{"translation-revision-date":"2026-02-20 19:23:22+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Crowdsignal blocks are not supported inside a query loop.":["Crowdsignal-Bl\u00f6cke werden innerhalb von Abfrage-Loops nicht unterst\u00fctzt."],"Crowdsignal blocks cannot be used outside of a post or page. The Site Editor is not supported.":["Crowdsignal-Bl\u00f6cke k\u00f6nnen nicht au\u00dferhalb von Beitr\u00e4gen oder Seiten verwendet werden. Der Website-Editor wird nicht unterst\u00fctzt."],"signals":["Signale"],"and get unlimited":["und erhalte unbegrenzt"],"Hide Crowdsignal ads":["Crowdsignal-Werbung ausblenden"],"Create a multipage survey on crowdsignal.com and embed it.":["Erstelle eine mehrseitige Befragung auf crowdsignal.com und bette sie ein."],"Survey":["Befragung"],"quizzes":["Quizze"],"Paste a link to the quiz you want to display on your site":["F\u00fcge einen Link zu dem Quiz ein, das du auf deiner Website anzeigen m\u00f6chtest"],"Edit your quizzes on <a>crowdsignal.com<\/a>":["Deine Quizze auf <a>crowdsignal.com<\/a> bearbeiten"],"Quiz Embed":["Quiz einbetten"],"Create a new Quiz":["Neues Quiz erstellen"],"Create a multipage quiz on crowdsignal.com and embed it.":["Erstelle ein mehrseitiges Quiz auf crowdsignal.com und bette es ein."],"Quiz":["Quiz"],"Survey Embed":["Befragung einbetten"],"Paste a link to the survey you want to display on your site":["F\u00fcge einen Link zu der Befragung ein, die du auf deiner Website anzeigen m\u00f6chtest"],"Edit your surveys on <a>crowdsignal.com<\/a>":["Deine Befragungen auf <a>crowdsignal.com<\/a> bearbeiten"],"Create a new Survey":["Neue Befragung erstellen"],"Embed":["Einbetten"],"Unable to embed, please check the URL and try again.":["Einbetten nicht m\u00f6glich, bitte \u00fcberpr\u00fcfe die URL und versuche es erneut."],"Edit URL":["URL bearbeiten"],"View Results":["Ergebnisse anzeigen"],"View results on <a>crowdsignal.com<\/a>":["Ergebnisse auf <a>crowdsignal.com<\/a> ansehen"],"Crowdsignal Settings":["Crowdsignal-Einstellungen"],"This widget will appear in a fixed position as selected, in a corner or at an edge.":["Das Widget erscheint in einer fester Position, wie ausgew\u00e4hlt, in einer Ecke oder am Rand."],"Change block position":["Block-Position \u00e4ndern"],"Center":["Zentriert"],"Right":["Rechts"],"Left":["Links"],"Bottom":["Nach unten"],"Top":["Nach oben"],"Require email address":["E-Mail-Adresse erforderlich"],"Page load":["Laden der Seite"],"Hover":["Bei Mauszeigerkontakt"],"Click":["Klicken"],"Show feedback form on:":["Feedbackformular anzeigen auf:"],"Your Email":["Deine E-Mail-Adresse"],"message":["Nachricht"],"email":["E-Mail"],"subscribe":["Abonnieren"],"cta":["CTA"],"call to action":["Handlungsaufforderung"],"contact":["Kontakt"],"floating":["frei beweglich"],"Add an always visible button that allows your audience to share feedback anytime.":["F\u00fcge einen dauerhaft sichtbaren Button hinzu, \u00fcber den deine Besucher jederzeit Feedback \u00fcbermitteln k\u00f6nnen."],"This Feedback Form is Closed":["Dieses Feedbackformular ist geschlossen"],"Change button position":["Button-Position \u00e4ndern"],"Question":["Frage"],"Hide Shadow":["Schatten ausblenden"],"Feedback Button":["Feedback-Button"],"Responses will be sent to %s":["Antworten werden gesendet an %s"],"Send me responses via email":["Antworten per E-Mail senden"],"exceeded 2500 signals.":["2.500\u00a0Signale \u00fcberschritten."],"Thanks for letting us know!":["Danke f\u00fcr die Mitteilung!"],"\ud83d\udc4b Hey there!":["\ud83d\udc4b Hallo!"],"Please let us know how we can do better\u2026":["Teile uns bitte mit, was wir verbessern k\u00f6nnen."],"Very satisfied":["Sehr zufrieden"],"Not satisfied":["Nicht zufrieden"],"Any advise on how we could improve your experience?":["Hast du einen Rat f\u00fcr uns, wie wir deine Erfahrung verbessern k\u00f6nnen?"],"How satisfied are you with the content of the site?":["Wie zufrieden bist du mit dem Inhalt der Website?"],"score":["Punktzahl"],"review":["Rezension"],"promoter":["Promoter"],"nps":["NPS"],"net promoter score":["Net Promoter Score"],"loyalty":["Treue"],"customer