en to nl translation catalogue (514 entries)

en: %d Star Rating
nl: %d ster waardering

en: %d day
nl: %d dag

en: %d hour
nl: %d uur

en: %d hours
nl: %d uren

en: %d star
nl: %d ster

en: %d stars
nl: %d sterren

en: %s Poll Closed. | %s Polls Closed.
nl[0]: %s Poll gesloten.
nl[1]: %s Polls gesloten.

en: %s Poll Deleted. | %s Polls Deleted.
nl[0]: %s Poll verwijderd.
nl[1]: %s Polls verwijderd.

en: %s Poll Opened. | %s Polls Opened.
nl[0]: %s Poll geopend.
nl[1]: %s Peilingen geopend.

en: %s Rating Deleted. | %s Ratings Deleted.
nl[0]: %s Waardering verwijderd.
nl[1]: %s Waarderingen verwijderd.

en: %s Style Deleted. | %s Custom Styles Deleted.
nl[0]: %s Stijl verwijderd.
nl[1]: %s Aangepaste stijlen verwijderd.

en: &laquo;
nl: &laquo; Terug

en: &raquo;
nl: Volgende &raquo;

en: (%d votes)
nl: (%d stemmen)

en: * The results are cached and are updated every 3 days
nl: * De resultaten zijn gecached en worden om de 3 dagen geüpdatet

en: * The results are cached and are updated every day
nl: * De resultaten zijn gecached en worden elke dag geüpdatet

en: * The results are cached and are updated every hour
nl: * De resultaten zijn gecacht en worden ieder uur geüpdatet

en: * The usercode is like a password, keep it secret.
nl: * de gebruiker code is als een wachtwoord, hou het geheim.

en: <a href="%1$s" target="_blank">DailyMotion instructions</a> %2$s
nl: <a href="%1$s" target="_blank">DailyMotion instructies</a> %2$s

en: <a href="%1$s" target="_blank">Google instructions</a> %2$s
nl: <a href="%1$s" target="_blank">Google instructies</a> %2$s

en: <a href="%1$s" target="_blank">YouTube instructions</a> %2$s
nl: <a href="%1$s" target="_blank">YouTube instructies</a> %2$s

en: A floating always visible button that allows your audience to share feedback anytime.
nl: Een altijd zichtbare zwevende knop waarmee uw publiek op elk moment feedback kan delen.

en: A list of your top rated posts, pages or comments.
nl: Een lijst met uw top beoordeelde berichten, pagina's of reacties.

en: API Key
nl: API-sleutel

en: Above each blog page
nl: Boven iedere blog pagina

en: Above each blog post
nl: Boven ieder blogbericht

en: Above each comment
nl: Boven iedere reactie

en: Account Linked.
nl: Account gekoppeld.

en: Account Settings
nl: Account instellingen

en: Account could not be accessed.  Are your email address and password correct?
nl: Uw account kon niet worden opgehaald.  Zijn uw e-mail en wachtwoord gegevens correct?

en: Account could not be accessed.  Is your API code correct?
nl: Account kon niet worden geopend.  Is uw API code correct?

en: Account could not be imported. Did you enter the correct API key?
nl: Account kon niet worden geïmporteerd. Heeft u de juiste API-sleutel ingevoerd?

en: Actions
nl: Acties

en: Add Audio
nl: Audio toevoegen

en: Add New Answer
nl: Nieuw antwoord toevoegen

en: Add New Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a>
nl: Nieuwe poll toevoegen <a href="%s" class="add-new-h2">Alle enquêtes</a>

en: Add Video
nl: Video toevoegen

en: Add an Image
nl: Een afbeelding toevoegen

en: Advanced Settings
nl: Geavanceerde instellingen

en: Align
nl: Uitlijnen

en: All
nl: Alles

en: All time
nl: Alle tijden

en: Allow comments
nl: Reacties toestaan

en: Allow other answers
nl: Andere antwoorden toestaan

en: Allow your audience to rate your work or express their opinion.
nl: Laat uw publiek uw werk waarderen of hun mening uiten.

en: Also include the following information when contacting support to help us resolve your problem as quickly as possible:
nl: Vermeld ook de volgende informatie wanneer u contact opneemt met ondersteuning om ons te helpen uw probleem zo snel mogelijk op te lossen:

en: Aluminum
nl: Aluminium

en: Aluminum Medium
nl: Aluminum medium

en: Aluminum Narrow
nl: Aluminium smal

en: Aluminum Wide
nl: Aluminium breed

en: Analyze responses in real time, export your results everywhere!
nl: Analyseer reacties in realtime, exporteer uw resultaten!

en: Answer
nl: Antwoord

en: Answer Check
nl: Antwoordcontrole

en: Answer Group
nl: Antwoord groep

en: Answers
nl: Antwoorden

en: Applause
nl: Applaus

en: Applause block
nl: Applaus blok

en: Applause block icon
nl: Applaus blok pictogram

en: Apply
nl: Uitvoeren

en: Are you sure you want to delete "%s"?
nl: Weet u zeker dat u "%s" wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to delete the poll %s?
nl: Weet u zeker dat u de %s poll wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to delete the rating for "%s"?
nl: Weet u zeker dat u de waardering voor "%s" wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this answer?
nl: Weet u zeker dat u dit antwoord wilt verwijderen?

