuncios.<\/link>"],"Or, create a new Google Ads account":["O bien, crea una nueva cuenta de Google Ads"],"Connecting your Google Ads account":["Conectar tu cuenta de Google Ads"],"Unable to connect your Google Ads account. Please try again later.":["No ha sido posible conectar tu cuenta de Google Ads. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Or, use your existing Google Ads account":["O bien, utiliza tu cuenta de Google Ads existente"],"Claim your Google Ads account":["Reclama tu cuenta de Google Ads"],"You agree to comply with Google\u2019s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies<\/policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions<\/termslink>.":["Aceptas cumplir con los t\u00e9rminos y pol\u00edticas de Google, incluyendo <policylink>pol\u00edticas de anuncios<\/policylink> y <termslink>t\u00e9rminos y condiciones de los anuncios de Google<\/termslink>."],"By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions:":["Al crear una cuenta de Google Ads, aceptas los siguientes t\u00e9rminos y condiciones:"],"Create Google Ads Account":["Crear una cuenta de Google Ads"],"Please select at least one country.":["Selecciona al menos un pa\u00eds."],"Please select a location option.":["Selecciona una opci\u00f3n de ubicaci\u00f3n."],"Can\u2019t find a country? Only supported countries can be selected.":["\u00bfNo encuentras un pa\u00eds? S\u00f3lo se pueden seleccionar los pa\u00edses admitidos."],"Selected countries only":["S\u00f3lo pa\u00edses seleccionados"],"Your listings will be shown in all supported countries.":["Tus fichas se mostrar\u00e1n en todos los pa\u00edses admitidos."],"All countries":["Todos los pa\u00edses"],"Your store should already have the appropriate shipping and tax rates (if required) for potential customers in your selected location(s).":["Tu tienda deber\u00eda tener ya las tarifas de env\u00edo y de impuestos adecuadas (si son necesarias) para los clientes potenciales de la(s) localidad(es) seleccionada(s)."],"Location":["Ubicaci\u00f3n"],"Where do you want to sell your products?":["\u00bfD\u00f3nde quieres vender tus productos?"],"Audience":["Audiencia"],"Complete setup":["Configuraci\u00f3n completa"],"Please select a shipping time option.":["Por favor, selecciona una opci\u00f3n de plazo de env\u00edo."],"Please select a shipping rate option.":["Por favor, elige una opci\u00f3n de tarifa de env\u00edo."],"Your shipping times will be shown to potential customers on Google.":["Tus plazos de env\u00edo se mostrar\u00e1n a los clientes potenciales en Google."],"Shipping times":["Plazos de env\u00edo"],"Add another time":["A\u00f1adir otro plazo"],"Then the estimated shipping times displayed in the product listing are":["Entonces los plazos de env\u00edo estimados que aparecen en el cat\u00e1logo de productos son"],"Estimate shipping time":["Tiempo de env\u00edo estimado"],"Read more":["Leer m\u00e1s"],"Shipping rates":["Gastos de env\u00edo"],"Edit":["Editar"],"Delete":["Borrar"],"Add another rate":["A\u00f1adir otra tarifa"],"Then the estimated shipping rate displayed in the product listing is":["Entonces la tarifa de env\u00edo estimada que aparece en el listado de productos es"],"If customer is in":["Si el cliente est\u00e1 en"],"Estimate a shipping rate":["Estimar una tarifa de env\u00edo"],"Start typing to filter countries\u2026":["Empieza a escribir para filtrar los pa\u00edses..."],"Continue":["Continuar"],"Creating\u2026":["Creando..."],"I have read and accept these terms":["He le\u00eddo y acepto estas condiciones"],"You agree to comply with Google\u2019s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service<\/link>.":["Aceptas cumplir las condiciones y pol\u00edticas de Google, incluidas las <link>condiciones de servicio de Google Merchant Center<\/link>."],"By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions:":["Al crear una cuenta de Google Merchant Center, aceptas los siguientes t\u00e9rminos y condiciones:"],"Create account":["Crea una cuenta"],"Create Google Merchant Center Account":["Crear