{"translation-revision-date":"2026-06-09 12:43:08+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl_BE"},"Replace content":["Vervang inhoud"],"This will replace everything in your post with the generated outline and content notes. You can revert this action by clicking the 'undo' button in the Gutenberg editor.":["Hierdoor wordt alles in je bericht vervangen door het gegenereerde overzicht en de inhoudsopmerkingen. Je kan deze actie terugdraaien door op de knop 'ongedaan maken' in de Gutenberg editor te klikken."],"The Yoast AI Content Planner will analyze your site and recommend topics.%1$s%2$sNote: Applying a content suggestion will replace your current blogpost content & metadata.%3$s%4$s":["De Yoast AI Content Planner zal je website analyseren en onderwerpen aanbevelen.%1$s%2$sOpmerking: het toepassen van een inhoudsuggestie zal je huidige blogbericht inhoud & metagdata vervangen.%3$s%4$s"],"Select a suggestion to generate a structured outline for your post.":["Selecteer een suggestie om een gestructureerde opzet voor je bericht te genereren."],"Composing your content suggestions\u2026":["Samenstellen van je inhoud suggesties\u2026"],"Writing compelling headlines\u2026":["Schrijven van overtuigende kopregels\u2026"],"Why this content?":["Waarom deze content?"],"Position %1$d out of %2$d. Use Alt+Arrow Up\/Down to reorder.":["Positie %1$d van %2$d. Gebruik Alt+Pijl omhoog\/omlaag om opnieuw te ordenen."],"Suggest category":["Stel categorie voor"],"Adds post to an existing category, when applicable.":["Voegt bericht toe aan een bestaande categorie, indien van toepassing."],"Blog post structure":["Blogbericht structuur"],"Drag to reorder":["Sleep om te sorteren"],"Focus Keyphrase":["Focus Keyphrase"],"H2 %1$s moved to position %2$d of %3$d.":["H2 %1$s verplaatst naar positie %2$d van %3$d."],"Review and customize your content outline before adding it to your post":["Beoordeel en pas je inhoudsoverzicht aan voordat je het aan je bericht toevoegt"],"Content suggestions":["Inhoudssuggesties"],"Add outline to post":["Omlijning aan bericht toevoegen"],"%s free spark left!":["%s gratis vonk over!","%s gratis vonken over!"],"Close content suggestions modal":["Inhoudssuggesties venster sluiten"],"Close content outline modal":["Inhoudsoverzicht venster sluiten"],"Content outline":["Inhoudsoverzicht"],"Only visible to you":["Alleen zichtbaar voor jou"],"Content notes":["Inhoud notities"],"Content Suggestion":["Inhoudssuggestie"],"Content suggestions banner":["Inhoud suggesties banner"],"Open banner options":["Open banner opties"],"Remove for this post":["Voor dit bericht verwijderen"],"Remove for all posts":["Verwijderen voor alle berichten"],"Stuck on what to write next?":["Vastgelopen op wat je hierna moet schrijven?"],"Let Yoast AI Content Planner analyze your content and suggest high-impact topics that fill content gaps and strengthen your SEO strategy.":["Laat Yoast AI Content Planner je inhoud analyseren en impactvolle onderwerpen voorstellen die inhoud hiaten opvullen en je SEO strategie versterken."],"Close replace content confirmation":["Vervang inhoud bevestiging sluiten"],"Replace existing content with this outline?":["Vervang bestaande inhoud met deze opzet?"],"Upgrade to keep finding content gaps, generating AI-powered titles and meta descriptions, and giving your content the best chance of being found.":["Upgraden om inhoudshiaten te blijven vinden, AI-gestuurde titels en meta beschrijvingen te genereren, en je inhoud de beste kans te geven om gevonden te worden."],"Looking for inspiration?":["Op zoek naar inspiratie?"],"The Yoast AI Content Planner identifies content gaps in your site structure and recommends topics that strengthen your topical authority.":["De Yoast AI Content Planner identificeert inhoud hiaten in je websitestructuur en raadt onderwerpen aan die je topical authority versterken."],"Get content suggestions":["Verkrijg inhoudssuggesties"],"Analyzing your site content\u2026":["Analyseren van je website inhoud\u2026"],"Using 1 spark":["Gebruik 1 vonk"],"You're out of free sparks":["Je hebt geen gratis vonken meer"],"Optimize your site faster, smarter, and with more confidence.":["Optimaliseer je website sneller, slimmer en met meer vertrouwen."],"Help ready-to-buy shoppers and search engines