satisfaction":["Kundenzufriedenheit"],"customer experience":["Kundenerfahrung"],"CSAT":["CSAT"],"Calculate your Net Promoter Score! Collect feedback and track customer satisfaction over time. \u2014 powered by Crowdsignal.":["Berechne deinen Net Promoter Score! Sammle Feedback und verfolge die Kundenzufriedenheit im Laufe der Zeit\u00a0\u2013 mithilfe von Crowdsignal."],"Measure NPS":["NPS messen"],"Enter your feedback question":["Gib deine Feedback-Frage ein"],"Very likely":["Sehr wahrscheinlich"],"Not likely":["Eher unwahrscheinlich"],"Enter your rating question":["Gib deine Bewertungsfrage ein"],"This block will appear as a popup window to people who have visited this page at least %d time.":["Dieser Block wird Personen als Popup-Fenster angezeigt, die diese Seite mindestens %d-mal besucht haben.","Dieser Block wird Personen als Popup-Fenster angezeigt, die diese Seite mindestens %d-mal besucht haben."],"Crowdsignal NPS":["Crowdsignal NPS"],"Show this block after __ visits:":["Diesen Block nach __ Besuchen anzeigen:"],"Set view threshold":["Anzeigeschwellenwert festlegen"],"Feedback":["Feedback"],"Rating":["Bewertung"],"Current view":["Aktuelle Anzeige"],"Close on":["Schlie\u00dfen am"],"Button text color":["Button-Textfarbe"],"Button color":["Button-Farbe"],"Title (optional)":["Titel (optional)"],"Save the block to track results on ":["Block speichern zur Verfolgung der Ergebnisse in "],"Collect your own feedback with Crowdsignal":["Sammle dein eigenes Feedback mit Crowdsignal"],"How likely is it that you would recommend this project to a friend or colleague?":["Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass du dieses Projekt einem Freund oder Kollegen empfehlen w\u00fcrdest?"],"Not likely at all":["Sehr unwahrscheinlich"],"Extremely likely":["Sehr wahrscheinlich"],"Thanks so much for your response! How could we do better?":["Vielen Dank f\u00fcr deine Antwort! Wie k\u00f6nnten wir uns verbessern?"],"Please help us understand your rating":["Erl\u00e4utere uns bitte deine Bewertung"],"Please upgrade":["F\u00fchre bitte ein Upgrade durch"],"unlimited signals":["eine unbegrenzte Anzahl an Signalen"],"Hide Crowdsignal branding and get ":["Verberge das Crowdsignal Branding und erhalte"],"reached the signals limit.":["das Limit an Signalen \u00fcberschritten."],"Your free Crowdsignal account has ":["Ihr kostenloses Crowdsignal Konto hat"],"Upgrade":["Upgraden"],"Hide":["Ausblenden"],"votes":["Stimmen"],"upvoting":["positiv bewerten"],"upvote":["Positive Bewertung"],"praise":["Lob"],"kudos":["Kudos"],"clap":["Beifall"],"cheering":["jubeln"],"cheer":["Jubel"],"applause":["Applaus"],"Let your audience cheer with a big round of applause \u2014 powered by Crowdsignal.":["Lass deine Besucher mit einem kr\u00e4ftigen Applaus jubeln\u00a0\u2013 von Crowdsignal."],"Applause":["Applaus"],"Crowdsignal Applause":["Crowdsignal Applaus"],"Untitled Applause":["Unbenannter Applaus"],"Close applause block on":["Applausblock schlie\u00dfen am"],"Title of the applause block":["Titel des Applausblocks"],"Powered by Crowdsignal":["Unterst\u00fctzt von Crowdsignal"],"Vote Item":["Gegenstand der Abstimmung"],"Styling":["Styling"],"voting":["abstimmen"],"thumbs":["Daumen"],"thumb up":["Daumen hoch"],"thumb down":["Daumen nach unten"],"rating":["Bewertung"],"rate":["bewerten"],"polling":["Umfrage"],"nero":["nero"],"like":["Like"],"election":["Wahl"],"elect":["w\u00e4hlen"],"decision":["Entscheidung"],"deciding":["entscheiden"],"count":["Anzahl"],"button":["Button"],"ballot":["Stimmzettel"],"Allow your audience to rate your work or express their opinion \u2014 powered by Crowdsignal.":["Gib deinen Besuchern die M\u00f6glichkeit, dein Werk zu bewerten oder ihre Meinung zu \u00e4u\u00dfern\u00a0\u2013 mit Crowdsignal."],"Vote":["Abstimmen"],"Crowdsignal Vote":["Crowdsignal-Abstimmung"],"Untitled Vote":["Unbenannte Abstimmung"],"Change block size":["Blockgr\u00f6\u00dfe \u00e4ndern"],"Hide vote counters":["Verberge die Anzahl an Stimmen"],"Show vote counters":["Zeige die Anzahl an Stimmen"],"Close vote block on":["Abstimmungsblock schlie\u00dfen am"],"Status":["Status"],"Title of the vote