{"translation-revision-date":"2021-10-03 03:59:49+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_CO"},"WooCommerce Logo":["Logotipo de WooCommerce"],"Learn more":["M\u00e1s informaci\u00f3n"],"Google Logo":["Logotipo de Google"],"Overview":["Resumen"],"Sync with Google:":["Sincronizar con Google:"],"Last updated: %1$s, containing %2$d product":["\u00daltima actualizaci\u00f3n: %1$s, conteniendo %2$d producto","\u00daltima actualizaci\u00f3n: %1$s, conteniendo %2$d productos"],"Automatically synced to Google":["Sincronizado autom\u00e1ticamente con Google"],"Sync in progress":["Sincronizaci\u00f3n en progreso"],"Feed setup:":["Configuraci\u00f3n del feed:"],"%d issue to resolve":["%d problema para resolver","%d problemas para resolver"],"No issues to resolve \ud83c\udf89":["No hay problemas que resolver \ud83c\udf89"],"An error occurred while retrieving your product feed. Please try again later.":["Ha ocurrido un error al obtener tu feed de productos. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Back":["Atr\u00e1s"],"Maybe later":["Quiz\u00e1 m\u00e1s tarde"],"<productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.<\/productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google.":["<productFeedLink>Gestiona y edita tu feed de productos en WooCommerce.<\/productFeedLink> Tambi\u00e9n te avisaremos de cualquier problema del feed de productos para asegurar que tus productos sean aprobados y tengan un buen rendimiento en Google."],"You successfully changed the channel visibility of %d product":["Has cambiado correctamente la visibilidad del canal de %d producto","Has cambiado correctamente la visibilidad del canal de %d productos"],"Apply to %d selected":["Aplicar a %d seleccionados"],"Select one or more products to bulk edit":["Selecciona uno o m\u00e1s productos para editar en lote"],"Don\u2019t sync and show":["No sincronizar y mostrar"],"Don't sync and show":["No sincronizar y mostrar"],"An error occurred while retrieving products. Please try again later.":["Se ha producido un error al recuperar los productos. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo m\u00e1s tarde."],"Not synced":["No sincronizado"],"Partially approved":["Parcialmente aprobado"],"Approved":["Aprobado"],"Not Synced":["No sincronizado"],"Disapproved":["No aprobada"],"Pending":["Pendiente"],"Expiring":["Caducado"],"<link>Read more about product sync and statuses<\/link>":["<link>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la sincronizaci\u00f3n y los estados de los productos<\/link>"],"<strong>\u2018Disapproved\u2019 products<\/strong> are inactive and do not appear in Google listings.":["<strong>Los productos \u00abrechazados\u00bb<\/strong> est\u00e1n inactivos y no aparecen en las fichas de Google."],"<strong>\u2018Pending\u2019 products<\/strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved.":["<strong>Google est\u00e1 procesando los productos \u00abpendientes\u00bb<\/strong>. Las fichas no aparecer\u00e1n hasta que estos productos sean aprobados."],"<strong>\u2018Expiring\u2019 products<\/strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days.":["<strong>Los productos \u00abcaducados\u00bb<\/strong> pasar\u00e1n a estar inactivos y dejar\u00e1n de aparecer en las fichas de Google en los pr\u00f3ximos 3 d\u00edas."],"<strong>\u2018Not synced\u2019 products<\/strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed.":["Los productos <strong>no sincronizados<\/strong> no aparecen en las fichas de Google. Est\u00e1n en cola de espera, o pueden ser inelegibles o estar excluidos del feed de productos."],"Your product feed is <strong>automatically synced<\/strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days. ":["Tu feed de productos se <strong>sincroniza autom\u00e1ticamente<\/strong> desde WooCommerce a Google, cada 1-2 d\u00edas. "],"Status":["Estado"],"Channel Visibility":["Visibilidad del canal"],"Product Title":["T\u00edtulo del producto"],"Select channel visibility":["Selecciona la visibilidad del canal"],"An error occurred while retrieving issues. Please try again later.":["Se ha producido un error al recuperar los datos. Por favor, int\u00e9ntelo m\u00e1s tarde."],"Issues to resolve":["Problemas a resolver"],"Products and stores must meet <link>Google Merchant Center\u2019s requirements<\/link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues. ":["Los productos y las tiendas deben cumplir los requisitos de <link>Google Merchant Center<\/link> para ser aprobados. WooCommerce y Google comprueban autom\u00e1ticamente el feed de tus productos para ayudarte a resolver cualquier problema. "],"Suggested action":["Acci\u00f3n sugerida"],"Issue":["Problema"],"Affected product":["Producto afectado"],"Type":["Tipo"],"Product Feed":["Feed de productos"],"Sync and show":["Sincronizar y mostrar"]}},"comment":{"reference":"js\/build\/product-feed.js"}}