en: Audio File URL
nl: Audio bestand URL

en: Average Rating
nl: Gemiddelde waardering

en: Background
nl: Achtergrond

en: Before you can use the Crowdsignal plugin, you need to enter your <a href="%s">Crowdsignal.com</a> account details.
nl: Voordat u de Crowdsignal plugin kunt gebruiken, moet u uzelf <a href="%s">Crowdsignal.com</a> account gegevens invoeren.

en: Below each blog page
nl: Onder ieder blog pagina

en: Below each blog post
nl: Onder ieder blog bericht

en: Below each comment
nl: Onder iedere reactie

en: Block by cookie (recommended)
nl: Blokkeer volgens cookie (aangeraden)

en: Block by cookie and by IP address
nl: Blokkeer volgens cookie en volgens IP-adres

en: Blue
nl: Blauw

en: Bold
nl: Vet

en: Border
nl: Rand

en: Bottom
nl: Onderkant

en: Calculate your Net Promoter Score! Collect feedback and track customer satisfaction over time.
nl: Bereken uw Net Promoter Score! Verzamel feedback en volg de klant tevredenheid in de loop van de tijd.

en: Can't connect to Crowdsignal.com
nl: Kan geen verbinding maken met Crowdsignal.com

en: Can't connect to Polldaddy.com
nl: Kan geen verbinding maken met Polldaddy.com

en: Center
nl: Centrum

en: Check this box if you wish to update the polls that use this style.
nl: Vink deze box aan als u de peilingen die deze stijl gebruiken wilt updaten.

en: Click here for more information
nl: Klik hier voor meer informatie

en: Close
nl: Sluiten

en: Closed
nl: Gesloten

en: Color
nl: Kleur

en: Comments
nl: Reacties

en: Connect
nl: Verbinden

en: Contact <a href="%1$s" %2$s>Crowdsignal support</a> and tell them your rating usercode is %3$s
nl: Neem contact op met <a href="%1$s" %2$s>Crowdsignal ondersteuning</a> en vertel ze uw waardering gebruiker code is %3$s

en: Could not connect to Crowdsignal API Key service
nl: Kon geen verbinding maken met Crowdsignal API-sleutel dienst

en: Could not connect to the Crowdsignal API
nl: Kon geen verbinding maken met de Crowdsignal API

en: Could not disconnect. Please try again.
nl: Kon verbinding niet verbreken. Probeer opnieuw.

en: Create Style <a href="%s" class="add-new-h2">List Styles</a>
nl: Creëer stijl <a href="%s" class="add-new-h2">Lijst stijlen</a>

en: Create a Custom Style Now
nl: Creëer nu een aangepaste stijl

en: Create and manage Crowdsignal polls and ratings in WordPress
nl: Crowdsignal polls en waarderingen maken en beheren in WordPress

en: Create polls and get your audience’s opinion.
nl: Maak polls en krijg de mening van uw publiek.

en: Create surveys in minutes with 14 question and form types and embed them into your page.
nl: Maak binnen enkele minuten enquêtes met 14 vraag en formulier typen en sluit ze in op uw pagina.

en: Created
nl: Gemaakt

en: Crowdsignal Account
nl: Crowdsignal account

en: Crowdsignal Blocks
nl: Crowdsignal blokken

en: Crowdsignal Blog
nl: Crowdsignal blog

en: Crowdsignal Email Address
nl: E-mail adres Crowdsignal

en: Crowdsignal Password
nl: Crowdsignal wachtwoord

en: Crowdsignal Settings
nl: Instellingen van Crowdsignal

en: Crowdsignal Style
nl: Crowdsignal stijl

en: Crowdsignal Styles
nl: Crowdsignal stijlen

en: Crowdsignal Support
nl: Crowdsignal ondersteuning

en: Crowdsignal account page
nl: Crowdsignal account pagina

en: Crowdsignal blocks in WordPress
nl: Crowdsignal blokken in WordPress

en: Crowdsignal features will be unavailable until you link your Crowdsignal.com account. Please visit the <a href="%s">plugin settings page</a> to login.
nl: Crowdsignal functies zullen niet beschikbaar zijn totdat u uw Crowdsignal.com account koppelt. Ga naar de <a href="%s">plugin instellingen pagina</a> om in te loggen.

en: Custom Image
nl: Aangepaste Afbeelding

en: Custom Style
nl: Aangepaste stijl

en: Custom Style created.
nl: Aangepaste stijl gemaakt.

en: Custom Style deleted.
nl: Aangepaste stijl verwijderd.

en: Custom Style updated.
nl: Aangepaste stijl geüpdatet.

en: Custom Styles
nl: Aangepaste stijlen

en: Custom Styles <a href="%s" class="add-new-h2">Add New</a>
nl: Aangepaste stijlen <a href="%s" class="add-new-h2">Nieuwe toevoegen</a>

en: Customize Labels
nl: Aanpassen van labels

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Did you know we have a new editor for building your own custom poll styles? Find out more <a href="%s" target="_blank">here</a>.
nl: Wist u dat we een nieuwe editor hebben om eigen aangepaste poll stijlen op te bouwen? Meer informatie <a href="%s" target="_blank">hier</a>.