block":["Titel"],"Large":["Gro\u00df"],"Medium":["Mittel"],"Small":["Klein"],"Email":["E-Mail-Adresse"],"Friend":["Freund"],"Search":["Suchen"],"How did you hear about us?":["Wie hast du von uns erfahren?"],"vote":["Abstimmung"],"survey":["Umfrage"],"research":["Untersuchung"],"quiz":["Quiz"],"question":["Frage"],"pop":["Schnelle"],"poll":["Umfrage"],"opinion":["Meinung"],"form":["Formular"],"feedback":["Feedback"],"ask":["fragen"],"Create polls and get your audience\u2019s opinion \u2014 powered by Crowdsignal.":["Erstelle Umfragen und bitte deine Besucher um ihre Meinung\u00a0\u2013 mit Crowdsignal."],"Poll":["Umfrage"],"Add a note (optional)":["Notiz hinzuf\u00fcgen (optional)"],"Enter your question":["Gib deine Frage ein"],"Crowdsignal Poll":["Crowdsignal-Umfrage"],"Verify or Change your Email Address":["Best\u00e4tige oder \u00e4ndere deine Email Adresse"],"Connect to Crowdsignal":["Mit Crowdsignal verbinden"],"Please verify your WordPress.com email address in order to publish your poll.":["Bitte best\u00e4tige deine WordPress.com Email Adresse um Umfragen ver\u00f6ffentlichen zu k\u00f6nnen."],"You need to connect to a Crowdsignal account to collect and manage your results.":["Du musst dein Crowdsignal Konto verbinden um deine gesammelten Ergebnisse verwalten zu k\u00f6nnen."],"Edit":["Bearbeiten"],"Warning! This poll is published. Deleting or reordering answers may cause the loss of existing responses.":["Warnung! Diese Umfrage wurde ver\u00f6ffentlicht. Das L\u00f6schen oder Neuordnen von Antworten kann dazu f\u00fchren, dass vorhandene Antworten verloren gehen."],"Choose multiple answers":["W\u00e4hle mehrere Antworten"],"Choose one answer":["W\u00e4hle eine einzige Antwort"],"Randomize answer order":["Zuf\u00e4llige Reihenfolge der Antworten"],"One response per computer":["Eine R\u00fcckmeldung pro Computer"],"Answer settings":["Einstellungen f\u00fcr die Antworten"],"Inline":["Inline"],"List":["Liste"],"Alignment":["Ausrichtung"],"Button styling":["Button-Stil"],"Drop shadow":["Schatten"],"Corner radius":["Eckenradius"],"Border thickness":["Rahmendicke"],"Reset":["Zur\u00fccksetzen"],"Width (%)":["Breite (%)"],"Default theme font":["Standard-Theme-Schrift"],"Choose font":["Schriftart w\u00e4hlen"],"Border color":["Randfarbe"],"Background color":["Hintergrundfarbe"],"Text color":["Textfarbe"],"Block styling":["Blockstil"],"Hide poll":["Umfrage ausblenden"],"Show poll with \"Closed\" banner":["Umfrage mit \u201eGeschlossen\u201c-Banner anzeigen"],"When poll is closed":["Wenn Umfrage geschlossen ist"],"Close poll on":["Umfrage schlie\u00dfen am"],"Closed":["Geschlossen"],"Closed after":["Geschlossen nach"],"Open":["Offen"],"Redirect address":["Weiterleitungsadresse"],"Message text":["Meldungstext"],"Show a custom text message":["Eine individuelle Textnachricht anzeigen"],"Show \"Thank You\" message":["\u201eDanke\u201c-Meldung anzeigen"],"Show results":["Ergebnisse anzeigen"],"On submission":["Bei \u00dcbermittlung"],"Confirmation message":["Best\u00e4tigungsmeldung"],"Title of the poll block":["Titel des Umfrageblocks"],"View results":["Ergebnisse anzeigen"],"Publish this post to enable results on ":["Diesen Beitrag ver\u00f6ffentlichen, um Ergebnisse zu aktivieren am "],"Manage results on ":["Ergebnisse verwalten am "],"Results":["Ergebnisse"],"Buttons":["Buttons"],"Enter an answer":["Gib eine Antwort ein"],"Thanks for voting!":["Danke f\u00fcrs Abstimmen!"],"%s total vote":["%s Stimme insgesamt","%s Stimmen insgesamt"],"Unfortunately, we're having some trouble retrieving the results for this poll at this time.":["Leider haben wir derzeit Probleme die Ergebnisse der Umfrage zu laden."],"Create your own poll with Crowdsignal":["Erstelle deine eigene Umfrage mit Crowdsignal"],"%s vote":["%s Stimme","%s Stimmen"],"Server error. Please try again.":["Server Fehler! Bitte versuchen sie es nocheinmal!"],"Thanks For Voting!":["Vielen Dank f\u00fcr ihr Voting!"],"This Poll is Closed":["Diese Umfrage ist geschlossen!"],"This Poll is Hidden":["Diese Umfrage ist verborgen"],"Settings":["Einstellungen"],"Submit":["Senden"]}},"comment":{"reference":"build\/editor.js"}}