find your product.":["Help klaar-om-te-kopen winkelaars en zoekmachines je product vinden."],"Spend less time on SEO tasks!":["Besteed minder tijd aan SEO taken!"],"Grow your store's visibility!":["Vergroot de zichtbaarheid van je winkel!"],"Less friction. Faster publishing.":["Minder wrijving. Sneller publiceren."],"Less friction. Smarter optimization.":["Minder wrijving. Slimmere optimalisatie."],"Optimize pages for multiple keywords with guidance":["Optimaliseer pagina's voor meerdere trefwoorden met begeleiding"],"Manage redirects with ease and without extra plugins":["Beheer redirects eenvoudig en zonder extra plugins"],"Apply AI suggestions to improve content in 1 click":["Pas AI-suggesties toe om inhoud in 1 klik te verbeteren"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions in seconds":["Maak geoptimaliseerde SEO-titels & meta-beschrijvingen in seconden"],"Receive clear SEO and readability guidance to optimize your products":["Ontvang duidelijke SEO- en leesbaarheidsrichtlijnen om je producten te optimaliseren"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions with AI":["Maak geoptimaliseerde SEO-titels & meta-beschrijvingen met AI"],"Make sure search engines show the right version of your product page":["Zorg ervoor dat zoekmachines de juiste versie van je productpagina tonen"],"Add product details to help your listings stand out":["Productdetails toevoegen om je vermeldingen te laten opvallen"],"Buy now for 30% off":["Koop nu met 30% korting"],"%1$s%2$s %3$s":["%1$s%2$s %3$s"],"30-day money back guarantee":["30 dagen geld terug garantie"],"Make your articles visible, be seen in Google News":["Maak je artikelen zichtbaar, word gezien in Google News"],"Generate SEO optimized metadata in seconds with AI":["Genereer in seconden SEO geoptimaliseerde metagegevens met AI"],"Internal links and redirect management, easy":["Interne links en redirect beheer, makkelijk"],"Easy Local SEO. Show up in Google Maps results":["Eenvoudige lokale SEO. Verschijn in Google Maps resultaten"],"Boost visibility for your products, from 10 or 10,000+":["Vergroot de zichtbaarheid van je producten, van 10 tot 10.000+"],"Built to get found by search, AI, and real users":["Gebouwd om gevonden te worden door zoekmachines, AI en echte gebruikers"],"Access to friendly help when you need it, day or night":["Toegang tot vriendelijke hulp wanneer je het nodig hebt, dag en nacht"],"Close modal":["Modal sluiten"],"Meta description length":["Lengte meta beschrijving"],"Don\u2019t show again":["Niet meer tonen"],"X preview":["X voorbeeld"],"Text generated by AI may be offensive or inaccurate.":["Door AI gegenereerde tekst kan beledigend of onnauwkeurig zijn."],"SEO title width":["SEO titelbreedte"],"Learn more about AI (Opens in a new browser tab)":["Meer informatie over AI (Opent in een nieuw browserscherm)"],"Generated %s descriptions":["Gegenereerd %s beschrijvingen"],"Generated %s titles":["Gegenereerd %s titels"],"Generate 5 more":["Genereer nog 5"],"Apply %s description":["Toepassen %s beschrijving"],"Apply %s title":["Toepassen %s titel"],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI descriptions by writing more content in your page.":["%1$sTip%2$s: Verbeter de nauwkeurigheid van je gegenereerde AI beschrijvingen door meer inhoud te schrijven op je pagina."],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI titles by writing more content in your page.":["%1$sTip%2$s: Verbeter de nauwkeurigheid van je gegenereerde AI titels door meer inhoud op je pagina te schrijven."],"To use this feature, your site must be publicly accessible. This applies to both test sites and instances where your REST API is password-protected. Please ensure your site is accessible to the public and try again. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Om deze functie te gebruiken, moet je website openbaar toegankelijk zijn. Dit geldt voor zowel test websites als gevallen waarin je REST-API met een wachtwoord is beveiligd. Zorg ervoor dat je website openbaar toegankelijk is en probeer het opnieuw. Leer meer op onze pagina over %1$sveel voorkomende AI-functie problemen en fouten%2$s. Mocht je verdere hulp nodig hebben, neem dan %3$scontact op met ons ondersteuningsteam%4$s."],"You're out of free sparks!":["Je bent door je gratis vonken heen!"],"You've used %s spark this month.":["Je hebt deze maand %s vonk gebruikt.","Je hebt deze maand %s vonken gebruikt."],"Keep the momentum going, unlock unlimited sparks with %s!":["Houd het momentum vast, ontgrendel onbeperkte vonken met %s!"],"As long as this is a beta feature, you get unlimited sparks.":["Zolang dit een b\u00e8ta functie is, krijg je onbeperkt vonken."],"Yoast AI cannot reach your site":["Yoast AI kan je website niet bereiken"],"The request came back with the following error: '%s'.":["Het request kwam terug met de volgende fout: '%s'."],"The version of %1$s is outdated. Please upgrade %1$s %2$shere%3$s!":["De versie van %1$s is verouderd. Werk je %1$s %2$shier%3$s bij!"],"Please try again later. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s.":["Probeer het later opnieuw. Als het probleem aanhoudt, %1$sneem contact op met ons ondersteuningteam%2$s."],"Due to %5$s's strict ethical guidelines and %1$susage policies%2$s, we cannot generate suggestions for the content on this page. If you intend to use AI, kindly avoid the use of explicit, violent, copyrighted, or sexually explicit content. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Vanwege de strikte ethische richtlijnen en %1$sgebruiksbeleid%2$s van %5$s, kunnen we geen suggesties genereren voor de inhoud op deze pagina. Als je van plan bent AI te gebruiken, vermijd dan het gebruik van expliciete, gewelddadige, copyright beschermde of seksueel expliciete inhoud. Als je verdere hulp nodig hebt, %3$sneem dan contact op met ons ondersteuningsteam%4$s."],"Usage policy violation":["Schending van gebruiksbeleid"],"It seems that a connection timeout has occurred. Please check your internet connection and try again later. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Het lijkt erop dat er een time-out van de verbinding heeft plaatsgevonden. Controleer je internetverbinding en probeer het later opnieuw. Leer meer op onze pagina over %1$salgemene AI functie problemen en fouten%2$s. Als je verdere hulp nodig hebt, neem dan %3$scontact op met ons ondersteuning team%4$s."],"Connection timeout":["Connectie time-out"],"Subscription required":["Abonnement vereist"],"To access this feature, you need an active %1$s subscription. Please %3$sactivate your subscription in %2$s%4$s or %5$sget a new %1$s subscription%6$s. Afterward, refresh this page. It may take up to 30 seconds for the feature to function correctly.":["Om toegang te krijgen tot deze functie, heb je een actief %1$s abonnement nodig. %3$sActiveer je abonnement in %2$s%4$s of %5$sneem een nieuw %1$s abonnement%6$s. Ververs daarna deze pagina. Het kan tot 30 seconden duren voordat de functie correct functioneert."],"You might have reached your Yoast AI rate limit for a specific time frame or your sparks limit for this month. If you have reached your rate limit, please reduce the frequency of your requests to continue using Yoast AI features. Our %1$shelp article%2$s provides guidance on effectively planning and pacing your requests for an optimized workflow.":["Je hebt mogelijk je Yoast AI-tarieflimiet voor een specifieke periode bereikt of je vonken limiet voor deze maand. Als je je tarieflimiet hebt bereikt, verminder dan de frequentie van je aanvragen om de Yoast AI-functies te blijven gebruiken. Ons %1$shulpartikel%2$s biedt begeleiding bij het effectief plannen en timen van je aanvragen voor een geoptimaliseerde workflow."],"Refresh page":["Pagina vernieuwen"],"You've reached the Yoast AI rate limit":["Je hebt de Yoast AI- limiet bereikt"],"%4$s requires the SEO analysis to be enabled. To enable it, please navigate to %2$sSite features%3$s in %1$s, turn on the SEO analysis, and click 'Save changes'. If it's disabled in your WordPress user profile, access your profile and enable it there. Please contact your administrator if you don't have access to these settings.":["%4$s vereist dat de SEO analyse is ingeschakeld. Om dit in te schakelen, navigeer naar %2$sWebsite functies%3$s in %1$s, zet de SEO analyse aan en klik op 'Wijzigingen opslaan'. Als het is uitgeschakeld in je WordPress gebruikersprofiel, ga dan naar je profiel en schakel het daar in. Neem contact met ons op als je geen toegang hebt tot deze instellingen."],"Not enough content":["Niet genoeg inhoud"],"SEO analysis required":["SEO analyse vereist"],"Please add more content to ensure a valuable AI suggestion. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Voeg meer content toe om een waardevolle AI-suggestie te garanderen. Leer meer op onze pagina over %1$sveel voorkomende AI-functie problemen en fouten%2$s. Mocht je verdere hulp nodig hebben, neem dan %3$scontact op met ons ondersteuningsteam%4$s."],"Please try again later. If this issue persists, you can learn more about possible reasons for this error on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Probeer het later opnieuw. Als dit probleem aanhoudt, kan je meer te weten komen over mogelijke redenen voor deze fout op onze pagina over %1$sveel voorkomende AI-functie problemen en fouten%2$s. Mocht je verdere hulp nodig hebben, neem dan %3$scontact op met ons ondersteuningteam%4$s."],"Grant consent for %s":["Geef toestemming voor %s"],"Enable AI-powered SEO! Use all Yoast AI features to boost your efficiency. Just give us the green light. %1$s%2$sLearn more%3$s%4$s":["Schakel AI gestuurde SEO in! Gebruik alle AI Genereer en Optimaliseer functies om je effici\u00ebntie te verhogen. Geef ons gewoon het groene licht. %1$s%2$sMeer informatie%3$s%4$s"],"I approve the %1$sTerms of Service%2$s & %3$sPrivacy Policy%4$s of the Yoast AI service. This includes consenting to the collection and use of data to improve user experience.":["Ik ga akkoord met de %1$sdienstvoorwaarden%2$s & %3$sprivacybeleid%4$s van de Yoast AI dienst. Dit houdt ook in dat ik toestemming geef voor het verzamelen en gebruiken van gegevens om de gebruikerservaring te verbeteren."],"Grant consent":["Toestemming verlenen"],"Informational":["Informatief"],"The user wants to find an answer to a specific question.":["De gebruiker wil een antwoord vinden op een specifieke vraag."],"Navigational":["Navigatie"],"The user wants to find a specific page or site.":["De gebruiker wil een specifieke pagina of website vinden."],"Commercial":["Commercieel"],"The user wants to investigate brands or services.":["De gebruiker wil merken of diensten onderzoeken."],"Transactional":["Transactie"],"The user wants to complete an action (conversion).":["De gebruiker wil een actie voltooien (conversie)."],"Something went wrong":["Er is iets fout gegaan"],"Buy now":["Koop nu"],"Undefined error message.":["Niet gedefinieerde foutmelding."],"Got it!":["Begrepen!"],"Allow":["Toestaan"],"Deny":["Weigeren"],"To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s.":["Om deze video te zien, moet je %1$s toestaan om ingesloten video's van %2$s te laden."],"BLACK FRIDAY | 30% OFF":["BLACK FRIDAY | 30% KORTING"],"Learn more":["Leer meer"],"Unlock with %1$s":["Ontgrendel met %1$s"],"Refresh this page":["Ververs deze pagina"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["Er is iets mis gegaan. Een onverwachte fout heeft zich voorgedaan."],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["Helaas betekent dit dat eventuele niet-opgeslagen wijzigingen in dit gedeelte verloren zullen gaan. Je kan proberen om de pagina te vernieuwen om het probleem op te lossen. Als deze fout zich blijft voordoen, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam en we zullen je alle hulp bieden die je nodig hebt!"],"Contact support":["Contacteer ondersteuning"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Het spijt ons zeer, maar het lijkt erop dat de volgende fout onze toepassing heeft onderbroken:"],"Dismiss":["Negeren"],"Unlock with %s":["Ontgrendel met %s"],"Beta":["Beta"],"Try again":["Opnieuw proberen"],"Select image":["Afbeelding selecteren"],"Learn SEO":["Leer SEO"],"Check out %1$s":["Bekijk %1$s"],"We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.":["We hebben zowel gratis als betaalde online cursussen om je alles te leren over SEO."],"Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!":["Wil je SEO leren van team Yoast? Bekijk onze %1$s!"],"(Opens in a new browser tab)":["(Opent in een nieuwe browsertab)"],"24\/7 support":["24\/7-ondersteuning"],"Social preview":["Sociale voorbeeld"],"Cancel":["Annuleren"],"Title":["Titel"],"Previous":["Vorige"],"Next":["Volgende"],"Close":["Sluiten"],"Meta description":["Meta beschrijving"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/ai-content-planner.js"}}