en: Different rating settings detected. If you are missing ratings on your posts, pages or comments you can restore the original rating settings by clicking the button below.
nl: Verschillende waardering instellingen gedetecteerd. Als u waarderingen mist op uw berichten, pagina's of reacties kunt u de originele waardering instellingen herstellen door op de onderstaande knop te klikken.

en: Disconnect
nl: Verbinding verbreken

en: Disconnected user
nl: Ontkoppelde gebruiker

en: Do you mostly use the internet at work, in school or at home?
nl: Maakt u vooral gebruik van internet op uw werk, op school of thuis?

en: Do you want to know more about Crowdsignal and our blocks? <a href="%1s" target="_blank">Learn more</a>.
nl: Wilt u meer te weten komen over Crowdsignal en onze blokken? <a href="%1s" target="_blank">Meer informatie.</a>.

en: Don't block repeat voters
nl: Blokkeer geen herhaaldelijke stemmers

en: Edit
nl: Bewerken

en: Edit Poll <a href="%1$s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%2$s" class="add-new-h2">View Results</a>
nl: Bewerk poll <a href="%1$s" class="add-new-h2">Alle polls</a> <a href="%2$s" class="add-new-h2">Bekijk resultaten</a>

en: Edit Style <a href="%s" class="add-new-h2">List Styles</a>
nl: Stijl bewerken <a href="%s" class="add-new-h2">Lijst stijlen</a>

en: Email address required
nl: E-mailadres vereist

en: Embed Poll in New Post
nl: Poll in nieuw bericht insluiten

en: Embed in Post
nl: In bericht insluiten

en: Enter Question Here
nl: Voer vraag hier in

en: Enter an answer here
nl: Voer hier een antwoord in

en: Enter the Page IDs where you want to exclude ratings from. Please use a comma-delimited list, eg. 1,2,3
nl: Voer de Pagina ID's in die u van waarderingen wilt uitsluiten. Maak gebruik van een door komma's gescheiden lijst, bijv. 1,2,3

en: Enter the Post IDs where you want to exclude ratings from. Please use a comma-delimited list, eg. 1,2,3
nl: Voer de bericht IDs waarvan u waarderingen wilt uitsluiten in . Gebruik een door komma's gescheiden lijst bijv. 1,2,3

en: Error: An error has occurred;  Account could not be created.
nl: Fout: er is een fout opgetreden. Account kon niet worden aangemaakt.

en: Error: An error has occurred;  Account could not be imported.  Perhaps your email address or password is incorrect?
nl: Fout: er is een fout opgetreden.  Account kon niet worden geïmporteerd.  Misschien is uw e-mailadres of wachtwoord onjuist?

en: Error: An error has occurred;  Poll not created.
nl: Fout: er is een fout opgetreden; de poll kon niet worden aangemaakt.

en: Error: An error has occurred;  Poll not updated.
nl: Fout: er is een fout opgetreden. De poll is niet geüpdatet.

en: Exclude Pages
nl: Pagina's uitsluiten

en: Exclude Posts
nl: Berichten uitsluiten

en: Expires:
nl: Verloopt:

en: Export showcase
nl: Exporteer showcase

en: Export showcase image
nl: Showcase afbeelding exporteren

en: Extra Settings
nl: Extra instellingen

en: Feedback
nl: Terugkoppeling

en: Feedback Button
nl: Feedback knop

en: Feedback Button block
nl: Feedback knop blok

en: Feedback Button block icon
nl: Feedback knop blok pictogram

en: Feedback Group
nl: Feedback groep

en: Filter by category
nl: Op categorie filteren

en: First time using Crowdsignal?
nl: Eerste keer dat u Crowdsignal gebruikt?

en: Font
nl: Lettertype

en: Font Size
nl: Lettertype grootte

en: Force LTR
nl: Forceer LTR

en: Force RTL
nl: Forceer RTL

en: Front Page, Archive Pages, and Search Results
nl: Voorpagina, archiefpagina's en zoek resultaten

en: Get API Key
nl: Ontvang API-sleutel

en: Getting Started
nl: Ga aan de slag

en: Go to the <a href='%s'>poll settings page</a>, scroll to the end of the page and reset your connection settings. Link your account again with the same API key.
nl: Ga naar de <a href='%s'>poll instellingen pagina</a> , scroll naar het einde van de pagina en reset uw verbinding instellingen. Koppel uw account opnieuw met dezelfde API-sleutel.

en: Green
nl: Groen

en: Grey
nl: Grijs

en: Have you discovered our blocks yet?
nl: Heeft u onze blokken al ontdekt?

en: Height
nl: Hoogte

en: Help
nl: Hulp

en: Here is a short video to get you started:
nl: Hier is een korte video om u op weg te helpen:

en: Here you can choose how you want your rating to display. The 5 star rating is the most commonly used. The Nero rating is useful for keeping it simple.
nl: Hier kunt u kiezen hoe u wilt dat uw waarderingen eruit zien. De 5 sterren waardering is de meeste gebruikte. De Nero waardering is handig om het simpel te houden.