una cuenta de Google Merchant Center"],"Or, create a new Merchant Center account":["O bien, crea una nueva cuenta de Merchant Center"],"Reclaim my URL":["Reclamar mi URL"],"If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more<\/link>.":["Si reclamas esta URL, provocar\u00e1s que los listados de productos o anuncios existentes dejen de funcionar, y la otra cuenta verificada recibir\u00e1 un aviso de que ha perdido su reclamaci\u00f3n. <link>Aprende m\u00e1s<\/link>."],"Your URL is currently claimed by another Merchant Center account.":["Tu URL est\u00e1 actualmente reclamada por otra cuenta de Merchant Center."],"Switch to this new URL":["Cambiar a esta nueva URL"],"Account %s":["Cuenta %s"],"Unable to connect your Google account. Please try again later.":["No ha sido posible conectar tu cuenta de Google. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Connect":["Conectar"],"Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later.":["No ha sido posible conectar tu cuenta de WordPress.com. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Help":["Ayuda"],"Frequently asked questions":["Preguntas frecuentes"],"If you\u2019re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you\u2019re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab.":["Si vendes en EE.UU., el feed de productos elegibles puede aparecer en los resultados de b\u00fasqueda en la B\u00fasqueda de Google, Google Im\u00e1genes y la pesta\u00f1a Google Shopping. Si vendes fuera de EE.UU., el feed de productos aparecer\u00e1 en la pesta\u00f1a Compras."],"Where will my products appear?":["\u00bfD\u00f3nde aparecer\u00e1n mis productos?"],"Google Ads":["Google Ads"],"There was an error loading report.":["Se ha producido un error al cargar el informe."],"There was an error loading issues to resolve.":["Se ha producido un error al cargar los problemas a resolver."],"There was an error loading your merchant center product statistics.":["Se ha producido un error al cargar las estad\u00edsticas de producto de tu merchant center."],"There was an error loading your merchant center setup status.":["Se ha producido un error al cargar el estado de configuraci\u00f3n de tu merchant center."],"There was an error loading ads campaigns.":["Ha habido un error al cargar las campa\u00f1as de Google Ads."],"There was an error loading target audience.":["Se ha producido un error al cargar la audiencia objetivo."],"There was an error loading supported country details.":["Se ha producido un error al cargar los detalles de compatibilidad del pa\u00eds."],"There was an error getting your Google Ads accounts.":["Se ha producido un error al obtener la informaci\u00f3n de tu cuenta de Google Ads."],"There was an error getting the billing status of your Google Ads account.":["Se ha producido un error al obtener el estado de facturaci\u00f3n de tu cuenta de Google Ads."],"There was an error loading Google Ads account info.":["Se ha producido un error al cargar la informaci\u00f3n de la cuenta de Google Ads."],"There was an error getting your Google Merchant Center accounts.":["Se ha producido un error al obtener tus cuentas de Google Merchant Center."],"There was an error loading Google Merchant Center account info.":["Se ha producido un error al cargar la informaci\u00f3n de la cuenta de Google Merchant Center."],"There was an error loading Google account info.":["Se ha producido un error al cargar la informaci\u00f3n de la cuenta de Google."],"There was an error loading Jetpack account info.":["Se ha producido un error al cargar la informaci\u00f3n de la cuenta de Jetpack."],"There was an error loading merchant center settings.":["Se ha producido un error al cargar los ajustes del merchant center."],"There was an error loading shipping times.":["Se ha producido un error al cargar los plazos de env\u00edo."],"There was an error loading shipping rates.":["Se ha producido un error al cargar las tarifas de env\u00edo"],"Product Feed":["Feed de productos"],"Settings":["Ajustes"]}},"comment":{"reference":"js\/build\/commons.js"}}