en: Hide all results
nl: Verberg alle resultaten

en: How many items would you like to display?
nl: Hoeveel items wilt u tonen?

en: I use it at home.
nl: Ik gebruik het thuis.

en: I use it every where I go, at work and home and anywhere else that I can!
nl: Ik gebruik het overal! Thuis, op het werk en op alle andere plekken!

en: I use it in school!
nl: Ik gebruik het op school!

en: I use it in school.
nl: Ik gebruik het op school.

en: If you are experiencing problems connecting to the Crowdsignal website resetting your connection settings may help. A backup will be made. After resetting, link your account again with the same API key.
nl: Als u problemen ondervindt met de verbinding met de Crowdsignal site kan het helpen om uw verbinding instellingen te resetten. Er wordt een back-up gemaakt. Koppel u account na het resetten opnieuw met dezelfde API-sleutel.

en: If you change the width of the<br/> poll you may also need to change<br/> the width of your answers.
nl: Als u de breedte van de <br/> poll verandert moet u mogelijk ook <br/> de breedte van uw antwoorden veranderen.

en: If you have a Crowdsignal account, click the "Get API Key" button to connect. This will open a new window.
nl: Als u een Crowdsignal account hebt, klik dan op de knop 'Ontvang API-sleutel' om verbinding te maken. Er wordt een nieuw venster geopend.

en: If your email address and password are correct, your host may not support secure logins.
nl: Als uw e-mailadres en wachtwoord correct zijn, ondersteunt uw host mogelijk geen beveiligde logins.

en: Image Position
nl: Positie van de afbeelding

en: Image Repeat
nl: Afbeelding herhalen

en: Image Title
nl: Afbeelding titel

en: Image URL
nl: Afbeeldings URL

en: In that case, you may be able to log in to Crowdsignal by unchecking the "Use SSL to Log in" checkbox.
nl: In dat geval kunt u misschien inloggen op Crowdsignal door het selectievakje "SSL gebruiken om in te loggen" uit te schakelen.

en: Inherit
nl: Erven

en: Insert an image from another web site
nl: Voeg een afbeelding in vanaf een andere site

en: Insert into Poll
nl: In poll invoegen

en: Install the Crowdsignal Forms plugin directly from your %s.
nl: Installeer de Crowdsignal Forms plugin rechtstreeks vanuit uw %s.

en: Install the plugin
nl: Installeer de plugin

en: Invalid Account
nl: Ongeldig account

en: Invalid Poll Author
nl: Ongeldige poll auteur

en: Invalid answers
nl: Ongeldige antwoorden

en: Italic
nl: Cursief

en: Large
nl: Groot

en: Last 12 months
nl: Laatste 12 maanden

en: Last 24 hours
nl: Laatste 24 uur

en: Last 3 months
nl: Laatste 3 maanden

en: Last 31 days
nl: Afgelopen 31 dagen

en: Last 7 days
nl: Laatste 7 dagen

en: Last Modified
nl: Laatst gewijzigd

en: Left
nl: Links

en: Let your audience cheer with a big round of applause.
nl: Laat uw publiek juichen met een groot applaus.

en: Let’s get started
nl: Laten we beginnen

en: Line Height
nl: Regelhoogte

en: Load Shortcodes Inline
nl: Shortcodes inline laden

en: Load Style
nl: Laad stijl

en: Login to Crowdsignal failed.  Double check your email address and password.
nl: Login op Crowdsignal is mislukt.  Controleer uw e-mailadres en wachtwoord.

en: Looking for insights?
nl: Op zoek naar inzichten?

en: Manga Medium
nl: Manga medium

en: Manga Narrow
nl: Manga smal

en: Manga Wide
nl: Manga breed

en: Margin
nl: Marge

en: Measure NPS
nl: NPS meten

en: Measure NPS block
nl: NPS meten blok

en: Measure NPS block icon
nl: NPS meten blok pictogram

en: Medium
nl: Gemiddeld

en: Moderate first
nl: Eerst modereren

en: Most Popular Content
nl: Meest populaire inhoud

en: Multiple Crowdsignal Accounts
nl: Meerdere Crowdsignal accounts

en: Multiple choice
nl: Meerkeuze

en: Multiuser Account
nl: Account voor meerdere gebruikers

en: Music
nl: Muziek

en: Music Medium
nl: Muziek medium

en: Music Wide
nl: Muziek breed

en: My Account
nl: Mijn account

en: Name
nl: Naam

en: Narrow
nl: Smal

en: Nero Rating
nl: Nero waardering

en: Nero Size
nl: Nero grootte

en: Nero Type
nl: Nero type

en: New Style
nl: Nieuwe stijl

en: No Limit
nl: Geen beperking

en: No comments
nl: Geen reacties

en: No ratings have been collected for your %s yet.
nl: Er zijn nog een waarderingen verzameld voor uw %s .

en: Not supported in Internet Explorer.
nl: Niet ondersteund in Internet Explorer.

en: Note: Blocking by cookie and IP address can be problematic for some voters.
nl: Opmerking: een blokkering door een cookie en IP-adres kan voor sommige stemmers problematisch zijn.

en: Number of choices
nl: Aantal keuzes

en: Only show percentages
nl: Geef alleen percentages weer

en: Options Updated.
nl: Opties geüpdatet.

en: Other
nl: Andere

en: Other (<a href="%s">see below</a>)
nl: Overige (<a href="%s">see below</a> ) r

en: Other Answer
nl: Ander antwoord

en: Other Input
nl: Andere invoer

en: Pages
nl: Pagina's

en: Paper
nl: Papier

en: Paper Medium
nl: Papier medium

en: Paper Narrow
nl: Papier smal

en: Paper Wide
nl: Papier breed

en: Password required
nl: Wachtwoord vereist

en: Paste your YouTube or Google Video URL above, or use the examples below.
nl: Plak uw YouTube of Google Video URL hierboven, of gebruik de onderstaande voorbeelden.

en: Percent
nl: Procent

en: Plain Black
nl: Gewoon zwart

en: Plain Black Medium
nl: Strak zwart medium

en: Plain Black Narrow
nl: Strak wit smal

en: Plain Black Wide
nl: Strak zwart breed

en: Plain White
nl: Gewoon wit

en: Plain White Medium
nl: Gewoon wit medium

en: Plain White Narrow
nl: Gewoon wit smal

en: Plain White Wide
nl: Strak wit breed

en: Plastic Black
nl: Plastic zwart

en: Plastic Black Medium
nl: Plastic zwart medium

en: Plastic Black Narrow
nl: Plastic zwart smal

en: Plastic Black Wide
nl: Plastic zwart breed

en: Plastic Grey
nl: Plastic grijs

en: Plastic Grey Medium
nl: Plastic grijs medium

en: Plastic Grey Narrow
nl: Plastic grijs smal

en: Plastic Grey Wide
nl: Plastic grijs breed

en: Plastic White
nl: Witte plastic

en: Plastic White Medium
nl: Plastic wit medium

en: Plastic White Narrow
nl: Plastic wit smal

en: Plastic White Wide
nl: Plastic wit breed

en: Please choose a custom style…
nl: Kies een aangepaste stijl…

en: Please choose a poll style
nl: Kies een poll stijl

en: Please choose a style.
nl: Kies alstublieft een stijl.

en: Poll Box
nl: Stembus

en: Poll Results <a href="%1$s" class="add-new-h2">All Polls</a> <a href="%2$s" class="add-new-h2">Edit Poll</a>
nl: Poll resultaten <a href="%1$s" class="add-new-h2">Alle polls</a> <a href="%2$s" class="add-new-h2">Bewerk poll</a>

en: Poll Style
nl: Poll stijl

en: Poll block
nl: Poll blok

en: Poll block icon
nl: Poll blok pictogram

en: Poll closed.
nl: Poll gesloten.

en: Poll could not be created
nl: Poll kan niet worden gemaakt

en: Poll could not be updated
nl: Poll kon niet worden geüpdatet

en: Poll created.
nl: Poll aangemaakt.

en: Poll deleted.
nl: Poll verwijderd.

en: Poll not found
nl: Poll niet gevonden

en: Poll opened.
nl: Poll geopend.

en: Poll updated.
nl: Poll geüpdatet.

en: Position
nl: Positie

en: Position Comment Ratings
nl: Positie reactie waarderingen

en: Position Front Page, Archive Pages, and Search Results Ratings
nl: Positie voorpagina, archief pagina's en zoek resultaten waarderingen

en: Position Page Ratings
nl: Positie pagina waarderingen

en: Position Post Ratings
nl: Positie bericht waarderingen

en: Posts
nl: Berichten

en: Preload Basic Style
nl: Eenvoudige stijl vooraf laden

en: Press reload on your browser and reload this page. There may have been a temporary problem communicating with Crowdsignal.com
nl: Druk op herladen op uw browser en herlaad deze pagina. Er kan een tijdelijk probleem zijn geweest in de communicatie met Crowdsignal.com

en: Preview
nl: Voorbeeld

en: Preview Poll <a href="%s" class="add-new-h2">All Polls</a>
nl: Voorbeeld poll <a href="%s" class="add-new-h2">Alle polls</a>

en: Previous settings for ratings on this site discovered. You can restore them on the <a href='%s'>poll settings page</a> if your site is missing ratings after resetting your connection settings.
nl: Eerdere instellingen voor waarderingen op deze site ontdekt. U kunt ze herstellen op de <a href='%s'>poll instellingen pagina</a> als uw site waarderingen mist na het resetten van uw verbinding instellingen.

en: Privacy Policy
nl: Privacybeleid

en: Question
nl: Vraag

en: Randomize answer order
nl: Willekeurige volgorde antwoorden

en: Rate Down
nl: Niet leuk

en: Rate This
nl: Beoordeel deze

en: Rate Up
nl: Waardeer omhoog

en: Rated
nl: Gewaardeerd

en: Rating ID
nl: Waardering ID

en: Rating Results
nl: Waardering resultaten

en: Rating Results <a href="%s" class="add-new-h2">Settings</a>
nl: Waardering resultaten <a href="%s" class="add-new-h2">Instellingen</a>

en: Rating Settings
nl: Waardering instellingen

en: Rating Style
nl: Waardering stijl

en: Rating Type
nl: Waarderings type

en: Rating deleted.
nl: Waardering verwijderd.

en: Rating updated
nl: Waardering geüpdatet

en: Ratings
nl: Waarderingen

en: Ratings Title Filter
nl: Waarderings titel filter

en: Red
nl: Rood

en: Repeat Voting
nl: Herhaal stemmen

en: Reset API Connection
nl: Reset API verbinding

en: Reset Connection Settings
nl: Reset verbinding instellingen

en: Responses
nl: Reacties

en: Restore API Settings
nl: API instellingen terugzetten

en: Restore Previous Settings
nl: Vorige instellingen herstellen

en: Restore Ratings Only
nl: Alleen waarderingen terugzetten

en: Restore Ratings Settings
nl: Standaard waarderingen instellingen terugzetten

en: Results
nl: Resultaten

en: Results Background
nl: Resultaten achtergrond

en: Results Bar
nl: Resultaten balk

en: Results Display
nl: Resultaten weergave

en: Results Group
nl: Resultaten groep

en: Results Percent
nl: Resulaten percentage

en: Results Popup
nl: Resultaten pop-up

en: Results Text
nl: Resultaten tekst

en: Results Votes
nl: Resultaten van stemmen

en: Return To Poll
nl: Terug naar poll

en: Right
nl: Rechts

en: Rounded Corners
nl: Afgeronde hoeken

en: Save
nl: Opslaan

en: Save Advanced Settings
nl: Geavanceerde instellingen opslaan

en: Save Changes
nl: Wijzigingen opslaan

en: Save Poll
nl: Opslaan poll

en: Save Style
nl: Stijl opslaan

en: See an overview of our Crowdsignal blocks.
nl: Bekijk een overzicht van onze Crowdsignal blokken.

en: Select a template part to edit:
nl: Selecteer een template deel om te bewerken:

en: Send me an email with the connection settings for future reference
nl: Stuur me een e-mail met de verbinding instellingen voor toekomstige referentie

en: Settings
nl: Instellingen

en: Settings successfully saved
nl: Instellingen succesvol opgeslagen

en: Sharing
nl: Delen

en: Show Ratings on
nl: Toon waarderingen op

en: Show for comments
nl: Tonen voor reacties

en: Show for pages
nl: Tonen voor pagina's

en: Show for posts
nl: Tonen voor berichten

en: Show results to voters
nl: Toon resultaten aan stemmers

en: Size
nl: Afmeting

en: Skull Dark
nl: Schedel donker

en: Skull Dark Medium
nl: Schedel donker medium

en: Skull Dark Narrow
nl: Schedel donder smal

en: Skull Dark Wide
nl: Schedel donder breed

en: Skull Light
nl: Schedel licht

en: Skull Light Medium
nl: Schedel licht medium

en: Skull Light Narrow
nl: Schedel light smal

en: Skull Light Wide
nl: Schedel licht breed

en: Small
nl: Klein

en: Source
nl: Bron

en: Standard Styles
nl: Standaard stijlen

en: Star Color
nl: Ster kleur

en: Star Colors
nl: Ster kleuren

en: Star Size
nl: Ster grootte

en: Start Date
nl: Startdatum

en: Start asking!
nl: Begin met vragen!

en: Style
nl: Stijl

en: Style Editor
nl: Stijl editor

en: Style Name
nl: Stijl naam

en: Style could not be created
nl: Stijl kan niet worden gemaakt

en: Style could not be updated
nl: Stijl kon niet worden geüpdatet

en: Submit
nl: Verzenden

en: Success! Your Crowdsignal account is successfully connected! You are ready!
nl: Uw Crowdsignal account is succesvol verbonden! U bent klaar!

en: Successfully disconnected from Crowdsignal.
nl: Succesvol verbinding met Crowdsignal verbroken.

en: Sunset
nl: Zonsondergang

en: Sunset Medium
nl: Zonsondergang medium

en: Sunset Narrow
nl: Zonsondergang smal

en: Sunset Wide
nl: Zonsondergang breed

en: Support
nl: Ondersteuning

en: Survey Embed
nl: Enquête insluiten

en: Survey embed block
nl: Enquête insluit blok

en: Survey embed block icon
nl: Blok pictogram voor insluiten van enquêtes

en: Sync Ratings Account
nl: Synchroniseer waardering account

en: Take Our Survey!
nl: Neem deel aan onze enquête!

en: Tech Dark
nl: Tech donker

en: Tech Dark Medium
nl: Tech donker medium

en: Tech Dark Narrow
nl: Tech donker smal

en: Tech Dark Wide
nl: Tech donker breed

en: Tech Grey
nl: Tech grijs

en: Tech Grey Medium
nl: Tech grijs medium

en: Tech Grey Narrow
nl: Tech grijs smal

en: Tech Grey Wide
nl: Tech grijs breed

en: Tech Light
nl: Tech licht

en: Tech Light Medium
nl: Tech licht medium

en: Tech Light Narrow
nl: Tech licht smal

en: Tech Light Wide
nl: Tech licht breed

en: Terms
nl: Termen

en: Terms of Service
nl: Dienstvoorwaarden

en: Text Direction
nl: Tekst richting

en: Text Layout & Font
nl: Tekst lay-out & lettertype

en: Thank You
nl: Bedankt

en: Thank you for voting!
nl: Bedankt voor het stemmen!

en: The API URL is incorrect
nl: De API URL is onjuist

en: The connection settings for this site were reset but a backup was made. The following settings can be restored:
nl: De verbinding instellingen voor deze site zijn opnieuw ingesteld, maar er is een back-up gemaakt. De volgende instellingen kunnen worden hersteld:

en: The following settings will be reset:
nl: De volgende instellingen zullen worden gereset:

en: There are a few things you can do:
nl: U kunt ook de volgende oplossingen proberen:

en: There are no rated items for this period
nl: Er zijn geen items met waarderingen voor deze periode

en: There was a problem linking your account.
nl: Er was een probleem met het koppelen van uw account.

en: There was an error creating your rating widget
nl: Er is een fout opgetreden bij het maken van uw waardering widget

en: They are available in your editor:
nl: Ze zijn beschikbaar in uw editor:

en: Thinking Female
nl: Denkende vrouw

en: Thinking Female Medium
nl: Denkende vrouw medium

en: Thinking Female Narrow
nl: Denkende vrouw smal

en: Thinking Female Wide
nl: Denkende vrouw breed

en: Thinking Male
nl: Denkende man

en: Thinking Male Medium
nl: Denkende man medium

en: Thinking Male Narrow
nl: Denkende man smal

en: Thinking Male Wide
nl: Denkende man breed

en: This Month
nl: Deze maand

en: This Week
nl: Deze week

en: This ensures a secure login to your Crowdsignal account.  Only uncheck if you are having problems logging in.
nl: Dit zorgt voor een veilige login op uw Crowdsignal account.  Haal het vinkje alleen weg als u problemen heeft met login.

en: This is a demo of what your rating widget will look like
nl: Dit is een voorbeeld van hoe uw waardering widget eruit komt te zien

en: This is a deprecated feature and is not supported anymore. If you disable this Multi User Access you won't be able to activate it again.
nl: Dit is een verouderde functie en wordt niet meer ondersteund. Als u deze Multi User Access uitschakelt kunt u deze niet meer activeren.

en: This is the rating ID used in comments
nl: Dit is het waardering ID gebruikt in reacties

en: This is the rating ID used in pages
nl: Dit is het waardering ID die in pagina's wordt gebruikt

en: This is the rating ID used in posts
nl: Dit is het waardering ID gebruikt in berichten

en: This setting allows you to specify a filter to use with your ratings title.
nl: Met deze instelling kunt u een filter opgeven voor uw waarderings titel.

en: This setting will allow each blog user to import a Crowdsignal account.
nl: Met deze instelling kan elke blog gebruiker een Crowdsignal account importeren.

en: This tells the plugin to look for this data in a different rating in your Crowdsignal account.
nl: Dit vertelt de plugin om te zoeken naar deze gegevens in een andere waardering in uw Crowdsignal account.

en: This will load the Crowdsignal shortcodes inline rather than in the page footer.
nl: Hierdoor worden de Crowdsignal shortcodes inline geladen in plaats van in de footer van de pagina.

en: This will synchronize your ratings Crowdsignal account.
nl: Dit zal uw waardering Crowdsignal account synchroniseren.

en: Title
nl: Titel

en: Today
nl: Vandaag

en: Top
nl: Bovenkant

en: Top Rated
nl: Hoogst gewaardeerde

en: Total Votes
nl: Totaal aantal stemmen

en: Uncheck this box to disable the results popup
nl: Vink deze box uit om de resultaten pop-up uit te schakelen

en: Underline
nl: Onderstreept

en: Unique ID
nl: Unieke ID

en: Unknown
nl: Onbekend

en: Use SSL to Log in
nl: SSL gebruiken om in te loggen

en: View Results
nl: Bekijk resultaten

en: Visit your %s to find out more about your settings.
nl: Ga naar uw %s voor meer informatie over uw instellingen.

en: Vote
nl: Stem

en: Vote Button
nl: Stem knop

en: Votes
nl: Stemmen

en: Voting
nl: Stemmen

en: Voting block
nl: Stem blok

en: Voting block icon
nl: Stem blok pictogram

en: Warning
nl: Waarschuwing

en: Warning: This is a deprecated feature and wont’t be supported in future. If you disable the Multi-User-Access feature, you won’t be able to activate it again.
nl: Waarschuwing: dit is een verouderde functie en zal in de toekomst niet meer ondersteund worden. Als u de Multi User Access functie uitschakelt, kunt u deze niet meer activeren.

en: We have a %1$s called Crowdsignal Forms that allows you to create Crowdsignal blocks right inside of your WordPress editor. %2$s, then search for Crowdsignal in the blocks library and add Crowdsignal blocks, like a Poll block or Feedback button.
nl: We hebben een %1$s genaamd Crowdsignal Forms waarmee u Crowdsignal blokken kunt maken in uw WordPress editor. %2$s zoek dan naar Crowdsignal in de blokken bibliotheek en voeg Crowdsignal blokken toe, zoals een poll blok of feedback knop.

en: Welcome to Crowdsignal
nl: Welkom bij Crowdsignal

en: Why don't you go ahead and get started on that?
nl: Waarom begint er u niet gewoon mee?

en: Wide
nl: Breed

en: Width
nl: Breedte

en: Width 150px, the micro style is useful when space is tight.
nl: Met een breedte van 150px is de micro stijl handig als de ruimte beperkt is.

en: Width 150px, the narrow style is good for sidebars etc.
nl: Breedte 150px, de smalle stijl is goed voor zijbalken enz.

en: Width: 300px, the medium style is good for general use.
nl: Breedte: 300px, de medium stijl is geschikt voor algemeen gebruik.

en: Width: 630px, the wide style is good for blog posts.
nl: Breedte: 630px, de brede stijl is goed voor blog berichten.

en: Working Female
nl: Werkende vrouw

en: Working Female Medium
nl: Werkende vrouw medium

en: Working Female Narrow
nl: Werkende vrouw smal

en: Working Female Wide
nl: Werkende vrouw breed

en: Working Male
nl: Werkende man

en: Working Male Medium
nl: Werkende man smal

en: Working Male Narrow
nl: Werkende man smal

en: Working Male Wide
nl: Werkende man breed

en: Y/m/d
nl: j F Y

en: Y/m/d g:i:s A
nl: J F Y H:i:s

en: Yellow
nl: Geel

en: You are not allowed to close this poll.
nl: U heeft geen toestemming om deze poll te sluiten.

en: You are not allowed to delete this poll.
nl: U heeft geen toestemming om deze poll te verwijderen.

en: You are not allowed to edit this poll.
nl: U heeft geen toestemming om deze poll te bewerken.

en: You are not allowed to open this poll.
nl: U heeft geen toestemming om deze poll te bekijken.

en: You can use Crowdsignal blocks right in your editor. Search for Crowdsignal in the blocks library and add the blocks to your page. Here is a short video to get you started:
nl: U kunt Crowdsigna blokken direct in uw editor gebruiken. Zoek naar Crowdsignal in de blokken bibliotheek en voeg de blokken toe aan uw pagina. Hier is een korte video om u op weg te helpen:

en: You currently have no custom styles created.
nl: U heeft nog geen eigen geen stijlen gemaakt.

en: You have been connected to Crowdsignal.
nl: U bent verbonden met Crowdsignal.

en: You have granted authors, editors and admin users of this site access to your Crowdsignal account.
nl: U heeft auteurs, redacteuren en beheerder gebruikers van deze site toegang verleend tot uw Crowdsignal account.

en: You have just reset your Polldaddy connection settings.
nl: U heeft zojuist uw Polldaddy verbinding instellingen gereset.

en: You haven't used our fancy style editor to create any custom styles!
nl: U heeft nog geen gebruik gemaakt van onze mooie stijl editor om aangepaste stijlen te creëren!

en: You must include at least 2 answers
nl: U moet tenminste 2 antwoorden toevoegen

en: You're ready to start using Crowdsignal!
nl: U bent klaar om Crowdsignal te gaan gebruiken!

en: Your API key has not been updated, please try again.
nl: Uw API-sleutel is niet geüpdatet, probeer het opnieuw.

en: Your API request did not return any data
nl: Uw API aanvraag heeft geen gegevens opgeleverd

en: Your Crowdsignal API Key
nl: Uw API-sleutel van Crowdsignal

en: Your website is connected to a %s account to collect responses and data from your visitors.
nl: Uw site is gekoppeld aan een %s account om reacties en gegevens van uw bezoekers te verzamelen.

en: center bottom
nl: midden onder

en: center center
nl: midden midden

en: center top
nl: midden boven

en: click and drag to reorder
nl: klik en sleep om volgorde te wijzigen

en: dashed
nl: gestreept

en: delete this answer
nl: verwijder dit antwoord

en: delete this image
nl: deze afbeelding verwijderen

en: dotted
nl: gestippeld

en: double
nl: dubbel

en: hidden
nl: verborgen

en: is a collection of powerful blocks that help you to collect feedback, analyze incoming responses and learn from your audience.
nl: is een verzameling krachtige blokken die u helpen feedback te verzamelen, inkomende reacties te analyseren en van uw publiek te leren.

en: left bottom
nl: linksonder

en: left center
nl: links midden

en: left top
nl: links boven

en: no-repeat
nl: geen herhaling

en: none
nl: geen

en: repeat
nl: herhalen

en: repeat-x
nl: herhaal-x

en: repeat-y
nl: herhaal-y

en: ridge
nl: ribbel

en: right bottom
nl: rechtsonder

en: right center
nl: rechts midden

en: right top
nl: rechtsboven

en: second plugin
nl: tweede plugin

en: solid
nl: solide

en: website plugins page
nl: pagina met site plugins
